Lyrics and translation Sprite - BTS

BTS

พร้อมพงษ์ ทองหล่อ เอกมัย ฉันก็ไปได้เลย
จะสถานีไหนขอเพียงเเค่ได้เจอ
ชานชาลาที่สอง ไปไหนเธอนัดเลย
ก่อนขบวนสุดท้าย รถไฟฟ้ามาหานะเธอ

อ่อนนุช ชิดลม นานา เพลินจิต eh
ข้างเรามาเดินดิ
มีเราสองคนในตอนเดือนสิบ
สถานีต่อไปอีก

มีใจเเค่ใจ no เครื่องประดับ
ถ้าไปไม่ไป ไม่ไหวก็กลับ
ถ่ายเก็บไว้ดูในโทรศัพท์
ดาวส่องเเสงให้สองเรานับ

นับวันเดือนปี ฉันคนนี้มันก็ยังมีเเค่เธอ
เเละคืนนี้ฉันก็จะไปที่เดิม
ให้เธอถ่ายรูปลงโคลสที่เคย
ไม่มีอะไรที่เปลี่ยนมีเเต่ใจที่เกิน

มีเเค่เธอเท่านี้ (oh, oh)
มีเเค่เธอและฉัน (oh, oh)
เเละถ้าถึงพรุ่งนี้ (oh, oh)

พร้อมพงษ์ ทองหล่อ เอกมัย ฉันก็ไปได้เลย
จะสถานีไหน ขอเพียงเเค่ได้เจอ
ชานชาลาที่สอง ไปไหนเธอนัดเลย
ก่อนขบวนสุดท้าย รถไฟฟ้ามาหานะเธอ

ก็คุยกับเธอดึกดื่นจนตีห้า (ตีห้า)
ถ้าเรื่องนอกใจบอกตรงก็มีบ้าง (มีบ้าง)
ร้องเพลงให้ฟังในมือจับกีตาร์ (กีตาร์)
เป็นอย่างที่เธอนั้นเป็นมันดีมาก

อยากบอกคิดถึงเเม้ยังไม่ถึง
จะเตรียมไว้ให้ Balen หรือ Dior
จะ Louis Vuitton เพชรพลอยหรือทอง
Air Jordan ฉันมีรอ
Forever, I want you
Forever, stay with me together
นอกใจเธอนั้น never

พร้อมพงษ์ ทองหล่อ เอกมัย ฉันก็ไปได้เลย
จะสถานีไหน ขอเพียงเเค่ได้เจอ
ชานชาลาที่สอง ไปไหนเธอนัดเลย
ก่อนขบวนสุดท้าย รถไฟฟ้ามาหานะเธอ

BTS

Промпхонг, Тонгло, Экамай — я готов приехать куда угодно,
На любую станцию, лишь бы встретиться с тобой.
Вторая платформа, куда скажешь, туда и приеду.
До последнего поезда, BTS ждёт тебя.

Он Нут, Чит Лом, Нана, Пхлен Чит, эй,
Пойдем рядом со мной,
Только мы вдвоем в октябре.
Следующая станция...

У меня есть только сердце, никаких украшений.
Если не хочешь идти, не можешь, то возвращайся.
Сфотографируй на память в телефоне,
Звезды светят, чтобы мы их считали.

Считаю дни, месяцы, годы, и у меня всё ещё есть только ты.
И сегодня вечером я снова пойду туда же,
Чтобы ты сфотографировала меня крупным планом, как раньше.
Ничего не изменилось, только чувства стали сильнее.

Есть только ты (о, о)
Есть только ты и я (о, о)
И если до завтра (о, о)

Промпхонг, Тонгло, Экамай — я готов приехать куда угодно,
На любую станцию, лишь бы встретиться с тобой.
Вторая платформа, куда скажешь, туда и приеду.
До последнего поезда, BTS ждёт тебя.

Говорю с тобой допоздна, до пяти утра (до пяти утра),
Если говорить об изменах, честно говоря, они бывают (бывают).
Пою тебе песни, держа в руках гитару (гитару),
Ты такая, какая есть, и это прекрасно.

Хочу сказать, что скучаю, даже если ещё не время.
Приготовлю для тебя Balenciaga или Dior,
Louis Vuitton, бриллианты или золото,
Air Jordan у меня есть, жду.
Навсегда, я хочу тебя,
Навсегда, останься со мной,
Изменять тебе никогда.

Промпхонг, Тонгло, Экамай — я готов приехать куда угодно,
На любую станцию, лишь бы встретиться с тобой.
Вторая платформа, куда скажешь, туда и приеду.
До последнего поезда, BTS ждёт тебя.