Spongebob Squarepants feat. Thaddäus - Ich will dein Freund sein (Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spongebob Squarepants feat. Thaddäus - Ich will dein Freund sein (Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus)




Ich will dein Freund sein (Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus)
Я хочу быть твоим другом (Та-Та-Та-Та-Сквидвард)
(Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus)
(Та-Та-Та-Та-Сквидвард)
Öffnet alle Fenster, heut ist ein schöner Tag,
Откройте все окна, сегодня прекрасный день,
Ab heute ist der Lenz (?) da,
Сегодня пришла весна,
Heut ist ein schöner tag,
Сегодня прекрасный день,
Vertreibt eure Gespenster,
Прогоните своих призраков,
Heut ist ein schöner Tag
Сегодня прекрасный день
(Jawoool)
(Ура!)
öffnet alle Fenster,
Откройте все окна,
Heut ist ein schöner tag,
Сегодня прекрасный день,
Nur nebenan, ist es dunkel grau und still
Только рядом, темно, серо и тихо
Thaddäus liegt tief in blauer till (?)
Сквидвард лежит в глубокой синей тоске
Ich glaub er wär auch dann laut und schrill
Думаю, даже тогда он был бы громким и визгливым
Taddel hör mal her, weißt du was ich will?
Сквидвард, послушай, знаешь, чего я хочу?
Ich will dein Freund sein,
Я хочу быть твоим другом,
Komm wir spielen blinde Kuh,
Давай играть в жмурки,
Ich will dein Freund sein,
Я хочу быть твоим другом,
Ich zuerst und danach du,
Сначала я, а потом ты,
Ich will dein Freund sein,
Я хочу быть твоим другом,
Dann gehörst auch du dazu,
Тогда и ты будешь с нами,
Ich will dein Freund sein,
Я хочу быть твоим другом,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus steh auf und Spiel mit,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, вставай и играй со мной,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus mit Gary zu dritt,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, с Гэри втроем,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus geb zu das wär Fett,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, признай, это было бы круто,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus nun komm aus dem Bett,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, ну вылезай из кровати,
Thaddäus?
Сквидвард?
Thaddäus?
Сквидвард?
Hörst du mich?
Ты меня слышишь?
Beweg mal deine Tentakeln du Schnarchnase,
Пошевели своими щупальцами, соня,
(Hahahaha)
(Хахаха)
Na los,
Ну же,
Oh man,
Ох, блин,
Solangsam wirds Lamabel (?) an diesen schönen Tag,
Постепенно становится невыносимо в этот прекрасный день,
Wer steht da auf dem Kabel? An diesen schönen Tag,
Кто там стоит на проводе? В этот прекрасный день,
Das ist nicht akzeptabel, an diesen schönen Tag,
Это неприемлемо, в этот прекрасный день,
Halt endlich deinen Schnabel, mit deinen schönen Tag,
Закрой, наконец, свой клюв, со своим прекрасным днем,
Ich hab geträumt, es war dunkel, blau und still,
Мне снилось, было темно, сине и тихо,
Ich lag so schön tief im Blau und Chill (?)
Я так сладко лежал в синеве и отдыхал,
Leider warst du zimlich laut und schrill,
К сожалению, ты был довольно громким и визгливым,
Jetzt hör mal zu, du redest wieder müll,
Теперь послушай, ты снова несёшь чушь,
Ich will dein Freund sein, Leute wenn ich das schön hör,
Я хочу быть твоим другом, люди, как же приятно это слышать,
Ich will dein Freund sein, als wenn ich dieser Freundtyp wär,
Я хочу быть твоим другом, как будто я тот самый друг,
Ich will dein Freund sein, die enttscheidung ist nicht schwer,
Я хочу быть твоим другом, решение не сложное,
Ich will dein Freund sein, Nein,
Я хочу быть твоим другом, Нет,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus steh auf und Spiel mit,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, вставай и играй со мной,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus mit Gary zu dritt,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, с Гэри втроем,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus geb zu das wär Fett,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, признай, это было бы круто,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus nun komm aus dem Bett,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, ну вылезай из кровати,
Und genau deswegen will dich nie mehr und zwar solange ich lebe, auch darüber hinaus, bis in alle Zeiten und ewigkeiten... drei Stunden später
Именно поэтому я больше никогда не хочу тебя видеть, пока я жив, и даже после смерти, во веки веков... три часа спустя
Und in jeder Faser meines Körpers weiß ich, das ich dich nie wieder sehen will. Und zwar bis hin zum ende aller zeiten.
И каждой клеточкой своего тела я знаю, что никогда больше не хочу тебя видеть. До скончания времен.
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus steh auf und Spiel mit,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, вставай и играй со мной,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus mit Gary zu dritt,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, с Гэри втроем,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus geb zu das wär Fett,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, признай, это было бы круто,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus nun komm aus dem Bett,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард, ну вылезай из кровати,
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард,
Lalalala
Ляляля
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард,
Lalala Ich höre nichts
Ляляля Я ничего не слышу
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард,
Ich höre überhaupt nichts
Я вообще ничего не слышу
Ta-Ta-Ta-Ta-Thaddäus,
Та-Та-Та-Та-Сквидвард,
Ich höre überhaupt nichts,
Я вообще ничего не слышу,
Lalalal Ich höre nichts.
Ляляля Я ничего не слышу.
Thaddäus? Gehts dir nicht gut? Warum sprichst du mit dir selbst?
Сквидвард? Ты в порядке? Почему ты разговариваешь сам с собой?
Nun komm endlich, Gary wartet schon.
Давай же, Гэри уже ждет.
Ende
Конец






Attention! Feel free to leave feedback.