Lyrics and translation Squadda B feat. Pepperboy - It's Valentines

It's Valentines

Big smoke on a high ′cause it's Valentines
Zoned out as time flies ′cause it's Valentines
With big drank got me fine 'cause it′s Valentines
We celebrate ′cause life is great
24's watch sun rise ′cause it's Valentines
Feeling like, life′s in it's prime, ′cause it's Valentines
Finally, we can unwind 'cause it′s Valentines
I can′t wait 'til next year′s to take place

I'm in love with myself like it′s Valentines
And you can't steal my joy I protect mines
I protect mines, with a heart of gold
And show a lot of love, that′s something you can't fold
It's 2019, it′s a new year
Set your goals, run it up, make your point clear
Positive, the vibe still real
And she′s my Valentine, a real sexy thrill
Life is great, you know I can't complain
I′m known worldwide, Pepperboy the name
Pick a side, you better lock it in
You go the right route, we could be friends
Smile homie, yeah this your day
You made it home safe, nothing in your way
My Valentines, I need you everyday
Watch my life, be my angel show me the way

Big smoke on a high 'cause it′s Valentines
Zoned out as time flies 'cause it′s Valentines
With big drank got me fine 'cause it's Valentines
We celebrate ′cause life is great
24′s watch sun rise 'cause it′s Valentines
Feeling like, life's in it′s prime, 'cause it′s Valentines
Finally, we can unwind 'cause it's Valentines
I can′t wait ′til next year's to take place

Yeah
Yeah
Another year for the partying
We made it through the last, this year we′ll go harder yup
Self appreciation is needed i'm feeling weeded
I′m flyer than the sky, made it through hell with the demons
I don't need a reason, to live the way I do
But I can think back to the days without a clue
A dollar to my name, a plan to my game
I′m feeling great where i'm at so i'ma share my reign
So many looked out for me, blow a blunt for you
For helping all my dreams turn to true
So on the 14th i′ma show love to you
And a rest in peace to all those who can′t receive
It started as a dream, now i'm kicked back
With no shoes on my feet, lamped up like the beach
So until′ next year this is Squadda B
I love y'all and thank y′all for helping out, peace

C'est la Saint-Valentin

J'ai beaucoup fumé, j'ai le moral au beau fixe, car c'est la Saint-Valentin
Je suis déconnecté, le temps file, car c'est la Saint-Valentin
Avec beaucoup d'alcool, je me sens bien, car c'est la Saint-Valentin
On fête parce que la vie est belle
J'ai regardé le lever du soleil à 24 heures, car c'est la Saint-Valentin
Je me sens comme si la vie était à son apogée, car c'est la Saint-Valentin
Enfin, on peut se détendre, car c'est la Saint-Valentin
J'ai hâte que la prochaine année arrive

Je suis amoureux de moi-même, comme si c'était la Saint-Valentin
Et tu ne peux pas me voler ma joie, je la protège
Je la protège, avec un cœur d'or
Et je montre beaucoup d'amour, c'est quelque chose que tu ne peux pas plier
On est en 2019, c'est une nouvelle année
Fixe-toi des objectifs, fais-les monter, fais passer ton message
Positif, l'ambiance est toujours réelle
Et elle est ma Valentine, un vrai frisson sexy
La vie est belle, tu sais que je ne peux pas me plaindre
Je suis connu dans le monde entier, Pepperboy, c'est mon nom
Choisis un camp, tu ferais mieux de t'y tenir
Si tu prends la bonne route, on pourrait être amis
Souri, mon pote, ouais, c'est ton jour
Tu es arrivé à bon port, rien ne t'arrête
Mes Valentines, j'ai besoin de toi tous les jours
Regarde ma vie, sois mon ange, montre-moi le chemin

J'ai beaucoup fumé, j'ai le moral au beau fixe, car c'est la Saint-Valentin
Je suis déconnecté, le temps file, car c'est la Saint-Valentin
Avec beaucoup d'alcool, je me sens bien, car c'est la Saint-Valentin
On fête parce que la vie est belle
J'ai regardé le lever du soleil à 24 heures, car c'est la Saint-Valentin
Je me sens comme si la vie était à son apogée, car c'est la Saint-Valentin
Enfin, on peut se détendre, car c'est la Saint-Valentin
J'ai hâte que la prochaine année arrive

Ouais
Ouais
Encore une année de fête
On a survécu à la dernière, cette année, on va y aller plus fort, ouais
L'amour-propre est nécessaire, je me sens en manque
Je suis plus haut que le ciel, j'ai survécu à l'enfer avec les démons
Je n'ai pas besoin de raison pour vivre comme je le fais
Mais je peux me remémorer les jours où je n'avais aucune idée
Un dollar à mon nom, un plan pour mon jeu
Je me sens bien là où j'en suis, alors je vais partager mon règne
Tant de gens ont veillé sur moi, j'en fume un pour toi
Pour avoir aidé tous mes rêves à se réaliser
Alors, le 14, je vais te montrer de l'amour
Et une paix éternelle à tous ceux qui ne peuvent pas recevoir
Tout a commencé par un rêve, maintenant je suis détendu
Sans chaussures aux pieds, allongé comme sur la plage
Alors, à l'année prochaine, c'est Squadda B
Je vous aime tous et je vous remercie de votre aide, paix