No Gree for Anybody (NGFA) - Spyro translation in German

No Gree for Anybody (NGFA)

Spyro

If them hold you down
Make you hold them too
And if them show you love
Make you show them too
Sapa do you shege
Try make you show am too
No gree for anybody wey no gree for you

If them lift you up
Make you lift them too
If them show you road
Make you show them too
Life wan do you one kind
Try make you wise up too
No gree for anybody wey no gree for you

Ah-ah-ah (ah-ah-ah, yeah)
Ah-ah-ah, ah, ah, ah
You just get one life
You no get am two (ooh)
No gree for anybody wey no gree for you

Ah-ah-ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah-ah-ah (ah-ah, ah, yeah)
Ah-ah-ah-ah
You just get one life
You no get am two (ooh)
No gree for anybody wey no gree for you

Life give me lemon, I make lemonade (lemonade)
E give me rodo, mo Shatta Wale (Shatta Wale)
And if I fall I go stand up and try am again
Again and again, and again, and again
You no fit use your reggae to spoil my blues, ooh, yeah
Na why I dey hustle from night to noon

Na my hustle dey turn me on (eh-eh)
'Cause them no send me before, before (eh-eh)
Right now every time I sing my song
Everybody go sing along
Say no to bad energy
I no dey let anything stress me
I no go gree for anybody wey no gree for me

If them lift you up
Make you lift them too
If them show you road
Make you show them too
Life wan do you one kind
Try make you wise up too
No gree for anybody wey no gree for you

Ah-ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah, yeah)
Ah-ah-ah-ah
You just get one life
You no get am two (ooh)
No gree for anybody

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah)
Ah-ah-ah-ah
You just get one life
You no get am two
No gree for anybody wey no gree for you

(I no go gree for you)

Kein Nachgeben für Niemanden (NGFA)

Spyro

Wenn sie dich festhalten,
Halte sie auch fest.
Und wenn sie dir Liebe zeigen,
Zeige sie ihnen auch.
Sapa hat dich fertiggemacht,
Versuche, es ihr auch zu zeigen.
Gib niemandem nach, der dir nicht nachgibt.

Wenn sie dich hochheben,
Hebe sie auch hoch.
Wenn sie dir den Weg zeigen,
Zeige ihn ihnen auch.
Das Leben will dich irgendwie reinlegen,
Versuche auch, schlau zu sein.
Gib niemandem nach, der dir nicht nachgibt.

Ah-ah-ah (ah-ah-ah, yeah)
Ah-ah-ah, ah, ah, ah
Du hast nur ein Leben,
Du hast keine zwei (ooh).
Gib niemandem nach, der dir nicht nachgibt.

Ah-ah-ah, ah, ah, ah, ah
Ah-ah-ah-ah (ah-ah, ah, yeah)
Ah-ah-ah-ah
Du hast nur ein Leben,
Du hast keine zwei (ooh).
Gib niemandem nach, der dir nicht nachgibt.

Das Leben gab mir Zitronen, ich machte Limonade (Limonade).
Es gab mir Peperoni, ich machte Shatta Wale (Shatta Wale).
Und wenn ich falle, stehe ich wieder auf und versuche es erneut.
Immer und immer wieder, und wieder, und wieder.
Du kannst meinen Blues nicht mit deinem Reggae verderben, ooh, yeah.
Deshalb strenge ich mich von Nacht bis Mittag an.

Meine Arbeit macht mich an (eh-eh).
Weil sie mich vorher nicht beachtet haben, vorher (eh-eh).
Jetzt, jedes Mal, wenn ich mein Lied singe,
Singen alle mit.
Sag nein zu schlechter Energie.
Ich lasse mich durch nichts stressen.
Ich werde niemandem nachgeben, der mir nicht nachgibt.

Wenn sie dich hochheben,
Hebe sie auch hoch.
Wenn sie dir den Weg zeigen,
Zeige ihn ihnen auch.
Das Leben will dich irgendwie reinlegen,
Versuche auch, schlau zu sein.
Gib niemandem nach, der dir nicht nachgibt.

Ah-ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah, yeah)
Ah-ah-ah-ah
Du hast nur ein Leben,
Du hast keine zwei (ooh).
Gib niemandem nach.

Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah (ah-ah, ah-ah)
Ah-ah-ah-ah
Du hast nur ein Leben,
Du hast keine zwei.
Gib niemandem nach, der dir nicht nachgibt.

(Ich werde dir nicht nachgeben)