SCENARIO - Spontania translation in German

SCENARIO

One Heart
Understandingわかりあいたい
One Love
本当は愛し合いたい
今Getting Together手を繋げたなら
We can change the world
変えられるTomorrow

なぜ 人間同士認め合えず
奪い合うのだろう
なぜ良くも知らずに君の事
否定出来るんだろう?
誰だって幸せになるため生まれて来たの
誰だって自由になるために生まれて来たの

One Day Some Day一緒に歩いて
Make your way to better place
One Day Some Day一緒に歩いて
Make your way to human race
Just one thing is Understanding
手を握れたら
感じるよ 同じ鼓動
ひとつになれるよ

One Heart
Understandingわかりあいたい
One Love
本当は愛し合いたい
今Getting Together手を繋げたなら
We can change the world
変えられるTomorrow

まずは自分から踏み出してみよう
君がいる場所へ向かっていこう
その一歩がきっと君と僕の
何かを変えていくはずのAction
ただ遠すぎて 大きすぎて
手に負えないと嘆くよりも
となりにいて微笑んで
くれる君をもっと深く愛すよ
I don¥t wanna see you cryin¥
傷つけあうより 手を取り合い(Gathering)
I don¥t wanna see you cryin¥
気持ちさらけ出し通わせていきたい(I try)
No Matter Who You Are
共にLet¥s go for bridging the love(I try)
互いを認め合い 話す事から始めよう

One Heart
Understandingわかりあいたい
One Love
本当は愛し合いたい
今Getting Together手を繋げたなら
We can change the world
変えられるTomorrow

One Heart
One Love

愛し合い 築きたい未来
暗い話題 必要ない世界
心 重ねたい
One Love One Heart
理解しあい 築きたい未来
暗い話題 必要ない世界
俺ら変える時代
One Love One Aim One Heart

愛し合い 築きたい未来
暗い話題 必要ない世界
心 重ねたい
One Love One Heart
理解しあい 築きたい未来
暗い話題 必要ない世界
俺ら変える時代
One Love One Aim One Heart

One Heart
Understandingわかりあいたい
One Love
本当は愛し合いたい
今Getting Together手を繋げたなら
We can change the world
変えられるTomorrow

遠くで泣いてる君の手を
握り締める事が出来るなら
遠くで叫ぶ君の声を
感じ取る事ができるなら
誰もが抱く明日への希望
分かち合う事ができるなら
いつか僕らは一つになる
繋げるみらいへと

One Heart
Understandingわかりあいたい
One Love
本当は愛し合いたい
今Getting Together手を繋げたなら
We can change the world
変えられるTomorrow

SZENARIO

Ein Herz
Verständnis, wir wollen uns verstehen
Eine Liebe
Eigentlich wollen wir uns lieben
Wenn wir jetzt zusammenkommen und Hände halten
Können wir die Welt verändern
Das veränderbare Morgen

Warum können Menschen einander nicht anerkennen
Und rauben sich gegenseitig aus?
Warum kann man dich ablehnen,
Ohne dich gut zu kennen?
Jeder wurde geboren, um glücklich zu sein
Jeder wurde geboren, um frei zu sein

Eines Tages, irgendwann, lass uns zusammen gehen
Mach dich auf den Weg zu einem besseren Ort
Eines Tages, irgendwann, lass uns zusammen gehen
Mach dich auf den Weg zur menschlichen Gemeinschaft
Nur eines ist Verständnis
Wenn wir Hände halten könnten
Spüre ich den gleichen Herzschlag
Wir können eins werden

Ein Herz
Verständnis, wir wollen uns verstehen
Eine Liebe
Eigentlich wollen wir uns lieben
Wenn wir jetzt zusammenkommen und Hände halten
Können wir die Welt verändern
Das veränderbare Morgen

Lass uns zuerst selbst den Schritt wagen
Lass uns zu dem Ort gehen, wo du bist
Dieser eine Schritt wird sicher für dich und mich
Die Aktion sein, die etwas verändert
Nur zu weit weg, zu groß
Anstatt zu klagen, es sei nicht zu bewältigen
Werde ich dich, die neben mir lächelt
und da ist, noch tiefer lieben
Ich will dich nicht weinen sehen
Statt uns zu verletzen, lass uns Hände halten (Zusammenkommen)
Ich will dich nicht weinen sehen
Ich möchte meine Gefühle offenlegen und verbinden (Ich versuch's)
Egal, wer du bist
Lass uns gemeinsam die Liebe überbrücken (Ich versuch's)
Lass uns damit beginnen, einander anzuerkennen und zu reden

Ein Herz
Verständnis, wir wollen uns verstehen
Eine Liebe
Eigentlich wollen wir uns lieben
Wenn wir jetzt zusammenkommen und Hände halten
Können wir die Welt verändern
Das veränderbare Morgen

Ein Herz
Eine Liebe

Eine Zukunft, die wir liebend aufbauen wollen
Eine Welt, die keine dunklen Themen braucht
Ich möchte unsere Herzen verbinden
Eine Liebe, Ein Herz
Eine Zukunft, die wir verstehend aufbauen wollen
Eine Welt, die keine dunklen Themen braucht
Wir verändern die Ära
Eine Liebe, Ein Ziel, Ein Herz

Eine Zukunft, die wir liebend aufbauen wollen
Eine Welt, die keine dunklen Themen braucht
Ich möchte unsere Herzen verbinden
Eine Liebe, Ein Herz
Eine Zukunft, die wir verstehend aufbauen wollen
Eine Welt, die keine dunklen Themen braucht
Wir verändern die Ära
Eine Liebe, Ein Ziel, Ein Herz

Ein Herz
Verständnis, wir wollen uns verstehen
Eine Liebe
Eigentlich wollen wir uns lieben
Wenn wir jetzt zusammenkommen und Hände halten
Können wir die Welt verändern
Das veränderbare Morgen

Wenn ich deine Hand, die in der Ferne weint,
fest ergreifen könnte
Wenn ich deine Stimme, die in der Ferne schreit,
wahrnehmen könnte
Wenn wir die Hoffnung auf morgen, die jeder hegt,
miteinander teilen könnten
Werden wir eines Tages eins sein
Verbunden in die Zukunft

Ein Herz
Verständnis, wir wollen uns verstehen
Eine Liebe
Eigentlich wollen wir uns lieben
Wenn wir jetzt zusammenkommen und Hände halten
Können wir die Welt verändern
Das veränderbare Morgen