SpongeBozz - Bluff Millimet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SpongeBozz - Bluff Millimet




Bluff Millimet
Millimètres de frime
Ich hasse Rap, Kanaken machen Franzakentrap
Je déteste le rap, les renois font du French trap
Ratatata durch die Duffle-Bag, baller' dir Kalashnishots an die Backe, tata, Hollaback
Ratatata dans le sac de sport, je te fous des balles de Kalashnikov dans la gueule, tata, Hollaback
Sie kopier'n ihre Beatproducer, sie kopier'n ihre Videoshooter
Ils copient leurs beatmakers, ils copient leurs réalisateurs de clips
Mach nicht am Mikro auf Booba, ich deepthroate den hijo de puta
Fais pas le Booba au micro, je deephroate cet hijo de puta
One-Hit-Wonder, One-Hit, One-Hit-Wonder
One-Hit-Wonder, One-Hit, One-Hit-Wonder
Koffer voller Dollar
Les poches pleines de dollars
Mit doppelter Shotgun durchs Zollamt von Holland und Stoff im Honda
Avec un double fusil à pompe à la douane hollandaise et de la drogue dans la Honda
Jaja, jaja, jaja, was Rapper am Micro erzähl'n
Ouais, ouais, ouais, ce que les rappeurs racontent au micro
Teil' ich durch zehn und glaub' immer noch nicht eine Zeile von den'n
Je divise par dix et je ne crois toujours pas une seule ligne de ce qu'ils disent
Wenn du Läufer aus dem Sportwagen siehst, dann bon appétit
Si tu vois des hommes de main sortir d'une voiture de sport, alors bon appétit
Weil du dann von Mordwaffen durchsiebt im Vorgarten liegst
Parce que tu vas te retrouver criblé de balles dans ton jardin
More-money-Prinzip, ich versorge die Street
Le principe du « plus d'argent », je fournis la rue
Mit Transport von Gs, wie die Gendarmeri
Avec des transports de kilos, comme la gendarmerie
Spritz' an der Champs-Élysées ab wie Jean Paul Gaultier
Je claque du fric sur les Champs-Élysées comme Jean Paul Gaultier
Hundert Riesen Cash im Vuitton-Portemonnaie
Cent mille euros en liquide dans mon portefeuille Vuitton
Kim Kardashian ruft an, um mit mir'n Porno zu dreh'n
Kim Kardashian m'appelle pour tourner un porno
Fahr' im Grandcoupé über den Torso von Kay
Je roule en Grand Coupé sur le torse de Kay
Jedes Kaaris-Plagiat macht in Streets auf hart
Tous les plagiats de Kaaris font les durs dans la rue
Durchsieb' dein T-Shirt mit Gun von Paris St. Germain
Je crible ton T-shirt avec un flingue du Paris St. Germain
Ich stürme den Auftritt mit Nine, so als wär ich Karim Benzema
Je débarque sur scène avec neuf mecs, comme si j'étais Karim Benzema
Bentley, Continental, aber könn'n nicht mal Kombis bezahl'n
Bentley, Continental, mais ils ne peuvent même pas se payer de break
Sie geh'n steil mit den Songs digital
Leurs chansons cartonnent en ligne
Fick die Gang, PNL sind das Original
Nique le gang, PNL c'est les vrais
Bluff Millimet
Millimètres de frime
Alles Bluff, Bluff, Bluff
Tout est faux, faux, faux
Peinlicher Möchtegern-Trap
Du trap de merde
Alles Bluff, Bluff, Bluff
Tout est faux, faux, faux
Rapper durchlöchern mein'n Head
Les rappeurs me prennent la tête
Alles Bluff, Bluff, Bluff
Tout est faux, faux, faux
Wo ist die neuf millimètres?
est le neuf millimètres?
Überall Bluffer im Rap
Que des imposteurs dans le rap
Fake Gucci-Duffle-Bag, Bluff
Faux sac de sport Gucci, frime
Fake Gucci-Bucket, Head, Bluff
Faux bob Gucci, tête, frime
Air-Max sind Bluff, Bluff, Bluff
Les Air Max, c'est de la frime, frime, frime
Rapper sind Bluff, Bluff, Bluff
Les rappeurs, c'est de la frime, frime, frime
AMG S6, Bluff
AMG S6, frime
Straße, doch Snapchat, Bluff
La rue, mais sur Snapchat, frime
Mercedes, Bluff, Bluff, Bluff
Mercedes, frime, frime, frime
Rapper sind Bluff, Bluff, Bluff
Les rappeurs, c'est de la frime, frime, frime
Battlelegende auf Eminem-level, wenn ich diss', ist collateral damage
Légende du battle au niveau d'Eminem, quand je clashe, c'est des dommages collatéraux
Attitude savage, Deutschrapper verfall'n in Schockstarre
Attitude sauvage, les rappeurs allemands sont en état de choc
Mannequin Challenge
Mannequin Challenge
Du laberst in dein'n Videoclips
Tu racontes dans tes clips
Dass du Kilos Blow und in den Streets das Dope tickst
Que tu écoules des kilos de coke et que tu deal de la drogue dans la rue
Es gibt keine Gs im Showbiz
Il n'y a pas de vrais gangsters dans le show-business
Neunmillimeter in den Jeans wie MoTrip
Neuf millimètres dans le jean comme MoTrip
Liter Moët, Kilo Cocaine
Des litres de Moët, des kilos de cocaïne
Bei Videodrehs Casinos seh'n, aber schieben im Real ihr Hartz IV in die Spielothek
Ils se montrent dans des casinos pour leurs clips, mais en vrai, ils vont jouer leur RSA au PMU
Air-Max, Air-Max, Air-Max, ficke dein Schuh-Swag mit Schüssen
Air Max, Air Max, Air Max, je fous des balles dans tes pompes de merde
Mach' deine Triplewhites mit dein'n Blutflecken und Brüchen zur Bluered-Edition
Je transforme tes Triple White en édition rouge sang avec tes taches de sang et tes fractures
Zerreiß' dein Barcatrikot, AK-Patron'n
Je déchire ton maillot du Barça, cartouches d'AK
Machen deine weißen Sneaker zu 'ner France-Edition
Je transforme tes baskets blanches en édition France
Automatikpistol'n, schwarzmatt Carbon
Pistolets automatiques, carbone noir mat
Yo, wir ballern aus dem Benz, so wie die Harman Kardon
Yo on tire depuis la Benz, comme la sono Harman Kardon
Finger am Trigger der Neunmillimeter
Le doigt sur la détente du neuf millimètres
Schüsse auf Hater, fick auf Major, niemals unter Schnitt beim Sheytan
Des balles sur les rageux, on s'en fout des majors, jamais en dessous de la moyenne chez Satan
Und neuerdings besteht das Hip-Hop-Game aus Drizzy-Fakes und Fitnesstrainern
Et maintenant le hip-hop, c'est des faux Drizzy et des coachs sportifs
Ich zieh' die Tecs wie auf Citytrains Graffitisprayer
Je sors les flingues comme les graffeurs dans le RER
Wieso seh'n die Straßenhuren aus wie Marvelfiguren mit Platinumuhren und Damenfrisuren?
Pourquoi ces putes ont l'air de personnages Marvel avec des montres en platine et des coiffures de femmes?
Rapper sind verbrauchte Internet-Gs wie mein Datenvolumen
Les rappeurs, ce sont des gangsters d'Internet cramés comme mon forfait data
Lass das Franzosengeheule, chab
Arrêtez de faire les Français, chab
Baller' Patronen in euren Arsch, denn Rot ist das neue Schwarz, ah
Je vous fous des balles dans le cul, parce que le rouge c'est le nouveau noir, ah
Bluff Millimet
Millimètres de frime
Alles Bluff, Bluff, Bluff
Tout est faux, faux, faux
Peinlicher Möchtegern-Trap
Du trap de merde
Alles Bluff, Bluff, Bluff
Tout est faux, faux, faux
Rapper durchlöchern mein'n Head
Les rappeurs me prennent la tête
Alles Bluff, Bluff, Bluff
Tout est faux, faux, faux
Wo ist die neuf millimètres?
est le neuf millimètres?
Überall Bluffer im Rap
Que des imposteurs dans le rap
Fake Gucci Duffle Bag, Bluff
Faux sac de sport Gucci, frime
Fake Gucci-Bucket, Head, Bluff
Faux bob Gucci, tête, frime
Air-Max sind Bluff, Bluff, Bluff
Les Air Max, c'est de la frime, frime, frime
Rapper sind Bluff, Bluff, Bluff
Les rappeurs, c'est de la frime, frime, frime
AMG S6, Bluff
AMG S6, frime
Straße, doch Snapchat, Bluff
La rue, mais sur Snapchat, frime
Mercedes, Bluff, Bluff, Bluff
Mercedes, frime, frime, frime
Rapper sind Bluff, Bluff, Bluff
Les rappeurs, c'est de la frime, frime, frime





Writer(s): Spongebozz



Attention! Feel free to leave feedback.