Spontania - MUSIC - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spontania - MUSIC




I love the music I don¥t wanna lose it
Я люблю музыку и не хочу ее терять
流れてる体中に 心はHiphop
она течет по всему моему телу, мое сердце-хип-хоп.
追われるtick tack 解き放てRock¥n¥Roll
Смотрите больше о рок-н-ролле на Facebook
切なく響くBlues I need you to uplift my soul
Блюз мне нужно чтобы ты поднял мою душу
For me and you 世界が待ってるGroove
Для нас с тобой мир ждет Грува.
誰も先の見えない時代
время, когда никто не может заглянуть вперед.
押しつけられたNewsに自分を支配
Доминируй над собой в прессе.
されたくない されちゃいけない
я не хочу быть ... я не хочу быть ... я не хочу быть ... я не хочу быть ...
俺は自分のハートに従いたい
я хочу следовать зову сердца.
One Songいつもどこかで
Одна песня всегда где то
I hear the Music and it keeps going on and on
Я слышу музыку, и она продолжает звучать.
So strong Melody¥s guiding
Так сильна мелодия направляющая
ただ強く鳴り続ける
он продолжает громко звенеть.
Riddim is my heartbeat
Риддим-это мое сердцебиение.
Always踊り出せばcrazy
всегда, если ты начинаешь танцевать, ты сумасшедший.
Tell me Mr.DJ
Скажи мне Mr.DJ
Why does Music make me lose control?
Почему музыка заставляет меня терять контроль?
まだ 悲しむ自分は何で
почему я все еще скорблю?
歩き始めた道にそびえたつべく
стоя на дороге, я двинулся в путь.
Never it
Никогда
I don¥t need to kill it
Мне не нужно убивать его
空飛ぶ者の王たり鷲の如しRising
Поднимаясь, как орел или король полета.
Take it off! 妬みJelousy なEgoは
Сними его! ревнивое, веселое эго
生み出すshoot dat (dat)
Создать съемку dat (dat)
That¥s how I got my music right
Вот как я правильно подобрал свою музыку
いつも聴こえ続けた 希望を歌いたい
я хочу петь надежду, которую я всегда слышал.
I love the music I don¥t wanna lose it
Я люблю музыку и не хочу ее терять
流れてる体中に 心はHiphop
она течет по всему моему телу, мое сердце-хип-хоп.
追われるtick tack 解き放てRock¥n¥Roll
Смотрите больше о рок-н-ролле на Facebook
切なく響くBlues I need you to uplift my soul
Блюз мне нужно чтобы ты поднял мою душу
For me and you 世界が待ってるGroove
Для нас с тобой мир ждет Грува.
人と人が争う時代
Век, когда люди соревнуются.
There¥s so much drama
Здесь так много драмы
And I wonder why
И я удивляюсь почему
負けたくない 負けちゃいけない
я не хочу проигрывать, я не хочу проигрывать.
立ち上がれ 勝ち越えてけ
встань и победи.
You gotta cry
Ты должен плакать.
One Lightどんな時でも
Один огонек в любое время
I need the Music keep living on and on
Мне нужна музыка продолжай жить дальше и дальше
So tight, Riddim is grooving
Так туго, что риддим отрывается.
嘆く事はもう止めよう
давай перестанем жаловаться.
Can you hear the bells are ringing?
Ты слышишь, как звонят колокола?
手に手を取ってsinging
Рука об руку поют
人を繋ぐのは
связь между людьми
言葉だけじゃない
-не просто слова.
音楽はいつも語りかける
музыка всегда говорит.
理屈じゃなくまず気持ち動かせる
это не теория, это чувство.
時に悲しませ
иногда грустно.
時に笑いかけ
иногда я смеюсь.
その想いが俺にペン知らせる
это чувство даст мне знать.
葛藤経て七転八倒
Через конфликт
でもそれが生きてくって事だろ?
но это значит, что ты жива, так?
歩き出すその足音が立ちどまんなmake it louder
Шаги, которые начинают идти, останавливаются, делают их громче.
And beat goes on!
И бит продолжается!
I love the music I don¥t wanna lose it
Я люблю музыку и не хочу ее терять
流れてる体中に 心はHiphop
она течет по всему моему телу, мое сердце-хип-хоп.
追われるtick tack 解き放てRock¥n¥Roll
Смотрите больше о рок-н-ролле на Facebook
切なく響くBlues I need you to uplift my soul
Блюз мне нужно чтобы ты поднял мою душу
For me and you 世界が待ってるGroove
Для нас с тобой мир ждет Грува.
Imagine a world without a voice
Представь себе мир без голоса.
耳をすまそうとも聴こえない
я не слышу тебя, даже если ты пытаешься услышать меня.
どんなに叫ぼうとも届かない
сколько бы ты ни кричал, он не достигнет тебя.
Imagine if we all have no choice
Представь, что у всех нас нет выбора.
生きる熱さ感じていたい
Я хочу чувствовать тепло жизни.
与えられた答えなど欲しくはない
мне не нужны ответы.
It¥s like our life timeは
Это похоже на нашу жизнь.
夢のようで
это похоже на сон.
生命はずっと続く永遠
жизнь будет длиться вечно.
ならこの瞬間耳澄まして
тогда в этот момент
感じてくれよ Feelin it, HEY!
Почувствуй это, Эй!
Get up get up
Вставай вставай
People wake up wake up
Люди просыпайтесь просыпайтесь
時間は止まっちゃくれないぜ
время не остановится.
音に託せ 無限の可能性
а теперь оставь это звуку-бесконечные возможности.
Build up the fire in your mind
Разожги огонь в своем разуме.
I love the music I don¥t wanna lose it
Я люблю музыку и не хочу ее терять
流れてる体中に 心はHiphop
она течет по всему моему телу, мое сердце-хип-хоп.
追われるtick tack 解き放てRock¥n¥Roll
Смотрите больше о рок-н-ролле на Facebook
切なく響くBlues I need you to uplift my soul
Блюз мне нужно чтобы ты поднял мою душу
For me and you
Для меня и тебя.
I love the music I don¥t wanna lose it
Я люблю музыку и не хочу ее терять
流れてる体中に 心はHiphop
она течет по всему моему телу, мое сердце-хип-хоп.
追われるtick tack 解き放てRock¥n¥Roll
Смотрите больше о рок-н-ролле на Facebook
切なく響くBlues I need you to uplift my soul
Блюз мне нужно чтобы ты поднял мою душу
For me and you 世界が待ってるGroove
Для нас с тобой мир ждет Грува.





Writer(s): Jeff Miyahara, Massattack, Tarantula


Attention! Feel free to leave feedback.