Lyrics and translation Spontania - One Nation

One Nation

まだまだ踊り続けたい(足りない)
All day & All Nightこの音が鳴り止むまで
東京から九州から沖縄 北海道
One nation under the groove
熱く僕らを今日も踊らせる

One nation under the groove
魅惑的な夜 吸い込まれてく
時を忘れ身を任せ うねりの中へ
想い想いのstepでここにback again
脳みそが揺れるぐらいブっといbass line
Let's get funky それが正解
Yo, we don't stop the music
Everybody照れてないでjus' get stupid

まだまだ踊り続けたい(足りない)
All day & All Nightこの音が鳴り止むまで
東京から九州から沖縄 北海道
One nation under the groove
熱く僕らを今日も踊らせる

どこまでも行けると信じた僕らは
広がる宇宙とリンクしてる小宇宙
シンクロシティ一つの意識
イメージする心の奥から始まる
まるでMagnetic!
引き寄せる何もかもis around you
革命起こす自分自身熱くするBan Ban
こんなFunky groove 朝までランデブー

Feel the beat
Get yo hands up in the air
今の光の中へ
Let me hear you say c' mon
Oh(oh) Oh(oh)
Yeah ここからは自分次第
半端ないトコまで
のぼりつめたい
Thru the nite
One time
Two time

光と影が重なる
体を揺らせるメロディに乗せて
目には映らない不思議な生き物が言う
Hey! let's groove tonight

Move ya body すぐに虜
限界なんてない party people
どこの誰でもかまわない(right)
U.N.I.T.Y

まだまだ踊り続けたい(足りない)
All day & All Nightこの音が鳴り止むまで
東京から九州から沖縄 北海道
One nation under the groove
熱く僕らを今日も踊らせる

One Nation

J'ai encore envie de danser (ce n'est pas suffisant)
All day & All Night jusqu'à ce que cette musique s'arrête
De Tokyo à Kyushu, d'Okinawa à Hokkaido
One nation under the groove
Laisse-nous danser avec passion aujourd'hui

One nation under the groove
Une nuit envoûtante, tu es aspiré
Oublie le temps et abandonne-toi au tourbillon
Retourne ici avec le pas de nos rêves
Une ligne de basse si épaisse que ton cerveau bouge
Let's get funky, c'est la bonne réponse
Yo, nous n'arrêtons pas la musique
Tout le monde, ne soyez pas timides, juste sois stupide

J'ai encore envie de danser (ce n'est pas suffisant)
All day & All Night jusqu'à ce que cette musique s'arrête
De Tokyo à Kyushu, d'Okinawa à Hokkaido
One nation under the groove
Laisse-nous danser avec passion aujourd'hui

Nous avons cru pouvoir aller n'importe où
Un petit univers qui est lié à l'univers qui s'étend
La synchronicité, une seule conscience
Commence par le plus profond de ton cœur
Comme magnétique !
Tout ce qui attire est autour de toi
Révolutionne-toi et enflamme-toi avec Ban Ban
Un groove funky comme ça, un rendez-vous jusqu'au matin

Sentez le rythme
Levez vos mains en l'air
Vers la lumière d'aujourd'hui
Laissez-moi vous entendre dire c'mon
Oh (oh) Oh (oh)
Ouais, à partir de maintenant, c'est à vous de choisir
Jusqu'à un endroit incroyable
Je veux grimper
Thru the nite
Une fois
Deux fois

La lumière et l'ombre se chevauchent
Montez sur la mélodie qui fait vibrer votre corps
Une créature étrange invisible à l'œil dit
Hey ! grooveons ce soir

Bouge ton corps, tu seras vite accro
Il n'y a pas de limites, party people
Peu importe d'où tu viens (right)
U.N.I.T.Y

J'ai encore envie de danser (ce n'est pas suffisant)
All day & All Night jusqu'à ce que cette musique s'arrête
De Tokyo à Kyushu, d'Okinawa à Hokkaido
One nation under the groove
Laisse-nous danser avec passion aujourd'hui