Lyrics and translation Spoon - I Turn My Camera On

I Turn My Camera On

I turn my camera on
I cut my fingers on the way, on the way
The way I'm slippin' away
I turn my feelings off
You made me untouchable for life
And you wasn't polite

It hit me like a tom
You hit me like a tom
No no no no
Oh yeah

When I turn my feelings on
I turn my feelings on inside
Feel like I'm gonna ignite
I saw them stars go off
I saw them stars go off at night
Oh, yeah, and they're looking alright

Keep on blowin' up
Keep on blowin 'em off
Get up, roll it out
Keep on showin' 'em out

You hit me like a tom
It hit me like a tom
On and on a tom

I cut my fingers on the way, on the way
I feel it slippin' away
I wipe my feelings off
You made me untouchable for life, oh yeah
And you wasn't polite
You hit me like a tom
I don't know where it's from
It hit me like a tom-tom
Ooh yeah, ooh yeah

I turn my camera on, ooh yeah
I turn my camera on
Ooh yeah, ooh yeah
I turn my camera on (hit me like a tom)
I turn my camera on (hit me like a tom)
I turn my camera on (hit me like a tom)
I turn my camera on (hit me like a tom)
Feel me slip away

Я Включаю Камеру

Я включаю камеру
Порезал пальцы по пути, по пути
Так я ускользаю
Я отключаю свои чувства
Ты сделала меня бесчувственным на всю жизнь
И ты была невежлива

Это ударило меня как удар барабана
Ты ударила меня как удар барабана
Нет, нет, нет, нет
О да

Когда я включаю свои чувства
Я включаю свои чувства внутри
Чувствую, что сейчас вспыхну
Я видел, как гаснут звезды
Я видел, как гаснут звезды ночью
О, да, и они выглядят прекрасно

Продолжаю взрываться
Продолжаю сдувать их
Вставай, раскатывай
Продолжаю показывать им

Ты ударила меня как удар барабана
Это ударило меня как удар барабана
Снова и снова как удар барабана

Порезал пальцы по пути, по пути
Чувствую, как ускользаю
Я стираю свои чувства
Ты сделала меня бесчувственным на всю жизнь, о да
И ты была невежлива
Ты ударила меня как удар барабана
Я не знаю, откуда это
Это ударило меня как барабан-барабан
О да, о да

Я включаю камеру, о да
Я включаю камеру
О да, о да
Я включаю камеру (ударь меня как барабан)
Я включаю камеру (ударь меня как барабан)
Я включаю камеру (ударь меня как барабан)
Я включаю камеру (ударь меня как барабан)
Чувствую, как ускользаю