Spooks - They Don't Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spooks - They Don't Know




They Don't Know
Ils ne savent pas
Yeah come on chumps y'all ain't girl
Ouais venez les nazes, vous n'êtes pas de taille
We pretty we hit hard we takin' over the world
On est beaux, on frappe fort, on prend le contrôle du monde
Reminiesce we takin' you back to your school days
Reminisce, on vous ramène à l'époque de l'école
Hand us the mic and we flip it fifty million ways
Filez-nous le micro et on le retourne de cinquante millions de façons
They don't know
Ils ne savent pas
Sloppy with your flows you bore me at your shows
Bâclés avec vos flows, vous m'ennuyez à vos concerts
Whack clothes and pitiful karaoke demos
Fringues nazes et démos karaoké pitoyables
They don't know
Ils ne savent pas
Aight you caught me stalkin' studios and stages
Bon, vous m'avez surpris à traîner dans les studios et sur les scènes
Chasin' the outrageous
À la poursuite de l'extravagance
Ecstatic sensations i'm tragic trapped inside the pages
Des sensations extatiques, je suis tragique, pris au piège dans les pages
Of melodramtic rages to dark to mention
De rages mélodramatiques trop sombres pour être mentionnées
Over the fact most of these cats lack comprehension
Parce que la plupart de ces gars manquent de compréhension
In other words they don't know
En d'autres termes, ils ne savent pas
I see 'em cringin' when spooks mediate
Je les vois grimacer quand Spooks médite
To penetrate the next dimension
Pour pénétrer la prochaine dimension
Ming rhymin' and singin' it spooks climbin' and bringin' it
Ming qui rappe et chante, Spooks qui grimpe et qui apporte
This black light'll swallow your shine from diamond ringin' it
Cette lumière noire va engloutir votre éclat de diamant
How many times must i remind the spooks is killin' shit
Combien de fois dois-je vous rappeler que Spooks tue le game
We on some thrillin' shit nothin' but hits on my disc
On est sur un truc excitant, rien que des hits sur mon disque
And i am witness to this lyrical fitness and rip
Et je suis témoin de cette forme lyrique et de ce déchirement
You still don't know so you'll be frantic as we hijack the planet
Vous ne savez toujours pas, alors vous serez en panique quand on piratera la planète
Mr booka t
Mr Booka T
They don't know
Ils ne savent pas
We expose flows like no clothes and blow
On expose les flows comme des corps nus et on souffle
Chest full a holes with
Poitrine pleine de trous avec
I spit stormshadow and tomes that's reminiscent of monks
Je crache Storm Shadow et des tomes qui rappellent les moines
Blowin' up lungs with c4 laced in bones
Faisant exploser les poumons avec du C4 lacé dans les os
You mentally tour my rhyme book is covered in thorns
Vous visitez mentalement mon livre de rimes couvert d'épines
Some givin' a fuck some fuckin' hip hop like porn
Certains s'en foutent, d'autres baisent le hip-hop comme du porno
Booka t testin' mc a dumb mc i said who's the best mc
Booka T teste MC, un MC stupide, j'ai dit qui est le meilleur MC
You said young mc
Tu as dit Young MC
Let me guess you started rockin' hip hop in '88
Laisse-moi deviner, tu as commencé à écouter du hip-hop en 88
Naw naw man it was like it was like 19 nigga too late
Non non mec, c'était genre, c'était genre en 19 négro, trop tard
I'm smackin' up cats to back slap crack in my hand
Je gifle les gars, la vengeance dans la main
Bitch blood bouncin' off of your dome and splatter your van
Le sang de pétasse rebondit sur ton crâne et éclabousse ta camionnette
Remineisce we takin' you back to your school days
Reminisce, on vous ramène à l'époque de l'école
Hand us the mic and we flip it fifty million ways
Filez-nous le micro et on le retourne de cinquante millions de façons
They don't know
Ils ne savent pas
Open up your mind and you'll find the spooks in it
Ouvrez votre esprit et vous y trouverez les Spooks
Experimentally sick pusin' the limits
Expérimentalement malades, repoussant les limites
They don't know they don't know
Ils ne savent pas, ils ne savent pas
Ming xia sung
Ming Xia Sung
Shoppin' for a deal with persistance
À la recherche d'un contrat avec persistance
Initially label heads were like what is this
Au début, les patrons de maisons de disques étaient genre "c'est quoi ce truc ?"
It won't get y'all from original to different
Ça ne vous fera pas passer d'original à différent
Conceptual hip hop will be resistant
Le hip-hop conceptuel sera résistant
The pendulum will swing back again
Le balancier reviendra en arrière
Pass accept now follow the trend
Acceptez maintenant, suivez la tendance
Hard to believe but easy to pretend
Difficile à croire mais facile à faire semblant
Revolution revolution is why we began
Révolution révolution, c'est pour ça qu'on a commencé
They don't know they don't know
Ils ne savent pas, ils ne savent pas
J d
J D
Too many soft niggas stress try your best to same some hip shit
Trop de mauviettes stressent, faites de votre mieux pour sortir du bon hip-hop
Get caught up in these lyrics with me you get your wig split
Laissez-vous prendre dans ces paroles avec moi, vous allez vous faire exploser la tête
You tired of me try me can't even stand beside me
Vous en avez marre de moi, testez-moi, vous ne pouvez même pas rester à côté de moi
I be havin' people you study big up and high five me
Je fais en sorte que les gens que vous étudiez me saluent et me tapent dans la main
Forty million one thousand nine hundred and sixty two
Quarante millions mille neuf cent soixante-deux
I'm irresistable unpredictable and so is my crew
Je suis irrésistible, imprévisible et mon équipe aussi
Never accidental everything i do is intentional
Jamais accidentel, tout ce que je fais est intentionnel
Joe davis premeditated creative and unconventional
Joe Davis, prémédité, créatif et non conventionnel
A lot of truth seekers are people peepin' for secrets
Beaucoup de chercheurs de vérité sont des gens qui cherchent des secrets
Some assembly tryin' to find my safe house
Certains essaient de trouver ma planque
And i got beef with everyone of you wannabe's
Et j'ai des comptes à régler avec tous ceux qui veulent me ressembler
Tryin' to infiltrate my company
Essayant d'infiltrer ma société
You swear you know the business but actually you don't know nothin'
Tu crois que tu connais le métier, mais en réalité, tu ne sais rien
Water water
Water Water
Ah ah ah ah ah ah ah who dat
Ah ah ah ah ah ah ah c'est qui
It's the killer ha ha ha what
C'est le tueur ha ha ha quoi
Niggas don't hate me cause i'm fly come on
Les négros ne me détestent pas parce que je suis stylé, allez
I'm the one bankin' on driveby's yeah
Je suis celui qui mise sur les drive-by ouais
I keep pleasure packed in my clever raps
Je garde le plaisir dans mes raps intelligents
Once i sever the track i'ma live inside a cheddar stack
Une fois que j'ai coupé le morceau, je vais vivre dans une pile de billets
I don't stutter once my tome shudder
Je ne bégaie pas une fois que mon tome tremble
And i become the bone crusher i scream on my own mother
Et je deviens le broyeur d'os, je crie sur ma propre mère
What a pimp i roll with the gangsta limp
Quel maquereau, je marche avec la démarche de gangster
In the cut drinkin' wine eatin' shrimp
Dans le coupé, en train de boire du vin et de manger des crevettes
Yeah come on chump y'all ain't girl
Ouais venez les nazes, vous n'êtes pas de taille
We pretty we hit hard we takin' over the world
On est beaux, on frappe fort, on prend le contrôle du monde
Remineisce we takin' you back to your school days
Reminisce, on vous ramène à l'époque de l'école
Hand us the mic and we flip it fifty million ways
Filez-nous le micro et on le retourne de cinquante millions de façons
They don't know
Ils ne savent pas
We can see us niggas my crew is causin' you fear
On peut nous voir, mon équipe vous fait peur
Spooks takin' it there industry ain't prepared
Spooks prend le pouvoir, l'industrie n'est pas prête
They don't know
Ils ne savent pas





Writer(s): Tobias Luetzenkirchen, Thomas Brueckner


Attention! Feel free to leave feedback.