Lyrics and translation Spoon - Believing Is Art

Believing Is Art

Things everybody would say
Believing is hard
Believing is art
Things everybody should know
The end will come slow
And love breaks your heart

So welcome to the north side
Where you will see what it means to be standing on line
It's not so out of the way
Just under the east and one stop away

I said that this is a call
Yeah it might be a call
If the world could sit tight for one night
Get out the car at the corner of nine
Where they take everything and just spit it all out

I'm staying up late at night
To take apart what I said
To make it all sound alright
Waiting now and taking my time
Cause I've seen what it means to be standing on line

This is a call yeah it might be a call
And the world is alright and alright
Taking your time and I'm standing on line
It depends and it comes back again
Yes

They've got my number they've got me alright
They know my number they've got me alright
Think about it a while
The end ain't that bad
Take out the trash with one hand
It falls apart like a band
Just hold on to it tight

This is a call it ain't mine not at all
And the world can sit tight and alright
Taking your time and get right back on line
It depends it depends and it comes back again

Yes things that everybody would say
Believing is hard
Believing is art
Things everybody should know
The end will come slow
And love breaks your heart

Верить — это искусство

Вещи, о которых все говорят,
Верить трудно,
Верить — это искусство.
Вещи, которые все должны знать:
Конец наступит медленно,
А любовь разобьет твое сердце.

Так что добро пожаловать на северную сторону,
Где ты увидишь, что значит стоять в очереди.
Это не так уж и далеко,
Чуть ниже востока и в одной остановке отсюда.

Я сказал, что это зов,
Да, возможно, это зов.
Если бы мир мог замереть на одну ночь,
Выйди из машины на углу девятой улицы,
Где они берут всё и просто выплевывают.

Я не сплю допоздна,
Чтобы разобрать то, что я сказал,
Чтобы всё это звучало правильно.
Теперь жду и не тороплюсь,
Потому что я видел, что значит стоять в очереди.

Это зов, да, возможно, это зов,
И в мире всё хорошо, всё в порядке.
Не торопись, а я стою в очереди.
Это зависит от обстоятельств, и это возвращается снова.
Да.

У них есть мой номер, они меня раскусили.
Они знают мой номер, они меня раскусили.
Подумай об этом немного,
Конец не так уж и плох.
Вынеси мусор одной рукой,
Он разваливается, как музыкальная группа.
Просто держись за него крепче.

Это зов, он не мой, совсем не мой.
И мир может замереть, и всё будет хорошо.
Не торопись и возвращайся в очередь.
Это зависит от обстоятельств, это зависит от обстоятельств, и это возвращается снова.

Да, вещи, о которых все говорят,
Верить трудно,
Верить — это искусство.
Вещи, которые все должны знать:
Конец наступит медленно,
А любовь разобьет твое сердце.