JAM - Spontania translation in German

JAM

ほらみんなと一緒じゃ飽きちゃう
2010's(ニセンテンズ)幕が開く Here we come
So So fresh速攻で
ハメるぜ R U Ready?

この勢いは未だかつてない
まるで毎日毎晩 Friday Night
音がかかれば どうやったって隠せない
Then everybody get F-U-N-K-Y

No doubt!
間違いない! What?
これじゃ騒ぎたりない? So
Shake the planet 乗ってっちゃって
We gon make it Don't you want it?

Listen my Heart どきどきしてるの
たまらなく 味わいたいから
ちょっと聴かせてよ ねえ
Do it いかせて

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
止められないぜ 止められない Yeah
じゃんじゃん OK
じゃんじゃん 和～洋
Doesn't matter what u say
止められない Yeah

Get Up Fighter
まだまだ
Get Up Fighter
目の前だ 3, 2, 1

行ってみたい 知ってみたい
感じる何かをTrust it right?
まだまだ確かめ合いたいBeat(興奮)だから
そのままでMove it Move it
今だけはLose it Lose it
Just Do it Do it
解き放てBaby

What you wanna do? グズグズしないで
このリズム感じて 覚えて
ちょっと たちあがってよ
Shake it ぬらして

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
止められないぜ 止められない Yeah
じゃんじゃん OK
じゃんじゃん 和～洋
Doesn't matter what u say
止められない Yeah

Get Up Fighter
まだまだ
Get Up Fighter
目の前だ 3, 2, 1

聴こえるでしょ 今ここに来て
DJ play it one more time
連れてってよ もう待てないよ
今夜は You'll be mine

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
止められないぜ 止められない Yeah
じゃんじゃん OK
じゃんじゃん 和～洋
Doesn't matter what u say
止められない Yeah

Get Up Fighter
まだまだ
Get Up Fighter
目の前だ 3, 2, 1 Alright Stop, ハモ Time

Get Up Fighter
まだまだ(Get around, Get around, I get around)
Get Up Fighter
目の前だ 3, 2, 1

JAM

Schau, immer nur mit allen mitlaufen? Das langweilt mich!
Die 2010er beginnen. Here we come
So So fresh, sofort.
Ich zieh dich rein. R U Ready?

Diese Energie gab's noch nie.
Es ist, als wär' jeder Tag, jede Nacht Friday Night.
Wenn die Musik läuft, kannst du es sowieso nicht verbergen.
Dann werden alle F-U-N-K-Y.

Kein Zweifel!
Ganz sicher! Was?
Reicht dir der Lärm noch nicht? Also
Bring den Planeten zum Beben, komm mit!
Wir schaffen das. Willst du es nicht auch?

Hör auf mein Herz, es pocht.
Weil ich es unbedingt erleben will.
Lass es mich hören, hey.
Tu es, lass es geschehen.

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
Nicht zu stoppen, nicht zu stoppen, Yeah
Immer weiter OK
Immer weiter, Ost ~ West
Ist egal, was du sagst.
Nicht zu stoppen, Yeah

Steh auf, Kämpferin!
Immer weiter!
Steh auf, Kämpferin!
Es ist direkt vor dir. 3, 2, 1

Ich will hin, ich will es wissen.
Vertrau dem Gefühl, das du hast, okay?
Weil es ein Beat (Aufregung) ist, den wir noch zusammen fühlen wollen.
Bleib so und Move it Move it.
Nur für jetzt, Lose it Lose it.
Just Do it Do it.
Lass es raus, Baby.

Was willst du tun? Zögere nicht.
Fühl diesen Rhythmus, merk ihn dir.
Steh doch mal auf.
Shake it, mach es feucht.

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
Nicht zu stoppen, nicht zu stoppen, Yeah
Immer weiter OK
Immer weiter, Ost ~ West
Ist egal, was du sagst.
Nicht zu stoppen, Yeah

Steh auf, Kämpferin!
Immer weiter!
Steh auf, Kämpferin!
Es ist direkt vor dir. 3, 2, 1

Du hörst es doch, oder? Komm jetzt hierher.
DJ, spiel es noch einmal.
Bring mich dorthin, ich kann nicht mehr warten.
Heute Nacht gehörst du mir.

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
Nicht zu stoppen, nicht zu stoppen, Yeah
Immer weiter OK
Immer weiter, Ost ~ West
Ist egal, was du sagst.
Nicht zu stoppen, Yeah

Steh auf, Kämpferin!
Immer weiter!
Steh auf, Kämpferin!
Es ist direkt vor dir. 3, 2, 1 Alright Stop, Hamo Time.

Steh auf, Kämpferin!
Immer weiter! (Get around, Get around, I get around)
Steh auf, Kämpferin!
Es ist direkt vor dir. 3, 2, 1