Spoony feat. JJ Kind - Cloud Surfin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spoony feat. JJ Kind - Cloud Surfin'




Cloud Surfin'
По волнам облаков
Clustered up like a cumulous
Сбились в кучу, как кучевые облака,
No room for the doom of the blue in us
Нет места для грусти и синевы,
Chewing off bits of the truth discuss
Пережевывая кусочки правды, обсуждаем,
Cuss it up like an R-rated Rubeus
Выругаемся, как Рубеус с рейтингом R,
Hagrid gon crush the bus
Хагрид раздавит этот автобус,
Clutch the trust, cut the dust
Держись за доверие, режь пыль,
Much a do about something
Много шума из ничего,
I'm in love with the cusp of the moment guts bust
Я влюблен в миг, когда кишки наружу,
Create the gust, cut through the rust
Создай порыв, прорежь ржавчину,
Got a fam, no blood
У меня есть семья, не по крови,
All love, all gas, no grubs, no grinch just buds
Вся любовь, весь газ, никаких зануд, никаких гринчей, только братья,
All green, no crud
Все зеленое, никакой грязи,
Oh my oh my
О боже, о боже,
That love true as the blue birds up above
Эта любовь так же истинна, как синие птицы в небе,
Cloud surfin' smiling, flow like a crocodile in the nile
Парим по облакам, улыбаясь, плывем, как крокодил по Нилу,
An never draught or drying
И никогда не иссякнем,
Got rain from happy crying
Идут дожди из слез счастья,
Yo dip the toe and then fucking dive in
Окунись с головой и ныряй,
Ain't nothing more important than the Nimbus
Нет ничего важнее Нимбуса,
Gotta make a Wittle Wayne
Должны сделать, как Лил Уэйн,
Mother Nature, it's delicious
Мать-природа, это восхитительно,
Till lower temps meets high as hemp
Пока низкие температуры не встретятся с высотой конопли,
And that gloom be turning vicious
И эта мгла станет злобной,
Chasing storms from under stratus forms
Преследуя штормы из-под слоистых форм,
Been working on my fitness
Работаю над своей физической формой,
Kid can spit
Парень может читать рэп,
But can he slow it down
Но может ли он сбавить обороты?
Mind is racing round and round
Разум мечется туда-сюда,
Lucky got my homies here to hold it down
К счастью, у меня есть мои братья, чтобы держать оборону,
Homies that'll hold it down
Братья, которые всегда поддержат,
Sometimes trip and hit the ground
Иногда спотыкаюсь и падаю,
Here comes Pippin up rebound
Вот и Пиппин подбирает меня,
Lift me high into the clouds
Поднимает высоко в облака,
Always there to hold it down
Всегда рядом, чтобы поддержать,
Always there to hold it down
Всегда рядом, чтобы поддержать,
Been bearing witness, getting older everyday
Я был свидетелем, становясь старше с каждым днем,
Full of hot air
Полный горячего воздуха,
Cut baggage and I'm up up and away
Отрезаю багаж и улетаю,
They say home is where your heart is
Говорят, дом там, где твое сердце,
And I really wanna stay
И я действительно хочу остаться,
But my brain is on a UFO 6 trillion miles away
Но мой мозг находится на НЛО в 6 триллионах миль отсюда,
Cause I'm light years when I fight tears
Потому что я на световые годы опережаю время, когда борюсь со слезами
In a Tattooine Cafe
В кафе на Татуине,
Nostalgia of vibrations
Ностальгия по вибрациям,
Easily prone to know decay
Легко подвержен распаду,
Just the remnants of a hologram
Просто остатки голограммы,
Adobe Wanna say
Adobe хочет сказать,
Sometimes to find the peace you're searching
Иногда, чтобы обрести покой, который ты ищешь,
Must politely disobey
Нужно вежливо не подчиняться,
Universal kindness
Вселенская доброта,
Binding twilight hours to tireless days
Связывая сумеречные часы с неустанными днями,
Of etching lost forbidden knowledge underneath my eyelids
Вытравливая утраченные запретные знания под моими веками,
Weight of worlds unknown to me
Вес миров, неведомых мне,
Please do tell stories of the beasts
Пожалуйста, расскажи истории о зверях,
That man turned into more monster than human
Которых человек превратил в чудовищ,
Mental anguish needs release
Душевная боль нуждается в освобождении,
Cars with key marks, a sign of youthful angst
Машины с царапинами от ключей - признак юношеского гнева
And stress police
И стресса от полиции,
Be giving white kids fines for this
Штрафуют белых детишек за это,
Their knees be crushing black communities
Их колени давят на чернокожие сообщества,
Depths of our society
Глубины нашего общества,
Sinking deep as submarines
Тонут глубоко, как подводные лодки,
Still my flock been seeking peace
Но моя паства все еще ищет мира,
Sometimes bringing olive branches
Иногда принося оливковые ветви,
Sometimes rage against machines
Иногда восставая против машин,
Wall Street fleets been trampled under feet
Флоты Уолл-стрит растоптаны ногами
Of diamond handed apes we cheese
Алмазных обезьян, мы едим сыр,
While we take this fucking world
Пока мы берем этот гребаный мир
And make it change by any means
И меняем его любыми средствами,
Watering the social greens
Поливая социальные грядки,
Then take the trash out til its clean
А затем выносим мусор, пока не станет чисто,
Our choices in pride
Наш выбор в гордости
Take shape in the tides
Принимает форму в приливах,
All species outside
Все виды снаружи,
Forest no longer hides
Лес больше не скрывает,
Kid can spit
Парень может читать рэп,
But can he slow it down
Но может ли он сбавить обороты?
Mind is racing round and round
Разум мечется туда-сюда,
Lucky got my homies here to hold it down
К счастью, у меня есть мои братья, чтобы держать оборону,
Always there to hold it down
Всегда рядом, чтобы поддержать,
Take spare love with a great degree of gravitas
Прими мою любовь со всей серьезностью,
Fam, music, my dogs, my blades, and cannabis
Семья, музыка, мои собаки, мои лезвия и каннабис,
So fabulous
Так сказочно,
This shit's so fuckin fabulous
Это чертовски сказочно,
JJ Kind and Spoony done been having a feast
JJ Kind и Spoony закатили пир,
Treat ya to some tasty beats
Угостим тебя вкусными битами,
Rhymes and rhythms so elite
Рифмы и ритмы такие элитные,
Telegraphing all the good vibes
Передаем все хорошие флюиды
From the sea to shining sea
От моря до сияющего моря,
Singing fuck America
Поем: черту Америку!",
This one ain't got what we need
У этой нет того, что нам нужно,
Rebuild a new one, no bricks, just lyrics
Построим новую, без кирпичей, только из слов,
A siren's song for those who hear it
Песня сирены для тех, кто ее слышит,
But an alarm for those who fear it
Но тревога для тех, кто ее боится,
Take a small step back to admire
Сделай небольшой шаг назад, чтобы полюбоваться,
Hot steel forged in fire
Горячая сталь, выкованная в огне,
Couple joints to anoint
Пара косяков для помазания,
Before sharpening the point
Прежде чем заточить острие,
Drive the dagger through the heart of oppression
Вонзить кинжал в сердце угнетения,
Rejoice
Радуйтесь,
Ideals they clung to will quickly turn to ashes
Идеалы, за которые они цеплялись, быстро превратятся в пепел,
Palaces will crumble and build homes for the masses
Дворцы рухнут, и мы построим дома для народа,
Reclaiming the streets screaming
Возвращая улицы с криком:
Yo, fuck all of the fascists
черту всех фашистов!",





Writer(s): Wesley Spoon


Attention! Feel free to leave feedback.