Lyrics and translation Spring Harvest - In Christ Alone

In Christ Alone

In Christ alone my hope is found,
He is my light, my strength, my song;
This Cornerstone, this solid Ground,
Firm through the fiercest drought and storm.
What heights of love, what depths of peace,
When fears are stilled, when strivings cease!
My Comforter, my All in All,
Here in the love of Christ I stand.

In Christ alone! who took on flesh
Fulness of God in helpless babe!
This gift of love and righteousness
Scorned by the ones he came to save:
Till on that cross as Jesus died,
The wrath of God was satisfied -
For every sin on Him was laid;

En Christ seul

En Christ seul, mon espoir se trouve,
Il est ma lumière, ma force, mon chant ;
Cette pierre angulaire, ce fondement solide,
Ferme à travers la sécheresse et la tempête les plus violentes.
Quelles hauteurs d'amour, quelles profondeurs de paix,
Quand les peurs sont apaisées, quand les efforts cessent !
Mon consolateur, mon tout en tout,
Ici, dans l'amour du Christ, je me tiens.

En Christ seul ! qui a pris chair
Plénitude de Dieu en un enfant sans défense !
Ce don d'amour et de justice
Méprisé par ceux qu'il est venu sauver :
Jusqu'à ce que sur cette croix, alors que Jésus mourût,
La colère de Dieu fut satisfaite -
Pour chaque péché sur lui fut posé ;