Squash - Slow Poison - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Squash - Slow Poison




Slow Poison
Poison lent
Spanish Town
Spanish Town
Mi doh like di talkin'
Je n'aime pas les bavardages
Duncan's Pen
Duncan's Pen
Fi dem badness ah talk show
Pour ces méchants, ils parlent à la télé
Slow poison
Poison lent
Bwoy, dead an' gone home
Mec, mort et rentré à la maison
Heyyy
Heyyy
From yuh diss di 6ix, dat R.I.P
Depuis que tu as dénigré le 6ix, ça c'est R.I.P
Buss yuh head now, nah ask why pree
Frappe-toi la tête maintenant, ne demande pas pourquoi tu regardes
Mi got di Russian K wid di Black Chiney
J'ai le K russe avec le Black Chiney
No pussyhole bwoy cyaa' style mi
Aucun petit mec ne peut me faire de style
Caa' mi nuh lef mi gun
Je ne peux pas laisser mon arme
Yuh mad?
Tu es fou ?
Feel mi ah mek nuh likkle pussyhole come shoot me dung
Sentez-moi, je fais en sorte qu'un petit trou du cul ne vienne pas me tirer dessus
Yeah
Ouais
An mi nuh play wid people, mi evil dawg
Et je ne joue pas avec les gens, je suis un chien méchant
Shot clap, shop lock, man drop
Coup de feu, boutique verrouillée, homme tombé
Mi nuh like di big talkin', pussy stop chat
Je n'aime pas les grandes discussions, arrête de bavarder, salope
Everybody run weh, everybody bag pack
Tout le monde s'enfuit, tout le monde a son sac à dos
We do di murder, broadcast WhatsApp
On fait le meurtre, on diffuse sur WhatsApp
Glock ah kick inna head
Le Glock frappe dans la tête
Rubber grip inna hand, wid di chip inna it
Poignée en caoutchouc dans la main, avec la puce dedans
Man ah drop an' a gap
L'homme tombe et s'ouvre
Gyal ah run an' a hop
La fille court et saute
Dem ah send a bagga threat ah better watch unuh back (Aye)
Ils envoient un tas de menaces, surveillez vos arrières (Aye)
Mi kill a pussy, mi nuh imagine
J'ai tué une salope, je n'imagine pas
Stand up and wuk e K, bruk e fire pin
Lève-toi et travaille le K, casse l'épingle de sécurité
Dem know seh mi evil, mi fulla sin
Ils savent que je suis méchant, je suis plein de péché
Yuh blacker dan mi bankrobba, copper touch yuh skin
Tu es plus noir que mon cambrioleur, le cuivre touche ta peau
Tree seh fi fuck up him
L'arbre dit de le foutre en l'air
Chop up body neat enuh
Hache le corps proprement
Bwoy bury, cyaa' find enuh
Mec enterré, on ne peut pas le retrouver
And if di feds dem find out, mi wi do di time enuh
Et si les flics découvrent, je ferai le temps
Ah mi do di crime enuh
C'est moi qui ai commis le crime
Mi have guns, all kind enuh
J'ai des armes, de toutes sortes
Mi fulla tool like mechanic
Je suis plein d'outils comme un mécanicien
Di .16 weh mi give Chronic
Le .16 que j'ai donné à Chronic
Him rev it like a stick tronic
Il le fait tourner comme un stick tronic
Wi buss it, wi never panic
On le tire, on ne panique jamais
Race out all ah di clip dem 'na yuh face an' wi a chase
On sort toute la charge dans ta gueule et on te poursuit
Bwoy dead fi him tough chat, spread out inna di road dat a disgrace
Le mec est mort pour ses gros mots, étendu dans la rue, c'est une honte
6ix dem tormented an' haunted, run face old fast like a rat race
Le 6ix est tourmenté et hanté, ils courent vite comme une course de rats
Caa' mi nuh lef mi gun
Je ne peux pas laisser mon arme
Yuh mad?
Tu es fou ?
Feel mi ah mek nuh likkle pussyhole come shoot me dung
Sentez-moi, je fais en sorte qu'un petit trou du cul ne vienne pas me tirer dessus
Yeah
Ouais
An mi nuh play wid people, mi evil dawg
Et je ne joue pas avec les gens, je suis un chien méchant
Slow poison
Poison lent
From dem call up mi name, dat personal
Dès qu'ils appellent mon nom, c'est personnel
Double murder
Double meurtre
Funeral day, man shoot up di hearse enuh
Jour des funérailles, l'homme tire sur le corbillard
Sunday morning mi go siddung inna church enuh
Dimanche matin, je vais m'asseoir à l'église
Mommy seh mi curse enuh
Maman dit que je suis maudit
Matters worse enuh
Les choses empirent
Iphone 10, mi mek, Siri search fi yuh
Iphone 10, je fais, Siri recherche pour toi
From yuh diss di family yuh know seh ah dirt enuh
Depuis que tu as dénigré la famille, tu sais que c'est de la saleté
Yuh hear dat?
Tu entends ça ?
Dat ah 6ix
C'est le 6ix
Dem dead
Ils sont morts
Aye, mi kill a pussy, mi nuh imagine
Aye, j'ai tué une salope, je n'imagine pas
Stand up and wuk e K, bruk e fire pin
Lève-toi et travaille le K, casse l'épingle de sécurité
Dem know seh mi evil, mi fulla sin
Ils savent que je suis méchant, je suis plein de péché
Yuh blacker dan mi bankrobba, copper touch yuh skin
Tu es plus noir que mon cambrioleur, le cuivre touche ta peau
Tree seh fi fuck up him
L'arbre dit de le foutre en l'air
Chop up body neat enuh
Hache le corps proprement
Bwoy bury, cyaa' find enuh
Mec enterré, on ne peut pas le retrouver
And if di feds dem find out, mi wi do di time enuh
Et si les flics découvrent, je ferai le temps
Ah mi do di crime enuh
C'est moi qui ai commis le crime
Mi have guns, all kind enuh
J'ai des armes, de toutes sortes
Mi fulla tool like mechanic
Je suis plein d'outils comme un mécanicien
Di .16 weh mi give Chronic
Le .16 que j'ai donné à Chronic
Him rev it like a stick tronic
Il le fait tourner comme un stick tronic
Wi buss it, wi never panic
On le tire, on ne panique jamais
Race out all ah di clip dem 'na yuh face an' wi a chase
On sort toute la charge dans ta gueule et on te poursuit
Bwoy dead fi him tough chat, spread out inna di road dat a disgrace
Le mec est mort pour ses gros mots, étendu dans la rue, c'est une honte
6ix dem tormented an' haunted, run face old fast like a rat race
Le 6ix est tourmenté et hanté, ils courent vite comme une course de rats
Caa' mi nuh lef mi gun
Je ne peux pas laisser mon arme
Yuh mad?
Tu es fou ?
Feel mi ah mek nuh likkle pussyhole come shoot me dung
Sentez-moi, je fais en sorte qu'un petit trou du cul ne vienne pas me tirer dessus
Yeah
Ouais
An mi nuh play wid people, mi evil dawg
Et je ne joue pas avec les gens, je suis un chien méchant






Attention! Feel free to leave feedback.