Lyrics and translation Spyros Zagoraios - Antilaloun Oi Fylakes

Antilaloun Oi Fylakes

Эхо тюремных стен

Αντιλαλούνε, Αντιλαλούνε

Раздаётся эхо, раздаётся эхо

Αντιλαλούνε δυό σήμαντρα

Раздаётся эхо двух сигналов

Συγγρού και παραπήγματα

Сигру и бараки

Αντιλαλούνε δυό φυλακές

Раздаётся эхо двух тюрем

τ′ Ανάπλι και ο Γεντί Κουλές

Нафплион и Еди Куле

Αν είσαι μάνα, αν είσαι μάνα

Если ты мать, если ты мать

Αν είσαι μάνα και με πονείς

Если ты мать и ты страдаешь за меня

έλα μια μέρα να με βρεις

Приди однажды навестить меня

Έλα πριν με, με δικάσουνε

Приди прежде, чем меня осудят

κλάψε να μ' απαλλάξουνε.

Плачь, чтобы меня освободили.

Rate the translation

Writer(s): Markos Vamvakaris, Vamvakaris Markos

Album

Spyros Zagoraios, Vol. 4

date of release

05-11-2020

1 Antilaloun Oi Fylakes
2 O Erotas Kai O Tzogos - Remastered
3 O Ergatis
4 I Paranomi Agapi
5 Apologia Sou Zito
6 Agonies
7 I Glossa Tis Magias
8 S' Agapo Alla Tha Fygo
9 O Paliatzis
10 Mou Lete Na Min Klaio
11 Kakourga Pethera
12 Osoi Ehoune Polla Lefta
13 Osoi Ehoune Polla Lefta
14 Pou Pas Memeti Mou
15 Pou 'Soun Maga Ton Heimona
16 Alania
17 Eho Ena Meraki - Remastered
18 Fevgei To Treno - Remastered
19 Ego Tha Kano Oti Mou Les

More albums