Lyrics and translation SpongeBob SquarePants - Don't Be A Jerk (It's Christmas)

Don't Be A Jerk (It's Christmas)

Bring joy to the world, it's the thing to do
But the world does not revolve around you
Don't be a jerk
It's Christmas

There's a sign above the line that says Express
That means ten items or less
Don't be a jerk (don't be a jerk)
It's Christmas

Be nice to babies and animals, old folks too
'Cause that's how you'd like them to treat you
Use turn signals, don't screen my calls
Don't you wreck my house when you deck the halls

Spit your gum where it won't wind up on my shoe
Squeeze toothpaste from the bottom of the tube.
Don't be a jerk (don't be a jerk)
It's Christmas

It's Christmas!

When others are talking never interrupt
Don't put people down or leave the toilet seat up
It's the time for family and holly and turkey
'Tis the season to be jolly not jerky (jolly not jerky)

Don't dig in the cereal box for goodness sakes
Take the prize and leave me nothing but flakes
Don't be a jerk (don't be a jerk)
It's Christmas

Santa brought nearly every gift on your list
Why whine about the one that he missed?
Don't be a jerk (don't be a jerk)
It's Christmas

It's Christmas!

Don't be a jerk (don't be a jerk)
It's Christmas
Don't be a jerk (don't be a jerk)
It's Christmas

Ne sois pas un crétin (C'est Noël)

Apporte de la joie au monde, c'est la bonne chose à faire
Mais le monde ne tourne pas autour de toi
Ne sois pas un crétin
C'est Noël

Il y a un panneau au-dessus de la ligne qui dit Express
Cela signifie dix articles ou moins
Ne sois pas un crétin (ne sois pas un crétin)
C'est Noël

Sois gentil avec les bébés et les animaux, les personnes âgées aussi
Parce que c'est comme ça que tu aimerais qu'ils te traitent
Utilise tes clignotants, ne me donne pas de coup de fil
Ne détruis pas ma maison quand tu décores le hall

Crache ton chewing-gum où il ne finira pas sur ma chaussure
Sers le dentifrice par le bas du tube.
Ne sois pas un crétin (ne sois pas un crétin)
C'est Noël

C'est Noël !

Lorsque les autres parlent, n'interromps jamais
Ne rabaisse pas les gens et ne laisse pas la lunette des toilettes levée
C'est le moment pour la famille, le houx et la dinde
C'est la saison d'être joyeux, pas un crétin (joyeux, pas un crétin)

Ne fouille pas dans la boîte de céréales, pour l'amour du ciel
Prends le prix et ne me laisse rien que des flocons
Ne sois pas un crétin (ne sois pas un crétin)
C'est Noël

Le Père Noël a apporté presque tous les cadeaux sur ta liste
Pourquoi te plaindre de celui qu'il a manqué ?
Ne sois pas un crétin (ne sois pas un crétin)
C'est Noël

C'est Noël !

Ne sois pas un crétin (ne sois pas un crétin)
C'est Noël
Ne sois pas un crétin (ne sois pas un crétin)
C'est Noël