Lyrics and translation Spoon - Don't Make A Target

Don't Make A Target

Here come the man from the stars
We don't know why he go so far
And keep on marching along
Beatin' his drum

Clubs and sticks and bats and balls
For nuclear dicks with dialect drawls
They come from a parking lot town
Where nothing lives in the Sun

Don't make me a target
Don't make me a target
When you reach back in his mind
Feels like he's breaking the law
There's something back there he got
That nobody knows

He never claimed to say what he says
He smells like the inside of closets and stairs
The kind where nobody goes
Don't make me a target...

Не делай меня мишенью

Вот идёт человек со звёзд,
Мы не знаем, зачем он зашёл так далеко
И продолжает идти вперёд,
Бьёт в свой барабан.

Дубинки, палки, биты и мячи
Для ядерных придурков с деревенским говором,
Они пришли из города-парковки,
Где ничто не живёт под солнцем.

Не делай меня мишенью,
Не делай меня мишенью,
Когда ты заглядываешь в его мысли,
Кажется, будто он нарушает закон.
Там, в глубине, у него есть что-то,
Чего никто не знает.

Он никогда не утверждал, что говорит то, что говорит,
От него пахнет затхлостью чуланов и лестниц,
Таких, куда никто не ходит.
Не делай меня мишенью...