Spongebob Squarepants - Patrick Smartpants / Squidbob Tenaclepants - translation of the lyrics into French
Spongebob Squarepants Patrick Smartpants / Squidbob Tenaclepants

Spongebob Squarepants - Patrick Smartpants / Squidbob Tenaclepants

Lyrics and translation Spongebob Squarepants - Patrick Smartpants / Squidbob Tenaclepants




Patrick Smartpants / Squidbob Tenaclepants
Patrick Smartpants / Squidbob Tenaclepants
I'm standing by
Je suis là
In case you try
Au cas où tu essaies
It doesn't matter
Ce n'est pas grave
If you change your mind
Si tu changes d'avis
I'd be surprised if you go
Je serais surpris si tu partais
You tend to lies
Tu as tendance à mentir
But I don't mind
Mais ça ne me dérange pas
It doesn't matter
Ce n'est pas grave
You're standing by, oh
Tu es là, oh
I just wanted you to know
Je voulais juste te le faire savoir
In case I fall asleep
Au cas où je m'endors
If you worry to crisis
Si tu t'inquiètes pour une crise
I would call you right back
Je te rappellerai tout de suite
Anything you want
Tout ce que tu veux
And anything you need, to know
Et tout ce dont tu as besoin, savoir
In case I fall asleep
Au cas où je m'endors
I just wanted you to know, oh oh, oh
Je voulais juste te le faire savoir, oh oh, oh
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
Oh oh, oh
Oh oh, oh
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
In case I fall, in case I fall
Au cas où je tombe, au cas où je tombe
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
In case I fall asleep, ah
Au cas où je m'endors, ah
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
In case I fall, in case I fall
Au cas où je tombe, au cas où je tombe
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
In case I fall asleep
Au cas où je m'endors
Oh oh, oh
Oh oh, oh
You're in your head
Tu es dans ta tête
When you're out your mind
Quand tu es hors de toi
I know the feeling
Je connais le sentiment
Those things I said
Ces choses que j'ai dites
I promise [?] in every word
Je promets [ ?] dans chaque mot
How about instead
Que dirais-tu de
I'm searching for another meaning
Je cherche une autre signification
You change my head
Tu changes ma tête
Just change my head, yeah
Change juste ma tête, ouais
'Cause time only slows when it passes you by
Parce que le temps ne fait que ralentir quand il te dépasse
Oh I, oh I, yeah
Oh je, oh je, ouais
Sat in your clothes on the floor of your living room
Assis dans tes vêtements sur le sol de ton salon
With tears in your eyes
Avec des larmes dans les yeux
I just wanted you to know
Je voulais juste te le faire savoir
In case I fall asleep
Au cas où je m'endors
If you worry to crisis
Si tu t'inquiètes pour une crise
I would call you right back
Je te rappellerai tout de suite
Anything you want
Tout ce que tu veux
And anything you need, to know
Et tout ce dont tu as besoin, savoir
In case I fall asleep
Au cas où je m'endors
I just wanted you to know, oh oh, oh
Je voulais juste te le faire savoir, oh oh, oh
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
(In case I fall asleep, baby)
(Au cas où je m'endors, bébé)
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
Oh oh, oh
Oh oh, oh
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
In case I fall, in case I fall
Au cas où je tombe, au cas où je tombe
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
In case I fall asleep, ah
Au cas où je m'endors, ah
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
In case I fall, in case I fall
Au cas où je tombe, au cas où je tombe
Know, oh oh, oh
Savoir, oh oh, oh
In case I fall asleep
Au cas où je m'endors
Oh oh, oh
Oh oh, oh




Spongebob Squarepants - SpongeBob SquarePants, From the Beginning, Pt. 2
Album
SpongeBob SquarePants, From the Beginning, Pt. 2
date of release
01-04-2013

1 Atlantis Squarpantis
2 The Best Day Ever / The Gift of Gum
3 Born to Be Wild / Best Frenemies
4 Dunces and Dragons
5 SpongeBob's House Party
6 The Pink Purloiner / Squid Wood
7 Friend or Foe
8 The Original Fry Cook / Night Light
9 Rise and Shine & Waiting / Fungus Among Us
10 Spy Buddies / Boat Smarts / Good Old Whatshisname
11 New Digs / Krabs a la Mode
12 Roller Cowards / Bucket Sweet Bucket
13 To Love a Patty / Breath of a Fresh Squidward
14 Driven to Tears / Rule of Dumb
15 Money Talks / Spongebob vs. the Patty Gadget / Slimy Dancing
16 A Flea In Her Dome / Donut of Shame / The Krusty Plate
17 Goo Goo Gas / Le Big Switch
18 Picture Day / Pat No Pay / Blackjack
19 Blackened Sponge / Mermaid Man vs. Sponge
20 The Inmates of Summer / To Save a Squirrel
21 The Pest of the West
22 20,000 Patties Under the Sea / The Battle of Bikini Bottom
23 What Ever Happened to SpongeBob
24 The Two Faces of Squidward / Spongehenge
25 The Krusty Sponge / Sing a Song of Patrick
26 Banned In Bikini Bottom / Stanely S. Squarepants
27 The Thing / Hocus Pocus
28 Bummer Vacation / Wigstuck
29 Chocolate With Nuts / Superfriends
30 New Student Starfish / Clams
31 SpongeBob B.C.
32 The Great Snail Race / Mid-Life Crustacean
33 Born Again Krabs / I Had an Accident
34 Krabby Land / The Camping Episode
35 Missing Identity / Plankton's Army
36 The Spongebob SquarePants Lost Episodes
37 Spongebob Meets the Strangler / Pranks a Lot
38 Fear of a Krabby Patty / Shell of a Man
39 Squidtastic Voyage / That's No Lady
40 The Lost Mattress / Krabs vs. Plankton
41 Good Neighbors / Skill Crane
42 Selling Out / Funny Pants
43 Enemy In-Law / Mermaidman and Barnacleboy VI - The Motion Picture
44 Patrick Smartpants / Squidbob Tenaclepants
45 Krusty Towers / Mrs. Puff, You're Fired
46 Chimps Ahoy / Ghost Host
47 Whale of a Birthday / Karate Island
48 All That Glitters / Wishing You Well
49 The New Leaf / Once Bitten
50 Have You Seen This Snail?
Attention! Feel free to leave feedback.