Pada Mulanya - Spoon translation in French

Pada Mulanya

Pada mulanya ku rasa
Bercinta denganmu kekasih
Indah mewangi

Padaku kau curah segala
Sayangmu yang tidak bertepi
Terlerai sepi

Hari-hari yang ku lalui
Kini hadir mimpi ngeri
Ku lihat kau berlalu pergi
Tiada di sisi

Dimanakah janjimu
Yang kita bina bersama
Untuk menebus segala

Apakah kau kecundang
Sebelum kita berbincang
Mungkin ada jalan kembali
Bersama

Hari-hari yang ku lalui
Kini hadir mimpi ngeri
Ku lihat kau berlalu pergi
Tiada di sisi
Oh, Oh

Dimanakah janjimu
Yang kita bina bersama
Untuk menebus segala

Apakah kau kecundang
Sebelum kita berbincang
Mungkin ada jalan kembali

Kini di undang kesunyian
Hidup sendiri tak berteman
Ku bagaikan hilang pedoman

Kini di undang kesunyian
Hidup sendiri tak berteman
Ku bagaikan hilang pedoman

Au Commencement

Au début, j'ai ressenti
Faire l'amour avec toi, mon amour
Belle et parfumée

Tu as versé sur moi tout
Ton amour sans limites
Le silence s'est dissipé

Les jours que j'ai vécus
Maintenant, un cauchemar se présente
Je te vois partir
Tu n'es pas à mes côtés

Où est ta promesse
Que nous avons construite ensemble
Pour racheter tout

As-tu échoué
Avant que nous ne parlions
Peut-être qu'il y a un chemin du retour
Ensemble

Les jours que j'ai vécus
Maintenant, un cauchemar se présente
Je te vois partir
Tu n'es pas à mes côtés
Oh, Oh

Où est ta promesse
Que nous avons construite ensemble
Pour racheter tout

As-tu échoué
Avant que nous ne parlions
Peut-être qu'il y a un chemin du retour

Maintenant, le silence m'appelle
Vivre seul, sans ami
Je suis comme perdu sans guide

Maintenant, le silence m'appelle
Vivre seul, sans ami
Je suis comme perdu sans guide