Spragga Benz - Take a Look - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Spragga Benz - Take a Look




Take a Look
Взгляни
Na na na na na na na na yeah
На на на на на на на на да
Woo woo woo woo woo woo wo woo yea
Ву ву ву ву ву ву ву ву да
Na na na na na na na na yeah...
На на на на на на на на да...
LMR
LMR
Everyday is a different dilemma
Каждый день новая дилемма,
Never know we woulda have problem like dem ya
И не думал, что столкнемся с такими проблемами,
War a fight everywhere peace a never winner
Война везде, мир никогда не побеждает,
Negative energy pon di antennae
Негативная энергия в эфире,
People a hustle dem a struggle jus fi provide a dinner and all kinda ting dem get up inna
Люди суетятся, борются, чтобы просто обеспечить ужин, и во всё это ввязываются,
And when its all done some even thinner
А когда всё кончено, некоторые становятся ещё худее.
My country full a resources and depend upon foreigner
Моя страна полна ресурсов, но зависит от иностранцев.
Take a look upon wha gwaan
Взгляни на то, что происходит,
Take a look what's going on
Взгляни, что творится,
Take a good look around
Оглянись хорошенько,
If you pree you will see what's going down
Если приглядишься, увидишь, что происходит.
Take a look upon wha gwaan
Взгляни на то, что происходит,
Take a look what's going on
Взгляни, что творится,
Take a good look around
Оглянись хорошенько,
If you pree you will see what's going down
Если приглядишься, увидишь, что происходит.
The worst ting is to born wit you sight and lack vision
Хуже всего родиться зрячим и не иметь видения,
And can't see the willie Lynch type division
И не видеть разделения по типу Вилли Линча,
Its like rich black people investing in prison when a nation need to be risen
Богатые чернокожие инвестируют в тюрьмы, когда нация нуждается в подъеме,
Mi say we really need more opticians
Говорю, нам действительно нужно больше окулистов,
Some more righteous fighters non mission
Больше праведных бойцов без миссии,
The whole system set to down press the black youth then say that we naave nuhuh ambition
Вся система настроена на подавление черной молодежи, а потом говорят, что у нас нет амбиций,
But we got to change this condition some way we got o make this transition
Но мы должны изменить это положение, каким-то образом мы должны совершить этот переход,
If it mean lift up arms and munition and fight fi freedom nonstop til fruition
Даже если это означает поднять оружие и боеприпасы и бороться за свободу без остановки до победного конца.
Mi waa drop some big top politician weh a make national assets a be foreign acquisitions
Я хочу сбросить некоторых крупных политиков, которые делают национальные активы иностранными приобретениями,
So when the replacement see the treatment dem hafi straighten up and nah rise nuhuh suspicion
Чтобы, когда замена увидит такое обращение, они исправились и не вызывали подозрений.
Take a look upon wha gwaan
Взгляни на то, что происходит,
Take a look what's going on
Взгляни, что творится,
Take a good look around
Оглянись хорошенько,
If you pree you will see what's going down
Если приглядишься, увидишь, что происходит.
Take a look upon wha gwaan
Взгляни на то, что происходит,
Take a look what's going on
Взгляни, что творится,
Take a good look around
Оглянись хорошенько,
If you pree you will see what's going down
Если приглядишься, увидишь, что происходит.
And Everyday is a different dilemma
И каждый день новая дилемма,
Never know we woulda have problem like dem ya
И не думал, что столкнемся с такими проблемами,
War a fight everywhere peace a never winner
Война везде, мир никогда не побеждает,
Negative frequency non di antennae
Негативная частота в эфире,
People a hustle dem a struggle jus fi provide a dinner and all kinda ting dem get up inna
Люди суетятся, борются, чтобы просто обеспечить ужин, и во всё это ввязываются,
And when its all done some even thinner
А когда всё кончено, некоторые становятся ещё худее.
My country full up a resources and depend upon foreigner
Моя страна полна ресурсов, но зависит от иностранцев.
Take a look upon wha gwaan
Взгляни на то, что происходит,
Take a look what's going on
Взгляни, что творится,
Take a good look around
Оглянись хорошенько,
If you pree you will see what's going down
Если приглядишься, увидишь, что происходит.
Take a look upon wha gwaan
Взгляни на то, что происходит,
Take a look what's going on
Взгляни, что творится,
Take a good look around
Оглянись хорошенько,
If you pree you will see what's going down
Если приглядишься, увидишь, что происходит.





Writer(s): Carlton Errington Grant, Lamar Michael Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.