SpongeBob SquarePants - Mall Girl Pearl / Two Thumbs Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SpongeBob SquarePants - Mall Girl Pearl / Two Thumbs Down




Thumbs are opposable, thumbs are great
Большие пальцы противоположны, большие пальцы велики.
We share 'em with the monkeys and with the apes
Мы делим их с обезьянами и с обезьянами.
You can grab, you can tie, you can pinch a cheek
Ты можешь схватить, ты можешь связать, ты можешь ущипнуть за щеку.
But without your thumbs, you're all thumbs
Но без больших пальцев вы все-большие пальцы.
All thumbs, no thumbs, busted up your thumbs
Все большие пальцы, никаких больших пальцев, сломал свои большие пальцы.
Sucking on your pinky will sure look dumb
Сосание твоего мизинца наверняка будет выглядеть глупо
You can never hitch a ride or pull out a plum
Ты никогда не сможешь поймать попутку или вытащить сливу.
Without your thumbs, you're all thumbs
Без больших пальцев вы все-большие пальцы.
(Thumbs, thumbs, thumbs, thumbs)
(Большие пальцы, большие пальцы, большие пальцы, большие пальцы)
All thumbs, no thumbs, feels like a crime
Все большие пальцы, никаких больших пальцев, это похоже на преступление.
Can't pull up a zipper or flip a dime
Не могу застегнуть молнию или бросить монетку.
And forget about chopsticks, you'll starve every time
И забудь о палочках для еды, ты будешь голодать каждый раз.
Without your thumbs, you're all thumbs
Без больших пальцев вы все-большие пальцы.
(Thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs)
(Большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец)
Thumbs are opposable, thumbs are great
Большие пальцы противоположны, большие пальцы велики.
We share 'em with the monkeys and with the apes
Мы делим их с обезьянами и с обезьянами.
You can grab, you can tie, you can pinch a cheek
Ты можешь схватить, ты можешь связать, ты можешь ущипнуть за щеку.
But without your thumbs, you're all thumbs
Но без больших пальцев вы все-большие пальцы.
All thumbs, no thumbs, busted up your thumbs
Все большие пальцы, никаких больших пальцев, сломал свои большие пальцы.
Sucking on your pinky will sure look dumb
Сосание твоего мизинца наверняка будет выглядеть глупо
You can never hitch a ride or pull out a plum
Ты никогда не сможешь поймать попутку или вытащить сливу.
Without your thumbs, you're all thumbs
Без больших пальцев вы все-большие пальцы.
(Thumbs, thumbs, thumbs, thumbs)
(Большие пальцы, большие пальцы, большие пальцы, большие пальцы)
All thumbs, no thumbs, feels like a crime
Все большие пальцы, никаких больших пальцев, это похоже на преступление.
Can't pull up a zipper or flip a dime
Не могу застегнуть молнию или бросить монетку.
And forget about chopsticks, you'll starve every time
И забудь о палочках для еды, ты будешь голодать каждый раз.
Without your thumbs, you're all thumbs
Без больших пальцев вы все-большие пальцы.
(Thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs)
(Большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец)
Thumbs are opposable, thumbs are great
Большие пальцы противоположны, большие пальцы велики.
We share 'em with the monkeys and with the apes
Мы делим их с обезьянами и с обезьянами.
You can grab, you can tie, you can pinch a cheek
Ты можешь схватить, ты можешь связать, ты можешь ущипнуть за щеку.
But without your thumbs, you're all thumbs
Но без больших пальцев вы все-большие пальцы.
All thumbs, no thumbs, busted up your thumbs
Все большие пальцы, никаких больших пальцев, сломал свои большие пальцы.
Sucking on your pinky will sure look dumb
Сосание твоего мизинца наверняка будет выглядеть глупо
You can never hitch a ride or pull out a plum
Ты никогда не сможешь поймать попутку или вытащить сливу.
Without your thumbs, you're all thumbs
Без больших пальцев вы все-большие пальцы.
(Thumbs, thumbs, thumbs, thumbs)
(Большие пальцы, большие пальцы, большие пальцы, большие пальцы)
All thumbs, no thumbs, feels like a crime
Все большие пальцы, никаких больших пальцев, это похоже на преступление.
Can't pull up a zipper or flip a dime
Не могу застегнуть молнию или бросить монетку.
And forget about chopsticks, you'll starve every time
И забудь о палочках для еды, ты будешь голодать каждый раз.
Without your thumbs, you're all thumbs
Без больших пальцев вы все-большие пальцы.
(Thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs)
(Большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец)
Thumbs are opposable, thumbs are great
Большие пальцы противоположны, большие пальцы велики.
We share 'em with the monkeys and with the apes
Мы делим их с обезьянами и с обезьянами.
You can grab, you can tie, you can pinch a cheek
Ты можешь схватить, ты можешь связать, ты можешь ущипнуть за щеку.
But without your thumbs, you're all thumbs
Но без больших пальцев вы все-большие пальцы.
All thumbs, no thumbs, busted up your thumbs
Все большие пальцы, никаких больших пальцев, сломал свои большие пальцы.
Sucking on your pinky will sure look dumb
Сосание твоего мизинца наверняка будет выглядеть глупо
You can never hitch a ride or pull out a plum
Ты никогда не сможешь поймать попутку или вытащить сливу.
Without your thumbs, you're all thumbs
Без больших пальцев вы все-большие пальцы.
(Thumbs, thumbs, thumbs, thumbs)
(Большие пальцы, большие пальцы, большие пальцы, большие пальцы)
All thumbs, no thumbs, feels like a crime
Все большие пальцы, никаких больших пальцев, это похоже на преступление.
Can't pull up a zipper or flip a dime
Не могу застегнуть молнию или бросить монетку.
And forget about chopsticks, you'll starve every time
И забудь о палочках для еды, ты будешь голодать каждый раз.
Without your thumbs, you're all thumbs
Без больших пальцев вы все-большие пальцы.
(Thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs, thumbs)
(Большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец, большой палец)
Without your thumbs...
Без твоих больших пальцев...
You're all thumbs
Вы все большие пальцы.
(Thumbs, thumbs, thumbs...)
(Пальцы, пальцы, пальцы...)






Attention! Feel free to leave feedback.