Lyrics and translation SpongeBob SquarePants - Quando Dois Mundos se Batem

Quando Dois Mundos se Batem

Dois mundos podem se bater
(Bem legal, né ahh)
Você pode fugir
Mas jamais vai se esconder
Quando os mundos se batem as risadas invadem,
Olha ai Â"xeque-mateÂ"
Quando os mundos se batem
Vou te levar nessa viagem
Quando os mundos se batem
Vamos lá pra seguir viagem
Eu quero ver se tem coragem
Quando os mundos se batem
Quando (Eh nóis mano)
Quando os mundos se batem
A galera enlouquece
Eu me encontro com o robô e vo cantando esse rap
Que importância tem se ele é feito de metal
Se dentro do meu peito o coração bate igual
Eu sou do futuro
E eu sou do Passado
Mas nossa amizade deixa o tempo parado
Ele não tem irmão
E eu não tenho step
E agora vamos todos dançar com a gente esse rap

(Rapaz)

Você pode fugir
Mas jamais vai se esconder
Dois mundos podem se bater

Quand Deux Mondes Se Heurtent

Deux mondes peuvent se rencontrer
(C'est cool, hein, ah)
Tu peux t'enfuir
Mais tu ne pourras jamais te cacher
Quand les mondes se heurtent, les rires envahissent,
Regarde, "échec et mat"
Quand les mondes se heurtent
Je vais t'emmener dans ce voyage
Quand les mondes se heurtent
Allons-y pour continuer le voyage
Je veux voir si tu as du courage
Quand les mondes se heurtent
Quand (C'est nous, mec)
Quand les mondes se heurtent
La foule devient folle
Je rencontre le robot et je chante ce rap
Quelle importance si c'est fait de métal
Si dans ma poitrine, le cœur bat comme le tien
Je suis du futur
Et je suis du passé
Mais notre amitié arrête le temps
Il n'a pas de frère
Et je n'ai pas de sœur
Et maintenant, on va tous danser avec nous ce rap

(Mec)

Tu peux t'enfuir
Mais tu ne pourras jamais te cacher
Deux mondes peuvent se rencontrer