Square - Basketball - translation of the lyrics into German

Basketball - Squaretranslation in German




Basketball
Basketball
Amy, blew up a Carls Jr
Amy, sprengte ein Carls Jr in die Luft
She left a note at her boyfriends
Sie hinterließ eine Nachricht bei ihrem Freund
Said I'm feeling much better
Sagte, mir geht es viel besser
She said "don't look for me
Sie sagte "such nicht nach mir
Cause I really need to be alone
Denn ich muss wirklich allein sein
I'm wanted now
Ich werde jetzt gesucht
They'll follow me, I know they will
Sie werden mir folgen, ich weiß das
I'll write to you, but don't expect me to come home"
Ich schreibe dir, aber erwarte nicht, dass ich nach Hause komme"
Highway, to see her brother Danny
Highway, um ihren Bruder Danny zu sehen
He was shooting a porno with a camera
Er drehte einen Porno mit einer Kamera
That he stole from Circuit City
Die er bei Circuit City gestohlen hatte
He said "you can't stay here
Er sagte "du kannst nicht hier bleiben
Cause I can't attract attention
Denn ich kann keine Aufmerksamkeit erregen
And you're wanted now
Und du wirst jetzt gesucht
They'll follow you, I know they will
Sie werden dir folgen, ich weiß das
What the hell were you thinking?
Was zum Teufel hast du dir dabei gedacht?
Though I think I know
Obwohl ich glaube, ich weiß es
No I don't"
Nein, doch nicht"
Basketball means nothing anymore
Basketball bedeutet nichts mehr
I watch the cars go by and I wonder what they're for
Ich sehe die Autos vorbeifahren und frage mich, wofür sie da sind
My TV set has replaced what's in my head
Mein Fernseher hat ersetzt, was in meinem Kopf ist
Amy, she moved to New York City
Amy, sie zog nach New York City
She got a job and a pistol
Sie bekam einen Job und eine Pistole
That she carried on the subway
Die sie in der U-Bahn bei sich trug
She said "don't follow me
Sie sagte "folge mir nicht
Cause it's really best that I'm alone
Denn es ist wirklich am besten, dass ich allein bin
I'm trying now to fit in with the rest of them
Ich versuche jetzt, mich bei den anderen einzufügen
I'll try to write but don't be surprised if I don't"
Ich versuche zu schreiben, aber sei nicht überrascht, wenn ich es nicht tue"
Basketball means nothing anymore
Basketball bedeutet nichts mehr
I watch the cars go by and wonder what they're for
Ich sehe die Autos vorbeifahren und frage mich, wofür sie da sind
My TV set has replaced what's in my head
Mein Fernseher hat ersetzt, was in meinem Kopf ist
(Repeat x3)
(Wiederholung x3)
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah





Writer(s): Square


Attention! Feel free to leave feedback.