SpongeBob SquarePants - Employee of the Month - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SpongeBob SquarePants - Employee of the Month




Oh, I used to be just another ordinary guy
О, раньше я был просто обычным парнем.
Five days a week, working my nine to five
Пять дней в неделю, работаю с девяти до пяти.
But then I went that extra mile
Но потом я прошел лишнюю милю.
I gave them service with a smile
Я оказал им услугу с улыбкой.
That′s me, that's me, employee of the month
Это я, это я, работник месяца.
That′s me
Это я.
(That's me)
(Это я)
That's me
Это я.
(That′s me)
(Это я)
Employee of the month
Работник месяца
Although some might say that working hard′s for fools
Хотя кто-то может сказать, что упорная работа-для дураков.
I've come all this way with just some simple rules
Я проделал весь этот путь с простыми правилами.
Keep your station clean and bright
Держите свою станцию чистой и светлой
The customer is always right
Клиент всегда прав.
That′s me, that's me, employee of the month
Это я, это я, работник месяца.
That′s me
Это я.
(That's me)
(Это я)
That′s me
Это я.
(That's me)
(Это я)
Employee of the month
Работник месяца
(Well he worked so hard)
(Что ж, он так усердно работал)
But I never once complained
Но я ни разу не пожаловался.
(Yeah he worked so hard)
(Да, он так много работал)
Now they put my picture in a frame
Теперь мою фотографию вставили в рамку.
When you reach the top, that means you're the cream
Когда ты достигаешь вершины, это значит, что ты сливки.
We give it all we got, ′cause there ain′t no I in "Team"
Мы выкладываемся на полную, потому что в слове "команда"Нет " я".
(Go team)
(Вперед, команда!)
Mind your manners, don't be rude
Следи за своими манерами, не будь грубым.
A bright and cheery attitude
Яркое и жизнерадостное отношение
That′s me, that's me, employee of the month
Это я, это я, работник месяца.
That′s me
Это я.
(That's me)
(Это я)
That′s me
Это я.
(That's me)
(Это я)
Employee of the month
Работник месяца
(Well, he worked so hard)
(Ну, он так много работал)
Yeah but I never once complained
Да но я никогда не жаловался
(Yeah, he worked so hard)
(Да, он так много работал)
They put my picture in a frame
Мою фотографию вставили в рамку.
And underneath they spelled my name
А внизу было написано мое имя.
(S P O N G E B O B)
(S P O N G E B O B)
If it weren't for me, this place would fall apart
Если бы не я, это место развалилось бы на части.
It takes elbow grease and a great big bunch of heart
Для этого нужна смазка для локтей и огромная куча сердца
I broke my back, I gave my all
Я сломал себе спину, я отдал все, что у меня было.
Now that′s my face up on the wall
Теперь это мое лицо на стене.
That′s me, that's me, employee of the month
Это я, это я, работник месяца.
That′s me,
Это я,
(That's me)
(это я)
That′s me
Это я.
(That's me)
(Это я)
Employee of the month
Работник месяца
That′s me
Это я.
(Who's he?)
(Кто он?)
That's me
Это я.
(That′s me)
(Это я)
Employee of the month
Работник месяца
Yup, that′s me
Да, это я.





Writer(s): Andy Paley, Thomas Kenny


Attention! Feel free to leave feedback.