Spoon - Believing Is Art - translation of the lyrics into German

Believing Is Art - Spoontranslation in German




Believing Is Art
Glauben ist Kunst
Things everybody would say
Dinge, die jeder sagen würde
Believing is hard
Glauben ist schwer
Believing is art
Glauben ist Kunst
Things everybody should know
Dinge, die jeder wissen sollte
The end will come slow
Das Ende wird langsam kommen
And love breaks your heart
Und Liebe bricht dein Herz
So welcome to the north side
Also willkommen auf der Nordseite
Where you will see what it means to be standing on line
Wo du sehen wirst, was es heißt, Schlange zu stehen
It's not so out of the way
Es ist nicht so weit ab vom Schuss
Just under the east and one stop away
Gleich unterhalb des Ostens und eine Haltestelle entfernt
I said that this is a call
Ich sagte, das ist ein Ruf
Yeah it might be a call
Ja, es könnte ein Ruf sein
If the world could sit tight for one night
Wenn die Welt eine Nacht stillhalten könnte
Get out the car at the corner of nine
Steig an der Ecke der Neunten aus dem Auto
Where they take everything and just spit it all out
Wo sie alles nehmen und einfach wieder ausspucken
I'm staying up late at night
Ich bleibe nachts lange wach
To take apart what I said
Um auseinanderzunehmen, was ich gesagt habe
To make it all sound alright
Damit alles in Ordnung klingt
Waiting now and taking my time
Warte jetzt und nehme mir Zeit
Cause I've seen what it means to be standing on line
Denn ich habe gesehen, was es heißt, Schlange zu stehen
This is a call yeah it might be a call
Das ist ein Ruf, ja, es könnte ein Ruf sein
And the world is alright and alright
Und die Welt ist in Ordnung und in Ordnung
Taking your time and I'm standing on line
Du nimmst dir Zeit und ich stehe Schlange
It depends and it comes back again
Es kommt darauf an und es kommt wieder zurück
Yes
Ja
They've got my number they've got me alright
Sie haben meine Nummer, sie haben mich im Griff
They know my number they've got me alright
Sie kennen meine Nummer, sie haben mich im Griff
Think about it a while
Denk eine Weile darüber nach
The end ain't that bad
Das Ende ist gar nicht so schlecht
Take out the trash with one hand
Bring den Müll mit einer Hand raus
It falls apart like a band
Es zerfällt wie eine Band
Just hold on to it tight
Halt es einfach fest
This is a call it ain't mine not at all
Das ist ein Ruf, er ist nicht meiner, überhaupt nicht
And the world can sit tight and alright
Und die Welt kann stillhalten und in Ordnung sein
Taking your time and get right back on line
Du nimmst dir Zeit und stellst dich wieder an
It depends it depends and it comes back again
Es kommt darauf an, es kommt darauf an und es kommt wieder zurück
Yes things that everybody would say
Ja, Dinge, die jeder sagen würde
Believing is hard
Glauben ist schwer
Believing is art
Glauben ist Kunst
Things everybody should know
Dinge, die jeder wissen sollte
The end will come slow
Das Ende wird langsam kommen
And love breaks your heart
Und Liebe bricht dein Herz





Writer(s): Daniel Britt


Attention! Feel free to leave feedback.