Squalo - Gasolina (feat. SL Kid & Illest) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Squalo - Gasolina (feat. SL Kid & Illest)




Gasolina (feat. SL Kid & Illest)
Essence (feat. SL Kid & Illest)
Ho gasolina no Daddy Yankee
J'ai de l'essence, mon cher Daddy Yankee
Flow Pasolini sui marciapiedi
Flow Pasolini sur les trottoirs
Regia di strada hai la mia parola
La direction de la rue, c'est ma parole
Che mi trovi ancora in giro a piedi
Tu me trouveras toujours à pied
Sto giù col Kid da quando ero un kid
Je suis avec Kid depuis que j'étais un gamin
Nel tuo quartiere parlano di noi
Dans ton quartier, ils parlent de nous
Ho visto fai drill, qua non è un film
J'ai vu faire du drill, ici ce n'est pas un film
Ti ha fatto male guardare Top Boy
Regarder Top Boy t'a fait mal
Tre serie di petto due di bicipiti
Trois séries de poitrine, deux de biceps
Ganja buona fratello no Vivin C
De la bonne ganja mon frère, pas de Vivin C
Mangiamo pasta coi mitili
On mange des pâtes aux moules
Majestic non conosce limiti
Majestic ne connaît pas de limites
Non lo vivi fra quindi non dirlo
Tu ne le vis pas, alors ne le dis pas
Dici sangue ma è succo al mirtillo
Tu dis du sang, mais c'est du jus de myrtilles
Lei è una maledetta no Pirlo
Elle est maudite, pas Pirlo
Qua sono il divo, Toni Servillo
Ici, je suis la star, Toni Servillo
Sto fuori da quanto sto dentro la situa
Je suis dehors depuis que je suis dedans, la situation
Voglio farne un botto per ogni mio amico
Je veux en faire un tas pour chaque ami
Sono in giro coi miei Migos invidi
Je suis en ville avec mes Migos envieux
Tra dieci anni sarai pure un fallito
Dans dix ans, tu seras peut-être un raté
Se mi chiami non rispondo sto dentro un Fortino, un castello
Si tu m'appelles, je ne répondrai pas, je suis dans un fortin, un château
SanLa baby sulla gloria connesso
SanLa baby sur la gloire connecté
Cento giga di memoria appresso
Cent giga de mémoire à portée de main
Sono in giro con i cani, i miei dogs, i miei pluto
Je suis en ville avec les chiens, mes dogs, mes pluto
Parli del giro ma sei sconosciuto
Tu parles du circuit, mais tu es inconnu
Incanalo il flusso come un imbuto
Je canalise le flux comme un entonnoir
Difendo il villaggio, non sono Naruto
Je défends le village, je ne suis pas Naruto
Abracadabra come Al Divino
Abracadabra comme Al Divino
Pacchi spariscono no fattorino
Les paquets disparaissent, pas livreur
Siamo un'azienda, inganno cadrega
Nous sommes une entreprise, je trompe cadrega
Majestic cupola, patto segreto
Majestic cupola, pacte secret
Sempre più alto, SanLa Airways
Toujours plus haut, SanLa Airways
Brucio l'asfalto, Sebastian Vettel
Je brûle l'asphalte, Sebastian Vettel
Vieni vieni fatti un giro coi miei
Viens, viens, fais un tour avec les miens
Qua i leoni scappan' dalle gazzelle
Ici, les lions s'enfuient des gazelles
Flow che nasce dal costato
Flow qui vient du côté
Visione di strada l'ho glorificata
Vision de la rue, je l'ai glorifiée
Non ho infamato, sputato dove mangio
Je n'ai pas diffamé, ni craché je mange
Non sono mai sazio
Je ne suis jamais rassasié
Su di te c'è una X, Malcom
Sur toi, il y a un X, Malcom
Fuoriclasse sul beat, Maicon
Classe mondiale sur le beat, Maicon
Smezzo il pane e il cheese coi miei brother
Je partage le pain et le fromage avec mes frères
Per rendere ricco mio nipote
Pour rendre mon neveu riche
Sulla gloria tu invidi la grinta
Sur la gloire, tu envies l'esprit combatif
Ho dei modi per farne una pila
J'ai des moyens d'en faire une pile
Testacoda sul mezzo che drifta
Tête-à-queue sur le milieu qui dérive
Questa roba mi scotta le dita
Ce truc me brûle les doigts





Writer(s): Ramon Presti


Attention! Feel free to leave feedback.