Spring Harvest - Stand Up, Stand Up for Jesus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Spring Harvest - Stand Up, Stand Up for Jesus




Stand Up, Stand Up for Jesus
Воспрянь, воспрянь за Иисуса!
Stand up, stand up for Jesus! ye soldiers of the cross;
Воспрянь, воспрянь за Иисуса, воин креста Его,
Lift high His royal banner, it must not suffer loss:
И высоко неси ты знамя, чтоб не постигло зло:
From vict'ry unto vict'ry, His army shall He lead,
От победы к победам Он поведет бойцов,
Till every foe is vanquished, and Christ is Lord indeed.
Пока враг не будет повержен, и Христос не станет Царем царей.
Stand up, stand up for Jesus! The trumpet call obey:
Воспрянь, воспрянь за Иисуса! Вслушайся в зов трубный сей:
Forth to the mighty conflict, in this His glorious day;
Вперед, на брань великую, в этот день Его святой;
Ye that are men now serve Him against unnumbered foes;
Вы, кто мужчины, служащие Ему, против полчищ врагов,
Let courage rise with danger, and strength to strength oppose.
Пусть храбрость растет с опасностью, и сила стоит против сил.
Stand up, stand up for Jesus! Stand in His strength alone,
Воспрянь, воспрянь за Иисуса! Стой лишь в Его силе,
The arm of flesh will fail you, ye dare not trust your own;
Плоть подведет тебя, не смей полагаться на нее;
Put on the gospel armor, and watching unto prayer,
Облекись во всеоружие веры, бодрствуя в молитве,
Where calls the voice of duty, be never wanting there.
Где голос долга зовёт тебя, будь всегда там.
Stand up, stand up for Jesus! the strife will not be long;
Воспрянь, воспрянь за Иисуса! Не долго длиться битве;
This day the noise of battle, the next the victor's song;
Сегодня шум битвы, завтра песнь победителя;
To him that overcometh a crown of life shall be;
Побеждающему дастся венец жизни;
He with the King of glory shall reign eternal
Он с Царем славы будет царствовать вечно.






Attention! Feel free to leave feedback.