Lyrics and translation Spoon - Do I Have to Talk You Into It

Do I Have to Talk You Into It

Here we go down a long dark road
Same place where we used to go
And the words get stuck on the tip of my tongue
Feeling cut off from everyone, oh

Do I have to talk you into it
Do we have to make sense of it
When I've known you such a long time
And we never had to act polite
I wanna 'whisper down the tube
All the words you would never use
Do I have to talk into it

Jimmy digs in his long dark coat
Comes up with a tender throat
And he hides it away in a Bronson Park
So he can't get to it after dark

Do I have to talk you into it
Do we have to make sense of it
They say I better seal you up in wax
So that you're never gonna bite me back
And I can feel it when I'm away
I got to get back tomorrow if not today
To try to talk you into it
Oh, I have to talk you into it

Knock knock

When the mood of the era's gone
Everybody fading me, even my ma
And the words get stuck on the tip of my tongue
Feeling cut off from everyone, oh
Oh, oh, whoa

Do I have to talk you into it
Do I have to talk you into it
Well here we go down a long dark road
Been here, man, many times before
I wanna whisper down the tube
All kinda words you would never use
Do I have to talk you into it

Мне Нужно Уговаривать Тебя?

Вот мы снова едем по длинной темной дороге,
Туда, где мы бывали раньше.
И слова застывают на кончике моего языка,
Чувствую себя отрезанным от всех, о.

Мне нужно уговаривать тебя?
Нам нужно во всем этом разбираться?
Ведь я знаю тебя так давно,
И нам никогда не приходилось быть вежливыми.
Я хочу прошептать по трубке
Все те слова, которые ты никогда не произнесёшь.
Мне нужно тебя уговаривать?

Джимми роется в своем длинном темном пальто,
Достает нежную душу,
И прячет ее в парке Бронсона,
Чтобы не добраться до нее после наступления темноты.

Мне нужно уговаривать тебя?
Нам нужно во всем этом разбираться?
Говорят, мне лучше запечатать тебя в воске,
Чтобы ты никогда не укусила меня в ответ.
И я чувствую это, когда я вдали,
Мне нужно вернуться завтра, если не сегодня,
Чтобы попытаться уговорить тебя.
О, мне нужно уговорить тебя.

Тук-тук.

Когда настроение эпохи ушло,
Все меня забывают, даже моя мама.
И слова застывают на кончике моего языка,
Чувствую себя отрезанным от всех, о.
О, о, воа.

Мне нужно уговаривать тебя?
Мне нужно уговаривать тебя?
Вот мы снова едем по длинной темной дороге,
Бывал я здесь, приятель, много раз.
Я хочу прошептать по трубке
Все те слова, которые ты никогда не произнесёшь.
Мне нужно тебя уговаривать?