SpongeBob SquarePants - F.U.N. Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SpongeBob SquarePants - F.U.N. Song




F.U.N. Song
Chanson du F.U.N.
F is for friends who do stuff together
F, c'est pour les amis qui font des trucs ensemble
U is for you and me
U, c'est pour toi et moi
N is for anywhere and anytime at all
N, c'est pour n'importe et n'importe quand
Down here in the deep blue sea
Ici, dans la mer bleue profonde
F is for fire that burns down the whole town
F, c'est pour le feu qui brûle toute la ville
U is for uranium, bombs
U, c'est pour l'uranium, les bombes
N is for no survivors when you
N, c'est pour aucun survivant quand tu
Plankton those thing aren't what fun is all about
Plankton, ces choses ne sont pas ce que le plaisir est vraiment
Now do it like this
Maintenant fais-le comme ça
F is for friends who do stuff to
F, c'est pour les amis qui font des trucs à
Never, that's completely idiotic
Jamais, c'est complètement idiot
Here, let me help you
Tiens, laisse-moi t'aider
F is for friends who do stuff together
F, c'est pour les amis qui font des trucs ensemble
U is for you and me
U, c'est pour toi et moi
Try it
Essaie
N is for anywhere and anytime at all
N, c'est pour n'importe et n'importe quand
Down here in the deep blue sea
Ici, dans la mer bleue profonde
Wait, I don't understand this
Attends, je ne comprends pas
I feel all tingly inside, should we stop?
Je me sens tout bizarre, on devrait arrêter ?
No, that's how you're suppose to feel
Non, c'est normal de se sentir comme ça
Well, I like it, let's do it again
Eh bien, j'aime ça, on recommence ?
Okay
D'accord
F is for frolick through all the flowers
F, c'est pour faire des folies dans toutes les fleurs
U is for ukulele
U, c'est pour l'ukulele
N is for nose picking, sharing gum and sand licking
N, c'est pour se gratter le nez, partager du chewing-gum et lécher du sable
Here with my best buddy
Ici avec mon meilleur pote





Writer(s): Brad Carow


Attention! Feel free to leave feedback.