Lyrics and translation Spoon - Hot Thoughts - Jim Eno Sessions

Hot Thoughts - Jim Eno Sessions

Hot thoughts melt in my mind
Could be your accent mixing with mine
You got me uptight, twisting inside
Hot thoughts all in my mind and all of the time, babe

Hot thoughts all in my mind all of the time, yeah
Hot thoughts all in, all in my mind all of the time

Your teeth shining so white
Light up this sad street in Shibuya tonight
Hot thoughts melting my cool
Is it your motion signaling cues?

Hot thoughts all in my mind and all of the time
You must be trouble for sure
Hot thoughts all in my mind all of the time, yeah
I tell it to you slow when I want you to know
Hot thoughts all in, all in my mind all of the time

Took time off from my kingdom
Took a break from the war
Took time off from my kingdom
Raise up my creatures
Diamonds from space
Pure facets and features
Last drag drug from your lips
Making you think how good it was to let baby 'em

And those hot thoughts melting my cool
Is it your motion signaling cues you've got
Hot thoughts all in your mind all of the time, yeah
All that do my rhyme maketh you mine, yeah
I think all, I think all your love is enough

Горячие мысли - Jim Eno Sessions

Горячие мысли плавятся в моей голове,
Может, это твой акцент смешивается с моим.
Ты меня заводишь, выворачиваешь наизнанку.
Горячие мысли все в моей голове, и так постоянно, детка.

Горячие мысли все в моей голове, постоянно, да.
Горячие мысли все, все в моей голове постоянно.

Твои зубы сверкают так бело,
Освещают эту грустную улицу в Сибуя сегодня.
Горячие мысли плавят мой холод,
Это твои движения подают мне сигналы?

Горячие мысли все в моей голове постоянно.
Ты точно та ещё штучка.
Горячие мысли все в моей голове, постоянно, да.
Я говорю тебе медленно, когда хочу, чтобы ты поняла.
Горячие мысли все, все в моей голове постоянно.

Взял отпуск в своем королевстве,
Сделал перерыв в войне,
Взял отпуск в своем королевстве,
Чтобы поднять своих созданий,
Бриллианты из космоса,
Чистые грани и черты.
Последний глоток наркотика с твоих губ,
Заставляющий тебя думать, как же хорошо было позволить им...

И эти горячие мысли плавят мой холод,
Это твои движения подают мне сигналы, у тебя
Горячие мысли все в твоей голове постоянно, да.
Все, что делает моя рифма, делает тебя моей, да.
Я думаю, вся, вся твоя любовь - это всё, что нужно.