Lyrics and translation Spoon - I Summon You

I Summon You

Remember the weight of the world
It's the sound that we used to buy
On cassette and 45
And now this little girl
She says will we make it at all
800 miles is a drive

Yeah you got the weight of the world coming down like a mother's eye
And all that you can
All that you can give is a cold goodbye
The law enforcement's impressed you've survived to this age
Strapped-up soldiers
They'll lock you in a cage without goodbye
For a nickel bribe
But aww no where are you tonight
And how'd we get here
It's too late to break it off
I need a release
The signal's a cough
But that don't get me off
I summon you to appear my love
Got the weight of the world
I summon you here my love

Remember the weight of the world
It's a sound that we used to buy
And all that you can
All that you can give is a cold goodbye
The law enforcement's impressed you've survived to this age
Strapped-up soldiers
They'll lock you in a cage without goodbye
For a nickel bribe
But aww no where are you tonight
And how'd we get here
It's too late to break it off
I need a release
The signal's a cough
But that don't get me off
I summon you here my love
Got the weight of the world
I summon you here my love
The signal's a cough but that don't get me off
I summon you here my love

Я вызываю тебя

Помнишь тяжесть этого мира?
Это звук, который мы покупали раньше
На кассетах и сорокапятках
И теперь эта девчонка
Спрашивает, получится ли у нас вообще
1300 километров - долгий путь

Да, на тебя давит тяжесть мира, как взгляд матери
И всё, что ты можешь
Всё, что ты можешь дать - это холодное прощание
Полиция удивлена, что ты дожил до этих лет
Вооружённые солдаты
Запрут тебя в клетку без прощания
За ничтожную взятку
Но, эх, где же ты сегодня ночью?
И как мы дошли до этого?
Слишком поздно всё обрывать
Мне нужно освобождение
Сигнал - это кашель
Но это меня не отпускает
Я вызываю тебя, появись, любовь моя
Тяжесть мира на мне
Я вызываю тебя сюда, любовь моя

Помнишь тяжесть этого мира?
Это звук, который мы покупали раньше
И всё, что ты можешь
Всё, что ты можешь дать - это холодное прощание
Полиция удивлена, что ты дожила до этих лет
Вооружённые солдаты
Запрут тебя в клетку без прощания
За ничтожную взятку
Но, эх, где же ты сегодня ночью?
И как мы дошли до этого?
Слишком поздно всё обрывать
Мне нужно освобождение
Сигнал - это кашель
Но это меня не отпускает
Я вызываю тебя сюда, любовь моя
Тяжесть мира на мне
Я вызываю тебя сюда, любовь моя
Сигнал - это кашель, но это меня не отпускает
Я вызываю тебя сюда, любовь моя