Lyrics and translation SpongeBozz - Kapitel 1 (Gio Diss)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kapitel 1 (Gio Diss)
Chapitre 1 (Diss de Gio)
Halt
die
Fresse
du
Nuttensohn,
das
ist
irrelevant
Ferme
ta
gueule,
fils
de
pute,
c'est
pas
pertinent
Zu
sagen,
SpongeBozz
ist
Sun
Diego
ist
kein
Diss
für
mich,
Mann
De
dire,
SpongeBozz
c'est
Sun
Diego,
c'est
pas
un
diss
pour
moi,
mec
Giovanni,
ich
weiß,
du
hast
Angst
vor
dem
Battle
Giovanni,
je
sais
que
t'as
peur
du
battle
Doch
ich
versprech
dir,
ich
werd
deine
Angst
übertreffen
Mais
je
te
promets,
je
vais
surpasser
ta
peur
Um
dich
zu
ficken
muss
ich
mich
erst
auf
dein
Level
begeben
Pour
te
niquer,
je
dois
d'abord
me
mettre
à
ton
niveau
Hab
deine
Texte
gelesen,
mir
deine
Battles
gegeben
J'ai
lu
tes
textes,
j'ai
vu
tes
battles
Hab
von
der
Scheiße
schon
ein
Tinnitus
J'ai
déjà
un
acouphène
à
cause
de
ta
merde
Doch
was
mich
am
meisten
abfuckt
Mais
ce
qui
me
fait
le
plus
chier
Ist,
dass
ich
dich
wackes
Opfer
recherchieren
muss
C'est
que
je
dois
faire
des
recherches
sur
toi,
pauvre
victime
2011
beginn
im
Videobattleturnier
2011,
début
dans
le
tournoi
de
battle
vidéo
Dieses
wacke
Turnier,
das
Gio
ständig
verliert
Ce
tournoi
de
merde
que
Gio
perd
tout
le
temps
Beim
VBT
nicht
zu
gewinnen
ist
die
heftigste
Blamage
Ne
pas
gagner
au
VBT,
c'est
la
honte
ultime
Doch
du
schaffst
es
grad
mal
bis
zum
64tel-Finale
Mais
toi,
t'arrives
à
peine
aux
64èmes
de
finale
Dieser
Tamo-Flage,
fickte
Gio
in
den
Arsch
Ce
Tamo-Flage,
il
t'a
niqué
le
cul,
Gio
Du
kamst
nicht
klar
da
drauf
und
stelltest
dann
die
Videos
auf
privat
T'as
pas
supporté
et
t'as
mis
tes
vidéos
en
privé
Das
macht
die
Scheiße
nicht
ungeschehen
Ça
n'efface
pas
la
merde
que
t'as
faite
Deine
Battles
sind
Offline
Tes
battles
sont
hors
ligne
Weil
du
dich
heut
für
diese
peinlichen
Runden
schämst
Parce
qu'aujourd'hui,
t'as
honte
de
ces
rounds
pathétiques
Dann
machst
du
wieder
eine
Qualifikation
Ensuite,
tu
refais
une
qualification
In
der
du
jede
zweite
Silbe
wie
ein
Spastiker
betonst
Où
tu
stresses
chaque
syllabe
comme
un
attardé
Es
fängt
noch
nicht
mal
an,
du
Pussy,
geh
in
Deckung,
wenn
ich
angreife
Ça
commence
même
pas,
trouillard,
mets-toi
à
couvert
quand
j'attaque
Scheiße
in
'nem
Wapturnier,
Wapturnier,
wap-wap-wap
De
la
merde
dans
un
concours
de
bite,
concours
de
bite,
bite-bite-bite
Das
heißt
Rapturnier,
du
Flachpfeife
Ça
s'appelle
un
concours
de
rap,
abruti
Du
hast
gegen
ein
paar
Versager
gekämpft
T'as
battle
contre
des
tocards
Die
sind
so
ultra
Wayne,
ich
schiebe
mir
die
Namen
zu
nennen
Ils
sont
tellement
nazes
que
j'ai
même
pas
envie
de
citer
leurs
noms
Du
hattest
überwiegend
komische
Betonungen
und
Kacktexte
T'avais
surtout
des
intonations
bizarres
et
des
textes
à
chier
Dann
kam
das
Battle
"Hackfresse
gegen
Kampflesbe"
Puis
est
arrivé
le
battle
"Hackfresse
contre
Kampflesbe"
Du
hast
dich
angehört
wie
'n
Mädchen
auf
dem
Track
T'as
rappé
comme
une
meuf
sur
le
morceau
Sogar
ÉSMaticx,
diese
Lesbe,
hat
mehr
hetero
gerappt
Même
ÉSMaticx,
cette
lesbienne,
a
rappé
plus
hetero
que
toi
Yo,
sie
hat
nicht
nur
den
Battleshit
verloren
Yo,
elle
a
pas
seulement
perdu
le
battle
Sie
ist
nach
dem
sie
deine
Fresse
sah
sogar
noch
lesbischer
geworden
Elle
est
devenue
encore
plus
lesbienne
après
avoir
vu
ta
gueule
Dann
fickt
dich
so
ein
Akne-Fettsack
Ensuite,
un
gros
plein
d'acné
te
baise
Du
hast
jedes
Mal
verloren
T'as
perdu
à
chaque
fois
Obwohl
du
dich
als
einziger
dort
angestrengt
hast
Alors
que
t'étais
le
seul
à
t'être
donné
à
fond
VBT
ist
Kissenschlacht,
ich
hab
die
letzten
drei
Jahre
gewonnen
Le
VBT
c'est
de
la
gnognotte,
j'ai
gagné
les
trois
dernières
années
Und
dabei
hab
ich
nicht
mal
mitgemacht
Et
pourtant,
j'ai
même
pas
participé
Du
hast
kein'
Erfolg,
zumindest
nicht
in
diesem
Leben
T'as
pas
de
succès,
du
moins
pas
dans
cette
vie
Nicht
in
diesem
Leben
Pas
dans
cette
vie
Denn
ausserhalb
von
Battlerap
will
sich
niemand
deine
Mukke
geben
Parce
qu'à
part
le
battle
rap,
personne
veut
écouter
ta
musique
Deine
Mukke
geben
Écouter
ta
musique
Ich
geh
weiter
meinen
Weg,
den
solche
Bastarde
und
Hurensöhne
ebnen
Je
continue
mon
chemin,
que
ces
bâtards
et
fils
de
putes
me
tracent
Hurensöhne
ebnen
Fils
de
putes
me
tracent
Und
ich
schwöre
dir,
ich
stech
in
deine
Niere,
wenn
wir
beide
uns
begegnen
Et
je
te
jure,
je
te
plante
dans
le
rein
si
on
se
croise
Ich
schlachte
diesen
Bastardsohn,
Gio
Je
vais
massacrer
ce
fils
de
bâtard
de
Gio
Ich
frag
mich,
für
was
du
Hässlon
dich
hältst
(Bitch)
Je
me
demande
ce
que
tu
te
crois,
espèce
de
laideron
(Salope)
Ich
schlachte
diesen
Bastardsohn,
Gio
Je
vais
massacrer
ce
fils
de
bâtard
de
Gio
Ficke
dich
allein
schon
aus
Respekt
vor
mir
selbst
(du
Schwanzlutscher)
Je
te
baise
par
respect
pour
moi-même
(Espéce
de
suceur)
Mir
gehört
der
Thron,
du
Hurensohn
Le
trône
est
à
moi,
fils
de
pute
Du
bist
ein
belangloser
Niemand
T'es
un
moins
que
rien
Mir
gehört
der
Thron,
du
Hurensohn
Le
trône
est
à
moi,
fils
de
pute
Bitches
wie
dich
schlacht
ich
am
Fließband
Les
salopes
comme
toi,
je
les
massacre
à
la
chaîne
Dein
erstes
JBB
2013
war
enormer
Wackshit
Ton
premier
JBB
en
2013,
c'était
une
énorme
merde
Denn
das
Zweckreimmassaker
war
schon
rekordverdächtig
Ce
massacre
de
rimes
faciles
était
déjà
un
record
Es
gab
niemanden,
der
diese
wirren
Textzeilen
verstand
Personne
ne
comprenait
ces
paroles
confuses
Denn
in
deiner
Quali
waren
sogar
mehr
Zweckreime
als
Drums
Parce
que
dans
ta
qualif,
y
avait
même
plus
de
rimes
faciles
que
de
percussions
Dei'm
ersten
Gegner
fehlten
Technik
und
Bezug
Ton
premier
adversaire,
il
avait
aucune
technique
ni
aucune
référence
Du
hast
tatsächlich
ein'
bekommen,
der
noch
schlechter
war
als
du
T'es
tombé
sur
un
mec
encore
plus
nul
que
toi
Dachtest
du,
du
holst
den
Punkt
mit
lyrischem
Skill?
Tu
pensais
gagner
avec
tes
skills
lyriques
?
Du
warst
zwar
besser,
aber
trotzdem
unterirdischer
Müll
T'étais
meilleur,
mais
ça
restait
de
la
merde
Ja,
du
hast
verdient
gewonnen
Ouais,
t'as
mérité
ta
victoire
Doch
gegen
den
untalentierten
ultrawacken
Bastard
Mais
contre
ce
tocard
sans
talent
Hätte
selbst
ein
GReeeN
gewonnen
Même
un
GReeeN
aurait
gagné
Er
hat
das
Turnier
verlassen,
Punch
Arosnitch
Il
a
quitté
le
tournoi,
Punch
Arosnitch
Du
hast
den
Hund,
obwohl
du
Scheiße
warst,
mit
Abstand
gefickt
T'as
baisé
ce
chien,
alors
que
t'étais
nul,
et
de
loin
Und
dann
gegen
den
Bohrerspast
auf
witzig
gemacht
Et
ensuite,
contre
Bohrerspast,
t'as
joué
la
carte
de
l'humour
Denn
du
hast
zu
dieser
Zeit
kein
gutes
Image
gehabt
Parce
qu'à
l'époque,
t'avais
pas
une
bonne
image
Machst
ein'
auf
Clown,
aber
ich
scheiß
auf
deine
Selbstironie
Tu
fais
le
clown,
mais
je
me
fous
de
ton
autodérision
Du
bist
wie
Cashisclay
nichts
wert
in
dieser
Rapindustrie
T'es
comme
Cashisclay,
t'as
aucune
valeur
dans
cette
industrie
du
rap
Hast
paar
Lappen
weggebattled
um
den
Schwamm
zu
erreichen
T'as
battle
quelques
nazes
pour
arriver
jusqu'à
l'éponge
Doch
gegen
einen
echten
Gegner
kannst
du
nix
reißen
Mais
contre
un
vrai
adversaire,
tu
peux
rien
faire
Du
standst
das
erste
Mal
in
'nem
Finale
gegen
mich
T'étais
en
finale
contre
moi
pour
la
première
fois
Doch
das
Battle
hat
sogar
dein
Scheißprivatleben
gefickt
Mais
ce
battle
a
même
niqué
ta
vie
privée
de
merde
Du
wurdest
zwar
nicht
angeschossen
On
t'a
pas
tiré
dessus
Aber
sei
mal
ehrlich,
Gio,
wie
oft
wurdest
du
drauf
angesprochen?
Mais
sois
honnête,
Gio,
combien
de
fois
on
t'a
parlé
de
ça
?
Du
glaubst,
du
kannst
deine
Karriere
retten
Tu
crois
que
tu
peux
sauver
ta
carrière
Ich
hab
dich
so
oft
gefickt,
man
könnte
denken,
dass
wir
'ne
Affäre
hätten
Je
t'ai
tellement
baisé
qu'on
pourrait
croire
qu'on
a
une
liaison
Du
hast
kein'
Erfolg,
zumindest
nicht
in
diesem
Leben
T'as
pas
de
succès,
du
moins
pas
dans
cette
vie
Nicht
in
diesem
Leben
Pas
dans
cette
vie
Denn
ausserhalb
von
Battlerap
will
sich
niemand
deine
Mukke
geben
Parce
qu'à
part
le
battle
rap,
personne
veut
écouter
ta
musique
Deine
Mukke
geben
Écouter
ta
musique
Ich
geh
weiter
meinen
Weg,
den
solche
Bastarde
und
Hurensöhne
ebnen
Je
continue
mon
chemin,
que
ces
bâtards
et
fils
de
putes
me
tracent
Hurensöhne
ebnen
Fils
de
putes
me
tracent
Und
ich
schwöre
dir,
ich
stech
in
deine
Niere,
wenn
wir
beide
uns
begegnen
Et
je
te
jure,
je
te
plante
dans
le
rein
si
on
se
croise
Ich
schlachte
diesen
Bastardsohn,
Gio
Je
vais
massacrer
ce
fils
de
bâtard
de
Gio
Ich
frag
mich,
für
was
du
Hässlon
dich
hältst
(Bitch)
Je
me
demande
ce
que
tu
te
crois,
espèce
de
laideron
(Salope)
Ich
schlachte
diesen
Bastardsohn,
Gio
Je
vais
massacrer
ce
fils
de
bâtard
de
Gio
Ficke
dich
allein
schon
aus
Respekt
vor
mir
selbst
(du
Schwanzlutscher)
Je
te
baise
par
respect
pour
moi-même
(Espéce
de
suceur)
Mir
gehört
der
Thron,
du
Hurensohn
Le
trône
est
à
moi,
fils
de
pute
Du
bist
ein
belangloser
Niemand
T'es
un
moins
que
rien
Mir
gehört
der
Thron,
du
Hurensohn
Le
trône
est
à
moi,
fils
de
pute
Bitches
wie
dich
schlacht
ich
am
Fließband
Les
salopes
comme
toi,
je
les
massacre
à
la
chaîne
Du
nimmst
die
Niederlage
nicht
wie'n
Mann
Tu
sais
pas
perdre
comme
un
homme
Behauptest,
alles
wäre
abgesprochen
Tu
prétends
que
tout
était
truqué
Hatest
das
Turnier,
später
kommst
du
wieder
angekrochen
T'as
détesté
le
tournoi,
mais
t'es
revenu
en
rampant
JBB
2014,
Qualifikation
JBB
2014,
qualification
Machst
hier
Ansagen,
du
stürzt
den
gelben
Schwamm
von
seinem
Thron
Tu
fais
le
malin,
tu
dis
que
tu
vas
faire
tomber
l'éponge
jaune
de
son
trône
Alter,
man
kann
uns
nicht
gleichstellen
Mec,
on
peut
pas
nous
comparer
Was
redest
du
von
mich
ficken?
Du
bist
hier
wegen
dem
Preisgeld
Tu
parles
de
me
niquer
? T'es
là
pour
le
fric
Du
glaubst
ja
nicht
mal
selbst,
dass
du
mich
fickst,
du
Lappen
Tu
le
crois
même
pas
toi-même
que
tu
peux
me
battre,
tocard
Du
brauchtest
einfach
nur
'ne
Ausrede,
um
mitzumachen
T'avais
juste
besoin
d'une
excuse
pour
participer
Es
ging
in
die
erste
Runde,
da
kam
dieses
Brüder-Battle
Premier
round,
le
battle
des
frères
Du
hast
ihn
besiegt,
aber
du
solltest
dich
nicht
überschätzen
Tu
l'as
battu,
mais
te
surestime
pas
Du
und
dein
Bruder
Casa,
ich
finde
euch
beide
scheiße
Toi
et
ton
frère
Casa,
vous
êtes
nuls
tous
les
deux
Kein
Wunder,
ihr
kommt
ja
aus
der
gleichen
Scheide
C'est
pas
étonnant,
vous
sortez
du
même
vagin
Du
wolltest,
dass
er
eine
lasche
Runde
macht
Tu
voulais
qu'il
fasse
un
round
pourri
Das
Battle
war
gewonnen,
bevor
es
stattgefunden
hat
Le
battle
était
gagné
d'avance
Du
hattest
Glück,
dass
du
dein'
Bruder
hier
abkriegst
T'as
eu
de
la
chance
de
tomber
sur
ton
frère
Er
ließ
dich
nur
gewinnen,
weil
du
den
Hurensohn
abmischst
Il
t'a
laissé
gagner
parce
que
tu
l'aurais
défoncé
Du
hilfst
sogar
Cashisclay
beim
Texten
und
Mischen
Tu
aides
même
Cashisclay
à
écrire
et
mixer
Um
ihm
damit
hinterhältig
in
dem
Battle
zu
ficken
Pour
le
niquer
sournoisement
dans
le
battle
Du
falsche
Schlange
musst
erst
auf
Kollege
mit
ihm
machen
Espèce
de
faux-cul,
tu
dois
d'abord
faire
ami-ami
avec
lui
Um
es
danach
in
dem
Battle
wie
'n
Verräter
auszuschlachten
Pour
le
trahir
et
l'achever
dans
le
battle
Du
bist
innerlich
ein
Bastard
T'es
un
bâtard
dans
l'âme
Das
einzige,
was
hässliger
als
deine
Fresse
ist,
ist
dein
Charakter
La
seule
chose
plus
moche
que
ta
gueule,
c'est
ton
caractère
Du
stichst
jedem
Kumpel
irgendwann
das
Messer
in'
Rücken
Tu
plantes
un
couteau
dans
le
dos
de
tous
tes
potes
un
jour
ou
l'autre
Ey,
nicht
Cashisclay,
sondern
du
bist
menschlich
ein
Krüppel
C'est
pas
Cashisclay,
mais
toi
le
monstre
humain
Und
kurz
darauf
kam
das
Diverse-Battle
Et
juste
après,
il
y
a
eu
le
battle
contre
Diverse
Ein
Lappen,
den
selbst
VBT-Rapper
zerstört
hätten
Un
tocard
que
même
les
rappeurs
du
VBT
auraient
défoncé
Du
nennst
mich
Lügner,
doch
manipulierst
die
Chatverläufe
Tu
me
traites
de
menteur,
mais
tu
manipules
les
conversations
Scheißt
auf
dem
Weg
nach
oben
auf
jeden
deiner
Rapper-Freunde
Tu
chies
sur
tous
tes
potes
rappeurs
pour
réussir
Die
Scheiße
kannst
du
hier
nicht
leugnen,
du
weißt
Tu
peux
pas
nier,
tu
sais
Denn
Diverse
hat
die
echten
Chatverläufe
gezeigt
Parce
que
Diverse
a
montré
les
vraies
conversations
Wenn
ich
dich
seh,
werd
ich
dich
anspucken
Si
je
te
vois,
je
te
crache
dessus
So
ein
charakterloser
Bastard
wie
du,
dürfte
nicht
mal
meinen
Schwanz
lutschen
Un
bâtard
sans
honneur
comme
toi
ne
mérite
même
pas
de
me
sucer
la
bite
Du
Lügner
hast
dich
ins
Finale
geschlichen
Espèce
de
menteur,
tu
t'es
faufilé
jusqu'en
finale
Und
auf
dem
Weg
dahin
auf
alle
Ideale
geschissen
En
crachant
sur
tous
tes
principes
Du
Durchschnitts-Rapper,
hast
die
Zeile
gegen
Laskah
gebracht
T'as
sorti
la
punchline
contre
Laskah
Aber
selber
nur
den
Sprung
von
wack
zu
Standard
gemacht
Mais
toi,
t'as
juste
réussi
à
passer
de
nul
à
moyen
Er
würde
seine
Mutter
lecken
für
ein
Feature
mit
mir
Il
lécherait
le
cul
de
sa
mère
pour
un
feat
avec
moi
Er
ist
mein
größter
Fan,
doch
ich
werde
ihn
nie
akzeptieren
C'est
mon
plus
grand
fan,
mais
je
le
calculerai
jamais
Ey,
bevor
ich
diesem
Eike
'ne
Hook
mach
Avant
de
faire
une
instru
pour
ce
Eike
Fick
ich
meine
eigene
Mutter
Je
baise
ma
propre
mère
Weil
dich
jede
Line
über
dein
Kind
im
Battle
trifft
Comme
chaque
punchline
sur
ton
gosse
te
touche
Lügst
du
wieder
mal
und
behauptest,
dass
es
dein
Neffe
ist
Tu
mens
encore
et
tu
dis
que
c'est
ton
neveu
Gegen
Laskah
hat's
vielleicht
gereicht,
zum
Gewinnen
Contre
Laskah,
ça
a
peut-être
suffit
pour
gagner
Aber
was
für
ein
Vater
leugnet
sein
eigenes
Kind?
Mais
c'est
quoi
un
père
qui
renie
son
propre
fils
?
Was
ist
Fazit
nach
vier
Jahren
Rap,
du
mickriger
Pisser?
C'est
quoi
le
bilan
après
quatre
ans
de
rap,
petit
merdeux
?
Dein
größter
Erfolg
war,
dass
ich
dich
gefickt
hab
Ton
plus
grand
succès,
c'est
que
je
t'ai
baisé
Du
verlierst
fast
gegen
Opfer,
die
mich
nachahmen
Tu
perds
presque
contre
des
tocards
qui
me
copient
Das
Finale
war
schon
knapp,
tja,
wie
willst
du
das
Original
schlagen?
La
finale
était
serrée,
comment
tu
veux
battre
l'original
?
Du
hast
kein'
Erfolg,
zumindest
nicht
in
diesem
Leben
T'as
pas
de
succès,
du
moins
pas
dans
cette
vie
Nicht
in
diesem
Leben
Pas
dans
cette
vie
Denn
ausserhalb
von
Battlerap
will
sich
niemand
deine
Mukke
geben
Parce
qu'à
part
le
battle
rap,
personne
veut
écouter
ta
musique
Deine
Mukke
geben
Écouter
ta
musique
Ich
geh
weiter
meinen
Weg,
den
solche
Bastarde
und
Hurensöhne
ebnen
Je
continue
mon
chemin,
que
ces
bâtards
et
fils
de
putes
me
tracent
Hurensöhne
ebnen
Fils
de
putes
me
tracent
Und
ich
schwöre
dir,
ich
stech
in
deine
Niere,
wenn
wir
beide
uns
begegnen
Et
je
te
jure,
je
te
plante
dans
le
rein
si
on
se
croise
Ich
schlachte
diesen
Bastardsohn,
Gio
Je
vais
massacrer
ce
fils
de
bâtard
de
Gio
Ich
frag
mich,
für
was
du
Hässlon
dich
hältst
(Bitch)
Je
me
demande
ce
que
tu
te
crois,
espèce
de
laideron
(Salope)
Ich
schlachte
diesen
Bastardsohn,
Gio
Je
vais
massacrer
ce
fils
de
bâtard
de
Gio
Ficke
dich
allein
schon
aus
Respekt
vor
mir
selbst
(du
Schwanzlutscher)
Je
te
baise
par
respect
pour
moi-même
(Espéce
de
suceur)
Mir
gehört
der
Thron,
du
Hurensohn
Le
trône
est
à
moi,
fils
de
pute
Du
bist
ein
belangloser
Niemand
T'es
un
moins
que
rien
Mir
gehört
der
Thron,
du
Hurensohn
Le
trône
est
à
moi,
fils
de
pute
Bitches
wie
dich
schlacht
ich
am
Fließband
Les
salopes
comme
toi,
je
les
massacre
à
la
chaîne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Digital Drama, Spongebozz
Attention! Feel free to leave feedback.