Lyrics and translation Spray - I Always Wanted To Say ''I Always Wanted To Say That''

I Always Wanted To Say ''I Always Wanted To Say That''

Driving down the strip in a convertible it's a dream
T shirts with slogans and a gang who look suspiciously clean for the streets

Coquettishly waving at the cars that pass
Sharing our burgers and abusing staff
All my friends from central casting laugh
As we
Take our life
By the horns
Being free
Be ourselves
And we dance
Through the street

Causing
Mayhem, albeit quite restrained
Mayhem - parameters rule!
I always wanted to say "I always wanted to say that"
It implies anarchy
Mayhem, government approved
Mayhem, sanctioning the beat
I always wanted to say "I always wanted to say that"
I don't know what to believe anymore

We are all unique but in a most peculiar way
Garish individuals yet easily interchanged

At regular intervals a lesson arrives
To teach about growth within your personal life
They're all much the same, but then we're all much alike
So you
Take your life
By the horns
Being free
Be yourself
Just like me
Just like me

Causing
Mayhem, without agenda, just
Mayhem with no message at all
I always wanted to say "I always wanted to say that"
I'm the kooky one, see
Mayhem, we can all join in
Mayhem, with respect and esteem
I always wanted to say "I always wanted to say that"
It's witty without being remotely amusing at all

Я всегда хотел сказать "Я всегда хотел это сказать"

Качу по улице в кабриолете, как во сне,
В футболке с лозунгом, с бандой, подозрительно чистой для этих улиц.

Кокетливо машу проезжающим машинам,
Делюсь с тобой бургером и хамлю официантам.
Все мои друзья, словно из кастинга, смеются,
Пока мы
Берем жизнь
За рога,
Свободные,
Сами собой,
И танцуем
По улице.

Устраиваем
Хаос, хотя и довольно сдержанный,
Хаос — по правилам!
Я всегда хотел сказать: "Я всегда хотел это сказать".
В этом есть анархия.
Хаос, одобренный правительством,
Хаос, санкционирующий ритм.
Я всегда хотел сказать: "Я всегда хотел это сказать".
Я уже не знаю, во что верить.

Мы все уникальны, но каким-то странным образом,
Яркие индивидуалисты, но легко взаимозаменяемые.

Регулярно приходит урок,
Чтобы научить росту в твоей личной жизни.
Они все очень похожи, но ведь и мы все очень похожи.
Так что ты
Бери свою жизнь
За рога,
Будь свободной,
Будь собой,
Как я,
Как я.

Устраивая
Хаос, без повестки дня, просто
Хаос без всякого смысла.
Я всегда хотел сказать: "Я всегда хотел это сказать".
Я тот самый чудак, понимаешь?
Хаос, к которому мы все можем присоединиться,
Хаос, с уважением и почтением.
Я всегда хотел сказать: "Я всегда хотел это сказать".
Это остроумно, но совсем не смешно.