Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Spyros Zagoraios
To Pitsirikaki
Translation in English
Spyros Zagoraios
-
To Pitsirikaki
Lyrics and translation Spyros Zagoraios - To Pitsirikaki
Copy lyrics
Copy translation
To Pitsirikaki
The Little Boy
Ένα
πιτσιρίκι
είναι
ξαπλωμένο
A
little
boy
is
lying
down
μες
στα
χορταράκια
παραπονεμένο.
on
the
grass,
complaining.
Θέλει
να
φουμάρει
ένα
τσιγαράκι,
He
wants
to
smoke
a
cigarette,
μα
δεν
έχει
φράγκο,
είναι
μπατιράκι.
but
he
doesn't
have
any
money,
he's
broke.
Του
'ρθε
μια
ιδέα,
κάπου
να
τη
στήσει
He
had
an
idea,
to
set
it
up
somewhere
όποιος
κι
αν
περάσει
τσιγάρο
να
ζητήσει.
whoever
passes
by
to
ask
for
a
cigarette.
Μα
κακή
του
τύχη
λίγο
παραπάνω
But
unfortunately,
a
little
further
on
στη
γωνιά
τον
δρόμου
τρακάρει
πολιτσμάνο.
he
bumps
into
a
policeman
at
the
corner
of
the
street.
Κάνει
το
κορόιδο,
ζούλα
τον
κοιτάει
He
plays
the
fool,
he
looks
at
him
closely
και
με
κόλπο
έξυπνο
τόνε
χαιρετάει.
and
with
a
clever
trick
he
greets
him.
Δίχως
να
τα
χάσει
το
πιτσιρικάκι,
Without
losing
his
nerve,
the
little
boy,
απ'
τον
πολιτσμάνο
ζητάει
τσιγαράκι
asks
the
policeman
for
a
cigarette
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Nikolesko Argiris Rovertakis Giorgos
Album
Laika 2011
date of release
20-12-2010
1
Pio mazi apo pote
2
To Agriolouloudo
3
Tipota Den Einai Dedomeno
4
Apopse Horizo
5
Kali Tyhi - Remastered
6
Ena vradi pou 'vrehe
7
Tha Spaso Koupes
8
Pseftika
9
Den Eisai Moni
10
Hartaetos
11
Ypofero
12
To Htypima
13
Etsi s' agapisa
14
Mia Gynaika Mporei (Live)
15
Kane ligaki ypomoni
16
Ax, monaxia mou
17
Mia Mytia O2
18
To Prosklitirio
19
Otan Simanei I Ora
20
To Kainourio Mou Feggari
21
To Feggari Panothe Mou
22
Se Empisteftika
23
Apopse Siopiloi
24
Den tha xanagapiso
25
Sose me
26
Tora klais, giati klais
27
O Ouranos Ki An Gremistei
28
Tsifteteli Tou Zaloggou
29
Eklaige Mazi Mou To Feggari
30
Gia Koita, Kosme
31
To 'Xera Pos Tha Mou Fygeis
32
Ta Omorfa Ta Galana Sou Matia
33
Agapi Mou Epikindyni
34
Ston Peiraia Synnefiase
35
To Pitsirikaki
36
Proto Thema
37
Apagorevetai
38
Ti Sou Ekana Agapi
39
Fyge ki ase me
40
Erotas Trelos
41
Paizoun Ta Mpaglamadakia
42
Ena Tragoudi Pes Mou Akoma
More albums
Spyros Zagoraios, Vol. 4
2020
Po Po Matia P' Agapo
2019
Anapse To Tsigaro
2019
Anapse To Tsigaro
2015
Dos Mou Mia Fotografia: Authentic Recordings 1961-1962, Vol. 3
2013
Palia Eftyhismena Hronia: Authentic Recordings 1959-1961, Vol. 2
2013
Anapse To Tsigaro: Authentic Recordings 1952-1959, Vol. 1
2013
Spyros Zagoraios, Vol.1
2009
Spyros Zagoraios, Vol. 3
2009
Enas Magkas Ston Votaniko (To Elliniko Tragoudi)
2008
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.