Lyrics and translation Spontania - THEME

AH 君を好きになる事がこんなに辛いと
思わなかったよ 最後の人になると
一人願っていた きっと君もそう そうだろ?

Without you
何もかもがMono tone
しばらくは続くのだろう
Days we spent
かけがえない
あの日2人落ち合った
Saturday nite
On the sofa
愛し合った
Oh please
時よ止まれと願った
思い出す事さえPainful
Just because
My love¥s still heading to you, so
きっと今 他の誰かの胸で寝てる
髪をなでられ微笑んでいる
ずっと居た この部屋で
ナゼか何もかもがモノクロに見えるんだろう

AH 君を好きになる事がこんなに辛いと
思わなかったよ 最後の人になると
一人願っていた きっと君もそう そうだろ?
めくってた 手帳には
記念の"19"が
毎月隣に
でも 今はもう
見つけられなくてOh oh always
どこへ? でも もういい
きっと今 他の誰かの胸で寝てる
髪をなでられ微笑んでいる
ずっと居た この部屋で
ナゼか何もかもがモノクロに見えるんだろう

AH 君を好きじゃないのなら
どれだけ苦しくなくなるのかな
思い出したくて 見つけられなくて
ただ嫌いな所を探してる
めくってた 手帳には
破いたページが
毎月隣に
でも 今はもう

Ах, я думаю, это так трудно-любить тебя.
я никогда не думал, что буду последним.
я надеялся на это, но уверен, что и ты тоже, верно?

Без тебя
Все монотонно
это продлится какое-то время.
Дни, которые мы провели вместе.
она незаменима.
в тот день мы познакомились с двумя людьми.
Субботний вечер
На диване.
мы любили друг друга.
О пожалуйста
я хотел, чтобы ты остановилась.
это больно вспоминать.
Просто потому что
Моя любовь все еще направляется к тебе, так что ...
я уверен, что сейчас она спит на чьей-то груди.
она гладит себя по волосам и улыбается.
я провел в этой комнате всю свою жизнь.
интересно, выглядит ли это черно-белым?

Ах, я думаю, это так трудно-любить тебя.
я никогда не думал, что буду последним.
я надеялся на это, но уверен, что и ты тоже, верно?
в блокноте, который я листал.
Памятная цифра "19"
почти каждый месяц.
но сейчас ...
Я не могу найти его О О всегда
но этого достаточно.
я уверен, что сейчас она спит на чьей-то груди.
она гладит себя по волосам и улыбается.
я провел в этой комнате всю свою жизнь.
интересно, выглядит ли это черно-белым?

Ах, если ты не нравишься себе ...
интересно, насколько это будет больно.
я хотел вспомнить, но не мог найти.
я просто ищу место, которое мне не нравится.
в блокноте, который я листал.
страница, которую ты сломал.
почти каждый месяц.
но сейчас ...