Spooky Tooth - Don't Ever Stray Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spooky Tooth - Don't Ever Stray Away




Don't Ever Stray Away
Ne t'éloigne jamais de moi
Feelin' tired, got to keep movin'
Je me sens fatigué, je dois continuer à avancer
Frightened of losin'
J'ai peur de perdre
You and I got some kind of magic
Toi et moi, nous avons une sorte de magie
It would be tragic to throw it away
Ce serait tragique de la jeter aux ordures
I can't say I'm one, could you better
Je ne peux pas dire que je suis un, pourrais-tu mieux
Now really tired of this everyday changing
Maintenant, je suis vraiment fatigué de ce changement quotidien
Isn't it strange now?
N'est-ce pas étrange maintenant ?
Don't ask me why
Ne me demande pas pourquoi
We spare these hard times
Nous épargnons ces moments difficiles
You're on my mind
Tu es dans mon esprit
Slowly I feel you've got me really so
Lentement, je sens que tu me tiens vraiment si
Don't ever stray away from me
Ne t'éloigne jamais de moi
We've got a dream to follow
Nous avons un rêve à suivre
Can't you see how it could be?
Tu ne vois pas comment cela pourrait être ?
I've got nowhere to go
Je n'ai nulle part aller
Nothing is steady
Rien n'est stable
Got to be ready to see you now
Je dois être prêt à te voir maintenant
Forever waitin'
Attendre à jamais
Not really??? to let me be free
Pas vraiment ??? pour me laisser être libre
In my fight to release now
Dans mon combat pour me libérer maintenant
Repeat to fade
Répéter jusqu'à la disparition





Writer(s): Gary Wright, Chris Stewart

Spooky Tooth - The Island Years 1967 – 1974
Album
The Island Years 1967 – 1974
date of release
24-04-2015

1 Woman And Gold
2 The Hoofer
3 The Mirror
4 I'm Alive
5 Hell Or High Water
6 Fantasy Satisfier
7 Two Time Love
8 Kyle
9 Higher Circles
10 When I Get Home
11 Hosanna
12 Offering
13 Pyramids
14 Things Change
15 Wings Of My Heart
16 Evil Woman - Live
17 Old As I Was Born - Live
18 Ocean Of Power
19 I Am The Walrus - Live
20 Cotton Growing Man - Live
21 Don't Ever Stray Away
22 Dream Me A Mountain
23 Sunlight Of My Mind
24 Prayer
25 Love Is Real
26 Better By You, Better Than Me
27 It Hurts You So
28 I've Got Enough Heartaches
29 Feelin' Bad
30 Society's Child
31 Hangman Hang My Shell On A Tree
32 Love Really Changed Me
33 Too Much Of Nothing
34 Sunshine Help Me
35 It's All About A Roundabout
36 Tobacco Road
37 Here I Lived So Well
38 Bubbles
39 That Was Only Yesterday
40 Lost In My Dream
41 The Weight
42 What's That Sound (For What It's Worth)
43 Evil Woman
44 Waitin' For The Wind
45 Down River
46 Nobody There At All
47 Something To Say
48 The Wrong Time
49 I Am the Walrus
50 Do Right People
51 Weird
52 Pretty Woman
53 Confession
54 Have Mercy
55 Jubilation
56 That Was Only Yesterday - Mono Single Version
57 Waiting For The Wind - Mono Single Version
58 Feelin' Bad - Mono Single Version
59 Have Mercy - First Version
60 Shine A Light On Me
61 Lost In My Dream - First Mix
62 Waitin' For The Wind - First Mix
63 Something Got Into Your Life
64 Blues Town - Top Gear Session / BBC Radio One
65 I Can’t Quit Her - Top Gear Session / BBC Radio One
66 Feelin' Bad - Top Gear Session / BBC Radio One
67 The Weight - Bob Potter Remix
68 The Wrong Time - First Mix
69 Nobody There At All - Mono Single Version
70 Hangman Hang My Shell On A Tree - Mono Single Version
71 I Am The Walrus - Mono Single Version
72 Better By You, Better Than Me - First Mix
73 Sunshine Help Me - Earliest Version
74 Too Much Of Nothing - Top Gear Session / BBC Radio One
75 Sunshine Help Me - Top Gear Session / BBC Radio One
76 It Hurts You So - Mono Mix
77 Love Really Changed Me - Single Version
78 The Weight - Top Gear Session / BBC Radio One
79 Forget It, Got It
80 Luger's Groove
81 Son Of Your Father - Single Version
82 All Sewn Up - Alternate Mix
83 I Think I'm Going Weird
84 Brothers, Dads And Mothers
85 Come On Up
86 Flying Anchors
87 Rome Take Away Three
88 African Thing
89 Room With a View
90 Supernatural Fairy Tales
91 Talkin' To Myself
92 Alive, Not Dead
93 Love Is Real - Stereo Mix
94 I Think I'm Going Weird - Stereo Mix
95 Room With A View - Stereo Mix
96 Flying Anchors - Stereo Mix
97 Supernatural Fairy Tales - Stereo Mix
98 Talkin' To Myself - Stereo Mix
99 Son of Your Father
100 The Last Puff

Attention! Feel free to leave feedback.