Squalla feat. Lil Keke - Robert Horry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Squalla feat. Lil Keke - Robert Horry




Robert Horry
Robert Horry
I'm so throwed in the game
Je suis tellement à fond dans le game
Pop trunk bang and the 4s gon swang
Le coffre claque quand on l'ouvre, les 4 portes sont prêtes à swinguer
When I hit the scene all the hoes know my name
Quand je débarque, toutes les meufs connaissent mon nom
When I hit the scene all the hoes know my name
Quand je débarque, toutes les meufs connaissent mon nom
We take em to the crib we aint parking lot pimpin
On les ramène au bercail, on n'est pas du genre à faire les macs sur les parkings
A whole lotta smokin a whole lotta drinkin
On fume beaucoup, on boit beaucoup
Take em to the crib we aint parking lot pimpin
On les ramène au bercail, on n'est pas du genre à faire les macs sur les parkings
Whole lotta smokin a whole lotta drinkin, hold up
On fume beaucoup, on boit beaucoup, attends
Welcome to the land where it just dont stop
Bienvenue au pays ça ne s'arrête jamais
Trunk pop tops drop and the hs gon bop
Les capots s'ouvrent, les basses font vibrer
Still served nias when it got hot on the block
Je servais encore des meufs quand il faisait chaud dans le quartier
Now I'm off in the pacific smokin out on a yacht
Maintenant je suis sur un yacht dans le Pacifique en train de fumer
Got to act real bad and show my a big gas
Je dois me la jouer bad boy et montrer mon fric
In a wood big diamonds on my hands
Avec une liasse de billets, des gros diamants aux doigts
I look better in real life than i do on the gram take
Je suis encore plus beau en vrai que sur Insta, crois-moi
A flight i got the bh at the airport when i land, hold up
Je prends l'avion, j'ai la belle-famille qui m'attend à l'aéroport, attends
Now I'm on the beltway tippin bout to head
Maintenant je suis sur la rocade, je roule vers l'ouest
West get a plate from the Mickey's
J'vais aller chercher un plat chez Mickey's
Gold on my dentures hs in my mentions
De l'or sur mes dents, des meufs qui me mentionnent
Dodging potholes blowin smoke out the window
J'évite les nids-de-poule, je souffle la fumée par la fenêtre
Real p st the h*e chose and i sent her
Une vraie p*te, la meuf a choisi et je l'ai envoyée balader
Sittin sideways i poured a 4 in a simply
Assis sur le côté, j'ai versé un verre dans un gobelet
Tell em run my st play it back i woke up made
Dis-leur de passer mon son, rembobine, je me suis réveillé, j'ai fait
A sack laughing to the bank like where them haters at mayne
Un sac, je ris en allant à la banque genre sont les rageux maintenant
I'm so throwed in the game
Je suis tellement à fond dans le game
Pop trunk bang and the 4s gon swang
Le coffre claque quand on l'ouvre, les 4 portes sont prêtes à swinguer
When I hit the scene all the hoes know my name
Quand je débarque, toutes les meufs connaissent mon nom
When I hit the scene all the hoes know my name
Quand je débarque, toutes les meufs connaissent mon nom
We take em to the crib we aint parking lot pimpin
On les ramène au bercail, on n'est pas du genre à faire les macs sur les parkings
A whole lotta smokin a whole lotta drinkin
On fume beaucoup, on boit beaucoup
Take em to the crib we aint parking lot pimpin
On les ramène au bercail, on n'est pas du genre à faire les macs sur les parkings
Whole lotta smokin a whole lotta drinkin, hold up
On fume beaucoup, on boit beaucoup, attends
Blunt full of skunk i aint ever been a punk real southwest
Un blunt rempli de beuh, j'ai jamais été un punk, pur Sud-Ouest
Alief texas nia from the jump yea
Alief Texas meuf, depuis le début ouais
I be in the cut lit as fk rollin up yea
Je suis dans le coin, défoncé, en train de rouler un joint ouais
Bag a bad bih and i dont fk more than once yea
Je me tape une bombe et je ne f*cke pas plus d'une fois ouais
Got the pocket rocket on tuck don't be dumb smokin
J'ai le flingue sur moi, fais pas l'idiot, je fume
Like a freight train Big Tuck take the 45
Comme un train de marchandises, Big Tuck, prends le 45
To Dallas tell Paul to link up
Jusqu'à Dallas, dis à Paul de nous rejoindre
Cuz I'm tryna get the AMG wrapped matte black no cap yea
Parce que j'essaie de faire recouvrir l'AMG en noir mat, sans mentir ouais
Stay catching plays stay runnin up a sack yea i done turned
Je continue à faire des coups, à faire des profits, ouais j'ai transformé
My bih new apartment to a trap yea on a zoom call cuz
Le nouvel appart de ma meuf en piège à meufs ouais, en appel vidéo parce que
The label like my raps having million dollar meetings while
Le label aime mes raps, des réunions à des millions de dollars pendant
I'm laying on my back yea
Que je suis allongé sur le dos ouais
Piece and chain diamond ring sippin drank on a plane trunk
Montre et chaîne, bague en diamant, je sirote un verre dans un avion, le coffre
Beating knocking pictures out the frame
Qui bat, les photos qui tombent du cadre
Grippin grain switching lanes drippin
Je serre le grain, je change de voie, je brille
Hard leave a stain been that nia aint a damn thing changed whoa
Fort, je laisse une trace, j'ai toujours été ce mec, rien n'a changé whoa
I'm so throwed in the game
Je suis tellement à fond dans le game
Pop trunk bang and the 4s gon swang
Le coffre claque quand on l'ouvre, les 4 portes sont prêtes à swinguer
When I hit the scene all the hoes know my name
Quand je débarque, toutes les meufs connaissent mon nom
When I hit the scene all the hoes know my name
Quand je débarque, toutes les meufs connaissent mon nom
We take em to the crib we aint parking lot pimpin
On les ramène au bercail, on n'est pas du genre à faire les macs sur les parkings
A whole lotta smokin a whole lotta drinkin
On fume beaucoup, on boit beaucoup
Take em to the crib we aint parking lot pimpin
On les ramène au bercail, on n'est pas du genre à faire les macs sur les parkings
Whole lotta smokin a whole lotta drinkin, hold up
On fume beaucoup, on boit beaucoup, attends
(Lil Keke)
(Lil Keke)
H Town Don for real who do it better from the 4's to the frame
H Town Don pour de vrai, qui fait mieux ? Des 4 portes à la carrure
The rag and fresh leather
Le bandana et le cuir frais
610 288 i cant wait top off legend talk on the plate now lets skate
610 288, j'ai hâte de faire le plein, la plaque d'immatriculation parle d'elle-même, allons-y
Southside holdin for real its all skilled its a real nia holdin
Southside représente pour de vrai, c'est du talent pur, c'est un vrai qui tient
The wheel so hater chill
Le volant, alors les rageux calmez-vous
True story loving the fame and more glory
Histoire vraie, j'aime la célébrité et encore plus la gloire
No shame when I'm shootin them thangs like Robert Horry
Pas de honte quand je tire avec ces trucs comme Robert Horry
Front to the back yeah they clappin
De l'avant à l'arrière, ouais ils applaudissent
Yeah they know the name its the SUC captain
Ouais ils connaissent le nom, c'est le capitaine de SUC
See me on the scene I'm clean for thirteen
Tu me vois sur la scène, je suis clean depuis treize ans
This is 713 we living the street dream yeah
C'est le 713, on vit le rêve de la rue ouais
I'm so throwed in the game
Je suis tellement à fond dans le game
Pop trunk bang and the 4s gon swang
Le coffre claque quand on l'ouvre, les 4 portes sont prêtes à swinguer
When I hit the scene all the hoes know my name
Quand je débarque, toutes les meufs connaissent mon nom
When I hit the scene all the hoes know my name
Quand je débarque, toutes les meufs connaissent mon nom
We take em to the crib we aint parking lot pimpin
On les ramène au bercail, on n'est pas du genre à faire les macs sur les parkings
A whole lotta smokin a whole lotta drinkin
On fume beaucoup, on boit beaucoup
Take em to the crib we aint parking lot pimpin
On les ramène au bercail, on n'est pas du genre à faire les macs sur les parkings
Whole lotta smokin a whole lotta drinkin, hold up
On fume beaucoup, on boit beaucoup, attends





Writer(s): Squalla

Squalla feat. Lil Keke - Robert Horry
Album
Robert Horry
date of release
02-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.