Lyrics and translation Sportfreunde Stiller - Auf der guten Seite (Live)

Auf der guten Seite (Live)

Es gibt n Haufen geschleckter Typen
Politische Banditen
Und überhöhte Mieten
Die Welt ist voll
Von dreisten Egoisten
Sinnlosen Fristen
Vereisten Skipisten
Wohin man auch sieht
Alle jagen nach Profit
Anstatt reinem Sauerstoff
Zuviel Kohlenmonoxid
Doch ehe dir dein
Herz zerbricht
Hier kommt die gute Nachricht
Du und ich
Und sonst noch ein paar Leute
Wir sind auf der guten Seite
Wo man geht und steht
Schurken und Ganoven
Leere Versprechungen
überhöhte Rechnungen
Falsche Freunde
Scheinfreundliche Feinde
Schlechte Verlierer
Und Abkassierer
Soweit das Auge reicht
Geschmacklose Frisuren
Pay-Tv Kartelle
Und dubiose Agenturen
Doch ehe dir dein
Herz zerbricht
Hier kommt die gute Nachricht
Du und ich
Und sonst noch ein paar Leute
Wir sind auf der guten Seite

На хорошей стороне (Live)

Куча прилизанных типов,
Политических бандитов,
И завышенная аренда.
Мир полон
Наглых эгоистов,
Бессмысленных сроков,
Обледенелых горнолыжных склонов.
Куда ни глянь,
Все гонятся за прибылью,
Вместо чистого кислорода
Слишком много угарного газа.
Но прежде чем твое
Сердце разобьется,
Вот хорошие новости:
Ты и я,
И еще несколько человек,
Мы на хорошей стороне.
Куда ни пойдешь,
Мошенники и жулики,
Пустые обещания,
Завышенные счета,
Фальшивые друзья,
Лицемерные враги,
Плохие проигравшие
И вымогатели.
Насколько хватает глаз,
Безвкусные прически,
Картели платного ТВ,
И сомнительные агентства.
Но прежде чем твое
Сердце разобьется,
Вот хорошие новости:
Ты и я,
И еще несколько человек,
Мы на хорошей стороне.