SpongeBob feat. Plankton - F.U.N. Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SpongeBob feat. Plankton - F.U.N. Song




F.U.N. Song
Песенка про В.Е.С.Е.Л.Ь.Е.
F is for Friends who do stuff together.
В - это Вместе делать всякие штуки.
U is for You and me.
Е - это Я и ты, моя прелесть.
N is for Anywhere and anytime at all.
С - это Сколько угодно и где угодно.
Sea Creatures:
Морские обитатели:
Down here in the deep blue sea!
Тут, в пучине морской!
F is for Fire that burns down the whole town.
В - это Взрыв, который сожжет весь город.
U is for URANIUM... BOMBS!
Е - это УРАНОВЫЕ... БОМБЫ!
N is for No survivors when you're-
С - это Спасшихся не будет, когда ты-
Plankton! Those things aren't what fun is all about!
Планктон! Веселье - это совсем не про это!
Now, do it like this,
Давай, вот так,
F is for Friends who do stuff to-
В - это Вместе делать всякие-
Never! That's completely idiotic!
Никогда! Это полнейший идиотизм!
Here, Let me help you...
Давай, я тебе помогу...
F is for friends who do stuff together.
В - это Вместе делать всякие штуки.
U is for You and me, TRY IT!
Е - это Я и ты, ПОПРОБУЙ!
N is for Anywhere and anytime at all.
С - это Сколько угодно и где угодно.
Sea Creatures:
Морские обитатели:
Down here in the deep blue sea!
Тут, в пучине морской!
Wait... I don't understand ...I feel all tingly inside...
Погоди... Я не понимаю... У меня внутри всё покалывает...
Should we stop?
Может, прекратим?
No! That's how you're supposed to feel!
Нет! Именно так ты и должен себя чувствовать!
Well I like it! Lets do it again!
Ну, мне нравится! Давай ещё раз!
Okay!
Ладно!
Spongebob & Plankton:
Спанч Боб и Планктон:
F is for Frolic through all the flowers.
В - это Валяться в цветочках.
U is for Ukelele.
Е - это Укулеле.
N is for Nose picking, chewing gum, and sand licking.
С - это Сопли ковырять, жвачку жевать и песок лизать.
Here with my best buddy.
Здесь с моим лучшим другом.
(Laughing part)
(Смех)
Sea Creatures:
Морские обитатели:
Down in the deep blue sea.
В пучине морской.





Writer(s): Brad Carow, Sherri Cohen


Attention! Feel free to leave feedback.