Lyrics and translation Spragga Benz feat. Massive B - Jus Da Flex

Jus Da Flex

Hey, hey, hey hey

Well a just di flex
Mek, Anita seh shi want mi next
A just di flex
Mek Melissa put a chain around mi neck
A just di flex
Mek, Keisha send a dozen crep
And all a first class ticket fi mi come a LAX
A just di flex
Whenever time she see mi she see sex
A just di flex
Man a get vex because a hickey pon mi neck
A just di flex
Mek, mi have a gal a call collect
A just di flex, a just di flex who′s next?

Buck up Kelly when mi did a run ina di park
Seh shi saw mi on the teli, shi love di way mi talk
In a her belly weh shi want mi put a quart
A di liquid sweet.get big fi climb up pon di chart
Up north baby mother ina flight a resort
When di two a wi guh spend di weekend a Buffalo
Monday in a di evening when mi touch back New York
Bout a million message pon deh machine a true mi gone
Gal a call

Well a just di flex
Mek, Anita seh shi want mi next
A just di flex
Mek Melissa put a chain around mi neck
A just di flex
Mek, Keisha send a dozen crep
And all a first class ticket fi mi come a LAX
A just di flex
Whenever time mi si di female sex
A just di flex
Man a get vex because a hickey pon mi neck
A just di flex
Mek, mi have a gal a call collect
A just di flex, a just di flex, a just di flex

Patsy si mi and a lodge complain shi under stress
A man a gi her di work and him nuh know fi caress
A just a... whole heap a work and him nuh know tenderness
And then him done in a minute or less
And all a brag bout him a di best weh ever mek shi come in sweat
Him regret seh dat shi leave and now him live just like a pet
A just di flex
Mi can't even get air fi tek a breath
Shi dyin′ fi me and mi baby mother lef'

Cause a just di flex
Mek, Anita seh shi want mi next
A just di flex
Mek Melissa put a chain around mi neck
A just di flex
Mek, Keisha send a dozen crep
And all a first class ticket fi mi come a LAX
A just di flex
Whenever time mi si di female sex
A just di flex
Man a get vex because a hickey pon mi neck
A just di flex
Mek, mi have a gal a call collect
A just di flex, a just di flex who's next?

Jus Da Flex

Hey, hey, hey hey

C'est juste la flex
Faire qu'Anita dise qu'elle me veut ensuite
C'est juste la flex
Faire que Melissa mette une chaîne autour de mon cou
C'est juste la flex
Faire que Keisha envoie une douzaine de creps
Et un billet d'avion en première classe pour que j'arrive à LAX
C'est juste la flex
Chaque fois qu'elle me voit, elle voit le sexe
C'est juste la flex
Les hommes sont en colère à cause de la marque de baiser sur mon cou
C'est juste la flex
Faire que j'aie une fille qui appelle en collect
C'est juste la flex, c'est juste la flex, qui est le prochain ?

J'ai rencontré Kelly quand je courais dans le parc
Elle m'a dit qu'elle m'avait vu à la télé, elle aime ma façon de parler
Dans son ventre, elle veut que j'y mette un quart
C'est le liquide sucré, grandit pour grimper dans les charts
La mère de mon bébé du nord est en voyage dans un resort
Quand nous passerons le week-end à Buffalo
Lundi soir, quand je rentre à New York
Environ un million de messages sur le répondeur, c'est vrai que je suis parti
Les filles appellent

C'est juste la flex
Faire qu'Anita dise qu'elle me veut ensuite
C'est juste la flex
Faire que Melissa mette une chaîne autour de mon cou
C'est juste la flex
Faire que Keisha envoie une douzaine de creps
Et un billet d'avion en première classe pour que j'arrive à LAX
C'est juste la flex
Chaque fois que je vois une femme
C'est juste la flex
Les hommes sont en colère à cause de la marque de baiser sur mon cou
C'est juste la flex
Faire que j'aie une fille qui appelle en collect
C'est juste la flex, c'est juste la flex, c'est juste la flex

Patsy me voit et se plaint au chalet qu'elle est stressée
Un homme lui donne du travail et il ne sait pas comment caresser
C'est juste... beaucoup de travail et il ne connaît pas la tendresse
Et puis il a fini en une minute ou moins
Et se vante d'être le meilleur à la faire transpirer
Il regrette de l'avoir laissée partir et maintenant il vit comme un animal de compagnie
C'est juste la flex
Je n'arrive même pas à respirer
Elle meurt pour moi et ma baby-mama est partie

Parce que c'est juste la flex
Faire qu'Anita dise qu'elle me veut ensuite
C'est juste la flex
Faire que Melissa mette une chaîne autour de mon cou
C'est juste la flex
Faire que Keisha envoie une douzaine de creps
Et un billet d'avion en première classe pour que j'arrive à LAX
C'est juste la flex
Chaque fois que je vois une femme
C'est juste la flex
Les hommes sont en colère à cause de la marque de baiser sur mon cou
C'est juste la flex
Faire que j'aie une fille qui appelle en collect
C'est juste la flex, c'est juste la flex, qui est le prochain ?