Lyrics and translation Spoonie Gee - The Godfather (European dance edit)

The Godfather (European dance edit)

I'm the godfather... of rap

Well let's get this straight, there's no contest
So now you people know don't have to guess
I'm not tha king of rap, not lord, not prince
I was a young kid rapper that I've been rapping ever since
I was just a young bub, I didn't care what mc's did
Before? cause I'm the godfather

I caught silly young ladies, two just chilled
They never said no to me - always say that they will do
Whenever I want them to - when I confront them to
Watch where ya're walkin', or just might browl to
I never rule them, I only school them
But if they ever try to fool me
That's when I foo them
I'm tha godfather

Long time to be chillin', just to make money
I rapped on stage, check my voice for your honey
Cause I'm rappin', and I'm not stoppin'
MC baby, who love stand hip-hopin'
So don't tease me, just kiss me
If ya already had a pimp, ya gonna miss me
I'm just a brother so what's upsaid
Cause it's a pretty ladies, I mean top like this
Ya know I'm the godfather

They say that I'm an mc some say that I'm a proud
I changed my style people just didn't know it yet
I had to tell them I might kill them
You mess with me I'm sick your ass then swell them
Woah like on the phone, I'm 'bout to take charge
At the station for the new car in my garage
They want to cruise me, they don't move me
See my bankroll they want to try to use me
But I'm no fool never losin' my cool
But for me to darkness I make the young ladies drool
I'm not braggin' tellin' you what I'm about
Young ladies no babies and marriage bout
But if you insist you can't convince your house are mine
Night or day we'll be fine
So let's get with it, so that I can't hit it
After an hour or two me and you can just quit it

I'm the godfather

There's no need to be smokin' when the fire is out
So take your hand off your hip and let's work out
No leanin' on the wall no standin' around
So are you ready (for what?!) for the beat in me now
Because people can't see me so people want to be me
Pretty young ladies want L Blue Spoon
The beat so fair so ate 9 o'clock in the morning
If they're playin' they'll call the cops cause I'm the godfather

I'm the godfather

You got rockin' beat no stoppin' beat
Some roars have things pumpin' beat
All the rest of my time Jerry knows my side
I'm so dip that's why I keep all girls in your mind
I'm not dedicate this at the top of this
Say cool you bring, don't break the rules if you wanna get this
Respect me brother rapper recorded on the show
Ya could stare, cause I don't care it's just long you know

I'm the godfather

Now you be jumpin' your heart will be thumpin
Intendin' rappin', swearin' hip hopin'
Off your face, all know the place
Easely scatty standin' in pace
Don't stand around, your face road in my clan
This is the season no prisonner can't get down
So get all the world, let's up these words
Boogie down to the beat just give it to y'all
No need to get hot money dispenser
You can't have a good time cause it's so danger

I'm the godfather... of rap

Le Parrain (version dance européenne)

Je suis le parrain... du rap

Bon, mettons les choses au clair, il n'y a pas de compétition
Alors maintenant vous le savez, vous n'avez plus à deviner
Je ne suis pas le roi du rap, ni le seigneur, ni le prince
J'étais un jeune rappeur et je rappe depuis toujours
Je n'étais qu'un gamin, je me fichais de ce que les autres MC faisaient
Avant ? Parce que je suis le parrain

J'ai rencontré des filles naïves, deux qui se la jouaient cool
Elles ne m'ont jamais dit non - elles disent toujours qu'elles le feront
Chaque fois que je le veux - quand je les confronte
Faites attention où vous marchez, ou vous pourriez bien vous faire bousculer
Je ne les domine pas, je ne fais que les former
Mais si jamais elles essaient de me duper
C'est là que je les berne
Je suis le parrain

Longtemps à me détendre, juste pour gagner de l'argent
J'ai rappé sur scène, écoute ma voix pour ta douce
Parce que je rappe, et je ne m'arrête pas
Bébé MC, qui aime le hip-hop debout
Alors ne me taquine pas, embrasse-moi
Si tu avais déjà un mac, tu vas me regretter
Je ne suis qu'un frère, alors qu'est-ce qu'on dit ?
Parce que ce sont des jolies filles, je veux dire au top comme ça
Tu sais que je suis le parrain

Ils disent que je suis un MC, certains disent que je suis fier
J'ai changé de style, les gens ne le savaient pas encore
J'ai dû leur dire que je pourrais les tuer
Tu te moques de moi, je te rends malade et je les fais gonfler
Woah comme au téléphone, je suis sur le point de prendre les commandes
À la station-service pour la nouvelle voiture dans mon garage
Ils veulent me draguer, ils ne me font pas bouger
Voyant mon compte en banque, ils veulent essayer de m'utiliser
Mais je ne suis pas dupe, je ne perds jamais mon sang-froid
Mais pour moi, dans l'obscurité, je fais baver les jeunes filles
Je ne me vante pas, je te dis ce que je suis
Jeunes filles sans enfants et mariage à propos
Mais si tu insistes, tu ne peux pas convaincre ta maison que je suis à toi
Nuit et jour, nous irons bien
Alors allons-y, pour que je ne puisse pas la mettre
Après une heure ou deux, toi et moi pourrons tout simplement arrêter

Je suis le parrain

Inutile de fumer quand le feu est éteint
Alors enlève ta main de ta hanche et allons nous entraîner
Ne t'appuie pas contre le mur, ne reste pas debout
Alors, es-tu prête (à quoi ?!) pour le rythme en moi maintenant
Parce que les gens ne me voient pas, alors ils veulent être moi
Les jolies jeunes filles veulent du L Blue Spoon
Le rythme si juste, alors j'ai mangé à 9 heures du matin
S'ils jouent, ils appelleront les flics parce que je suis le parrain

Je suis le parrain

Tu as un rythme rock, un rythme qui ne s'arrête pas
Certains rugissements ont des trucs qui pompent le rythme
Tout le reste du temps, Jerry connaît mon côté
Je suis tellement cool, c'est pour ça que je garde toutes les filles dans ta tête
Je ne dédie pas ça au sommet de ça
Dis cool, tu apportes, n'enfreignez pas les règles si tu veux avoir ça
Respecte-moi, frère rappeur enregistré dans l'émission
Tu peux regarder, parce que je m'en fiche, c'est juste long, tu sais

Je suis le parrain

Maintenant tu sautes, ton cœur battra la chamade
Avoir l'intention de rapper, jurer du hip-hop
Hors de ton visage, tous connaissent l'endroit
Facilement dispersé debout au rythme
Ne restez pas là, votre visage est sur la route dans mon clan
C'est la saison où aucun prisonnier ne peut descendre
Alors prends le monde entier, élevons ces mots
Bougez au rythme, donnez-le à tous
Pas besoin de s'énerver, distributeur d'argent
Tu ne peux pas t'amuser parce que c'est trop dangereux

Je suis le parrain... du rap