Spoon - Merchants Of Soul - translation of the lyrics into German

Merchants Of Soul - Spoontranslation in German




Merchants Of Soul
Seelenhändler
I was a heartbeat on the danger side
Ich war ein Herzschlag auf der gefährlichen Seite
Just had to see what it all was like
Musste einfach sehen, wie das alles so ist
Put your nose in that
Steck deine Nase da rein
Oh oh yeah
Oh oh ja
Although you try to sidestep
Obwohl du versuchst auszuweichen
Merchants of soul don't let
Seelenhändler lassen das nicht zu
I was a heartbeat on the danger side
Ich war ein Herzschlag auf der gefährlichen Seite
Just had to see what it all was like
Musste einfach sehen, wie das alles so ist
Put your nose in that
Steck deine Nase da rein
Oh oh yeah
Oh oh ja
Although you try to sidestep
Obwohl du versuchst auszuweichen
Merchants of soul don't let
Seelenhändler lassen das nicht zu
Oh! ah!
Oh! ah!
Hey what you doing on the danger side
Hey, was machst du auf der gefährlichen Seite
Yes you're looking for us we know that's right
Ja, du suchst uns, wir wissen, das stimmt
That way you move it's all an act
Die Art, wie du dich bewegst, ist alles nur gespielt
So get in
Also steig ein
We know you wanna give in
Wir wissen, du willst nachgeben
And of course we'll fix you up exact
Und natürlich bringen wir dich genau in Ordnung
We'll mail you back
Wir schicken dich per Post zurück
Mm hmmm!
Mm hmmm!
Mixed up and lonely on the danger side
Verwirrt und einsam auf der gefährlichen Seite
Ralph Reed was driving
Ralph Reed fuhr
Said he wants to go all night
Sagte, er will die ganze Nacht durchmachen
I made him wait, took my time to decide
Ich ließ ihn warten, nahm mir Zeit zu entscheiden
To get wise
Um klug zu werden
The fiends are fiendin' outside
Die Unholde draußen sind gierig
Merchants of soul so unkind
Seelenhändler, so unfreundlich
Oh yeah
Oh ja
Merchants of soul they don't mind
Seelenhändlern ist das egal
They'll take your soul I need mine
Sie nehmen deine Seele, ich brauche meine
I need mine
Ich brauche meine
I need mine
Ich brauche meine
I need mine
Ich brauche meine
I need mine
Ich brauche meine
I need mine
Ich brauche meine





Writer(s): Britt Daniel


Attention! Feel free to leave feedback.