Lyrics and translation Spontania - JAM

JAM

ほらみんなと一緒じゃ飽きちゃう
2010's(ニセンテンズ)幕が開く Here we come
So So fresh速攻で
ハメるぜ R U Ready?

この勢いは未だかつてない
まるで毎日毎晩 Friday Night
音がかかれば どうやったって隠せない
Then everybody get F-U-N-K-Y

No doubt!
間違いない! What?
これじゃ騒ぎたりない? So
Shake the planet 乗ってっちゃって
We gon make it Don't you want it?

Listen my Heart どきどきしてるの
たまらなく 味わいたいから
ちょっと聴かせてよ ねえ
Do it いかせて

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
止められないぜ 止められない Yeah
じゃんじゃん OK
じゃんじゃん 和～洋
Doesn't matter what u say
止められない Yeah

Get Up Fighter
まだまだ
Get Up Fighter
目の前だ 3, 2, 1

行ってみたい 知ってみたい
感じる何かをTrust it right?
まだまだ確かめ合いたいBeat(興奮)だから
そのままでMove it Move it
今だけはLose it Lose it
Just Do it Do it
解き放てBaby

What you wanna do? グズグズしないで
このリズム感じて 覚えて
ちょっと たちあがってよ
Shake it ぬらして

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
止められないぜ 止められない Yeah
じゃんじゃん OK
じゃんじゃん 和～洋
Doesn't matter what u say
止められない Yeah

Get Up Fighter
まだまだ
Get Up Fighter
目の前だ 3, 2, 1

聴こえるでしょ 今ここに来て
DJ play it one more time
連れてってよ もう待てないよ
今夜は You'll be mine

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
止められないぜ 止められない Yeah
じゃんじゃん OK
じゃんじゃん 和～洋
Doesn't matter what u say
止められない Yeah

Get Up Fighter
まだまだ
Get Up Fighter
目の前だ 3, 2, 1 Alright Stop, ハモ Time

Get Up Fighter
まだまだ(Get around, Get around, I get around)
Get Up Fighter
目の前だ 3, 2, 1

JAM

Eh bien, être avec tout le monde devient ennuyeux
2010's (ニセンテンズ) Le rideau se lève Here we come
So So fresh Rapidement
Je vais t'en mettre plein les yeux R U Ready?

Cette énergie est sans précédent
C'est comme si chaque jour et chaque nuit était un Friday Night
Quand la musique démarre, tu ne peux pas le cacher
Then everybody get F-U-N-K-Y

No doubt!
Pas de doute! What?
Est-ce que ça ne fait pas assez de bruit? So
Secoue la planète Monte dedans
We gon make it Tu ne veux pas?

Listen my Heart Mon cœur bat la chamade
Je ne peux pas m'empêcher de le goûter
Fais-moi en écouter un peu stp
Do it Fais-le

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
Je ne peux pas m'arrêter Je ne peux pas Yeah
Jam Jam OK
Jam Jam Japonais~Occidental
Doesn't matter what u say
Je ne peux pas m'arrêter Yeah

Get Up Fighter
Encore
Get Up Fighter
C'est devant toi 3, 2, 1

J'aimerais aller voir J'aimerais connaître
Ressentir quelque chose Trust it right?
J'ai encore besoin de confirmer avec toi Beat(excitation) donc
Comme tu es Move it Move it
Pour l'instant Lose it Lose it
Just Do it Do it
Libère-toi Baby

What you wanna do? Ne traîne pas
Ressens ce rythme Apprends-le
Lève-toi un peu
Shake it Mouille-le

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
Je ne peux pas m'arrêter Je ne peux pas Yeah
Jam Jam OK
Jam Jam Japonais~Occidental
Doesn't matter what u say
Je ne peux pas m'arrêter Yeah

Get Up Fighter
Encore
Get Up Fighter
C'est devant toi 3, 2, 1

Tu l'entends C'est arrivé ici
DJ play it one more time
Emmène-moi Je n'en peux plus attendre
Ce soir You'll be mine

Jam Jam OK
Jam Jam Alright
Je ne peux pas m'arrêter Je ne peux pas Yeah
Jam Jam OK
Jam Jam Japonais~Occidental
Doesn't matter what u say
Je ne peux pas m'arrêter Yeah

Get Up Fighter
Encore
Get Up Fighter
C'est devant toi 3, 2, 1 Alright Stop, Harmonie Time

Get Up Fighter
Encore (Get around, Get around, I get around)
Get Up Fighter
C'est devant toi 3, 2, 1