Lyrics and translation SpongeBozz - Now We Here

Now We Here

Starteten von unten, heute sind wir hier
Steuern abkassier'n, doch bist halt nicht Deutscher auf Papier
Nirgendswo willkomm'n, fremd in meiner Haut
Es wird Zeit, jetzt kriegt der beste deutsche Rapper sein'n Applaus
Burnout-Syndrom, drei Stunden Schlaf
Ganze Zeit schuften, hier ist Leistung gefragt
Die ganze Welt lacht mich aus
Doch ich wusste, dass ich mit der Scheiße Geld mach', weil ich selbst an mich glaub'
Fick auf Reviewtexte von Presseschreibern
Ich hab' G-Connection wie'n Netzbetreiber
Bezahl' keine Steuer, aber grade wie'n Leutnant
Ich fang' 'ne Kugel für mein Team als wär' ich Manuel Neuer
"Started from the bottom" wird die Fake-Gs ermorden
King of Autotune, JP Performance
Seit '04 am husteln, wer sagt mir, was folgt am Schluss?
Entweder goldner Schuss oder Goldstatus

Danke an Salah, wer will uns töten?
Bruder, in deiner Brust schlägt das Herz eines Löwen
Danke geht an jeden, der seit Tag eins am Start war
Danke an Pat, seit Tag eins Partner
Danke an Julien, Showbiz ist 'ne Ratte
Du bist für mich sowas wie ein Bro, den ich nie hatte
Danke an Drama, wir geh'n raus als zwei erhabene Männer
Wir hab'n im Studio sechs Monate geschlafen wie Penner
Dank meiner Mom, zu zweit, Arm in Arm
Ich danke ihr allein schon dafür, dass sie mich bekam
Danke meiner Oma, du bist wie 'ne zweite Mama
Seit ich denken kann mich so geliebt wie keinen andern
Danke meiner Frau, deine Seele ist schon taub
Für dich würd' ich sterben, ganz egal, ob du's glaubst
Und danke an mein'n Sohn, du bist meine Motivation
Ich schwöre, ganz allein nur für dich holt' ich den Thron!

BBM ist meine Bande, meine Gang
Das wollt' ich schon immer rappen, danke meinen Fans!

Теперь мы здесь

Начинали с низов, теперь мы здесь
Собираю налоги, но на бумаге не немец
Нигде не желанный, чужой в своей коже
Время пришло, лучший немецкий рэпер получает свои аплодисменты
Синдром выгорания, три часа сна
Всё время пашу, здесь требуется отдача
Весь мир смеётся надо мной
Но я знал, что заработаю на этом дерьме деньги, потому что верил в себя
Плевать на рецензии продажных писак
У меня связи, как у интернет-провайдера
Не плачу налоги, но ровен, как лейтенант
Я поймаю пулю за свою команду, как Мануэль Нойер
"Started from the bottom" убьёт всех фальшивых гангстеров
Король автотюна, JP Performance
Хастлю с '04, кто скажет, что будет в конце?
Либо золотой выстрел, либо золотой статус

Спасибо Салаху, кто хочет нас убить?
Брат, в твоей груди бьётся сердце льва
Спасибо всем, кто был со мной с первого дня
Спасибо Пэту, партнёр с первого дня
Спасибо Джулиану, шоу-бизнес — это крысиные бега
Ты для меня как брат, которого у меня никогда не было
Спасибо Драма, мы уходим как два возвышенных мужчины
Мы спали в студии шесть месяцев, как бомжи
Спасибо маме, вместе, рука об руку
Я благодарен ей только за то, что она меня родила
Спасибо бабушке, ты как вторая мама
С тех пор, как я себя помню, меня любили как никого другого
Спасибо моей жене, твоя душа уже онемела
Ради тебя я умру, неважно, веришь ты в это или нет
И спасибо моему сыну, ты моя мотивация
Клянусь, я займу трон только ради тебя!

BBM — моя банда, моя группировка
Я всегда хотел это зачитать, спасибо моим фанатам!