Spyro - Billing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Spyro - Billing




Billing
Facturation
Nobody go dey (nobody go dey)
Personne ne sera (personne ne sera là)
When money no dey
Quand l'argent n'est pas
Bowo ba tan
L'amour s'en va
Eyan lo ma ku
Les gens meurent
Is a lie
C'est un mensonge
Ma fi billing pa mi
Ne me fais pas mourir de la facture
Jo pami na (chilo)
Ne me fais pas mourir (chilo)
Spyro
Spyro
Eheh eheheh
Eheh eheheh
When I drop my song Funke for 2018
Quand j'ai sorti ma chanson Funke en 2018
Everybody say I sing pass Ashare
Tout le monde disait que je chantais mieux qu'Ashare
Spyro, you be the best you be the chief
Spyro, tu es le meilleur, tu es le chef
You be the king kong
Tu es le King Kong
Cuz that time small raba dey
Parce que le petit raba était
2020 came the rainy day
2020 est arrivé, le jour de pluie
All the time nah me and sapa dey (5\u00266)
Tout le temps, c'est moi et sapa qui sommes (5&6)
Wey the people wey dey hype me
sont les gens qui me soutiennent ?
Wey dey hype me
Qui me soutiennent ?
I look around nah only Kunle dey
Je regarde autour de moi, il n'y a que Kunle
If you get-ty money broda spend am live your life
Si tu as de l'argent, mon frère, dépense-le, vis ta vie
And if you kpai today another man go take your wife (on God)
Et si tu meurs aujourd'hui, un autre homme prendra ta femme (sur Dieu)
This life wey we dey too short and you gats realize
Cette vie dans laquelle nous sommes est trop courte et tu dois le réaliser
Nobody send you brother, make you live your life
Personne ne te soutient, mon frère, vis ta vie
Nobody go dey (nobody go dey)
Personne ne sera (personne ne sera là)
When money no dey (ehh ehh oh no)
Quand l'argent n'est pas (ehh ehh oh non)
Bowo ba tan
L'amour s'en va
Eyan lo ma ku
Les gens meurent
Is a lie
C'est un mensonge
Ma fi billing pa mi
Ne me fais pas mourir de la facture
Bowo ba tan
L'amour s'en va
Eyan lo ma ku
Les gens meurent
Is a lie
C'est un mensonge
Ma fi billing pa mi (jo pami na)
Ne me fais pas mourir de la facture (jo pami na)
No money to Sub for my data
Pas d'argent pour souscrire à mes données
I Dey wait money from Atlanta
J'attends de l'argent d'Atlanta
Sare ya mi ni three kpa, I go send back
Sare ya mi ni three kpa, je te renverrai
Cos I'm down with Malaria
Parce que je suis malade du paludisme
Oh wow, aaaahh
Oh wow, aaaahh
I no get money to spare now
Je n'ai pas d'argent à perdre maintenant
Cos everybody eye Dey red now
Parce que les yeux de tout le monde sont rouges maintenant
Cos nobody go Dey when my pocket run down
Parce que personne ne sera quand ma poche sera vide
And I be living in my life
Et je vis ma vie
Ain't nobody fit to make me carry last (on God)
Personne ne peut me faire finir dernier (sur Dieu)
Nobody fit to make me carry last
Personne ne peut me faire finir dernier
I get baba God by my side
J'ai Dieu à mes côtés
Mama told me never trust people
Maman m'a dit de ne jamais faire confiance aux gens
They evil, people gat issues
Ils sont méchants, les gens ont des problèmes
So no de mind them when they try to diss you and beef you ohh oh no
Alors ne les écoute pas quand ils essaient de t'insulter et de te critiquer oh oh non
If you get-ty money brother spend am live your life
Si tu as de l'argent, mon frère, dépense-le, vis ta vie
And if you kpai today another man go take your wife
Et si tu meurs aujourd'hui, un autre homme prendra ta femme
This life wey we dey to short and you gats realize
Cette vie dans laquelle nous sommes est trop courte et tu dois le réaliser
Nobody send you brother make you live your life
Personne ne te soutient, mon frère, vis ta vie
Nobody go dey (nobody go dey)
Personne ne sera (personne ne sera là)
When money no dey (ehh eh oh no)
Quand l'argent n'est pas (ehh eh oh non)
Bowo ba tan
L'amour s'en va
Eyan lo ma ku
Les gens meurent
Is a lie
C'est un mensonge
Ma fi billing pa mi (jo pami na) oh lo-lo spirit
Ne me fais pas mourir de la facture (jo pami na) oh lo-lo spirit
Ogbeni koshi kuro legbemi jare
Ogbeni, éloigne-toi de moi, s'il te plaît
Ma fi billing c'mmon gera, geraout
Ne me fais pas mourir de la facture, c'mon, sors
Geraout kuro legbemi danu
Sors de ma vie, s'il te plaît





Writer(s): Spyro


Attention! Feel free to leave feedback.