Lyrics and translation Squeegie O - The Purge
Phasers
on
stun
klingons
in
the
vicinity
Phasers
en
mode
étourdissement,
Klingons
dans
le
coin
Every
dap
ain′t
covered
in
love
so
know
thy
enemy
Chaque
tape
dans
le
dos
n'est
pas
faite
d'amour,
alors
connais
ton
ennemi
I
dont
feel
sympathy
for
none
of
ya'll,
Pardon
me
Je
ne
ressens
aucune
sympathie
pour
aucun
d'entre
vous,
pardonnez-moi
Offset
with
my
dick
in
they
jaw
a
bunch
of
Cardi
B′s
J'en
ai
marre
d'avoir
ma
bite
dans
leur
gueule,
une
bande
de
Cardi
B
I'm
DVD's
with
extra
footage
call
this
shit
the
spoiler
Je
suis
un
DVD
avec
des
séquences
supplémentaires,
appelle
ça
le
spoiler
Still
taking
that
same
shit
in
a
different
toliet
Je
prends
toujours
la
même
merde
dans
des
toilettes
différentes
There"s
none
bad
as
me,
coming
close,
or
surpassin
me
Il
n'y
en
a
pas
de
pire
que
moi,
qui
se
rapproche
ou
me
surpasse
These
mainstream
desires
in
they
eyes
that
shit′s
a
fad
to
me
Ces
envies
mainstream
dans
leurs
yeux,
cette
merde
est
une
mode
pour
moi
Action
figure
plastic
fucks
packaged
up
Putains
de
figurines
en
plastique
emballées
Truthfully
i
had
enough
time
i
quit
rap
and
grab
a
bag
of
dust
Honnêtement,
j'ai
eu
assez
de
temps,
j'arrête
le
rap
et
je
prends
un
sac
de
poussière
But
instead
of
celebrations
for
the
negro
Mais
au
lieu
de
célébrations
pour
le
nègre
Bitch
pass
the
L
and
thanks
for
being
token
hero
Salope,
passe
le
joint
et
merci
d'être
un
héros
symbolique
I
know
a
couple
ho′s
that
turn
some
tricks
like
stitch
and
lilo
Je
connais
quelques
putes
qui
font
des
tours
comme
Stitch
et
Lilo
The
type
that
cut
your
throat
and
suck
the
milky
from
your
pee
hole
Le
genre
à
te
trancher
la
gorge
et
à
sucer
le
lait
de
ton
trou
de
bite
I
pay
them
bitches
in
monopoly
money
Je
paie
ces
salopes
en
argent
de
Monopoly
I
hit
the
spot
for
the
bummy
J'ai
trouvé
le
bon
filon
pour
la
défonce
I
got
ya
side
broad
with
opticals
for
me
J'ai
ta
meuf
avec
des
lunettes
pour
moi
They
wanna
know
where
the
bars
at
Ils
veulent
savoir
où
sont
les
barres
Fraud
niggas
swearin
they
settin
some
type
of
bar
set
Des
négros
fraudeurs
jurent
qu'ils
mettent
en
place
un
certain
type
de
bar
Niggas
ain't
even
arms
length
Les
négros
ne
sont
même
pas
à
portée
de
main
Im
certified
to
give
you
these
rhymes
this
come
from
gods
will
Je
suis
certifié
pour
te
donner
ces
rimes,
ça
vient
de
la
volonté
de
Dieu
Purgin
on
niggas
who
wanna
start
shit
Je
me
débarrasse
des
négros
qui
veulent
faire
chier
They
wanna
know
where
the
bars
at
Ils
veulent
savoir
où
sont
les
barres
Fraud
niggas
swearin
they
settin
some
type
of
bar
set
Des
négros
fraudeurs
jurent
qu'ils
mettent
en
place
un
certain
type
de
bar
Niggas
ain′t
even
arms
length
Les
négros
ne
sont
même
pas
à
portée
de
main
Im
certified
to
give
you
these
rhymes
this
come
from
gods
will
Je
suis
certifié
pour
te
donner
ces
rimes,
ça
vient
de
la
volonté
de
Dieu
Purgin
on
niggas
who
wanna
start
shit
Je
me
débarrasse
des
négros
qui
veulent
faire
chier
Motherfuckas
musta
forgot
who
I
is
Ces
enfoirés
ont
dû
oublier
qui
je
suis
Like
i
ain't
leave
they
cryin
in
tears
lyin
in
shit
Comme
si
je
ne
les
avais
pas
laissés
en
pleurs,
allongés
dans
leur
merde
Neighborhood
asshole
fuck
Spotify
plays
Le
connard
du
quartier,
on
s'en
fout
des
écoutes
Spotify
Without
rap
i've
made
dollars
in
days
Sans
le
rap,
j'ai
gagné
des
dollars
en
quelques
jours
What
the
fuck
that
mean
Qu'est-ce
que
ça
veut
dire
?
If
you
ain′t
mean
and
givin
that
same
energy
then
friend
eat
a
frank
from
a
frank
dip
it
in
Hennessy
Si
t'es
pas
méchant
et
que
t'as
pas
la
même
énergie,
alors
mon
pote,
va
manger
une
saucisse
et
trempe-la
dans
du
Hennessy
Its
kosher
O
layin
low
out
in
Himey
town
C'est
casher,
O
se
fait
discret
à
Himeji
Regaining
hope
stay
woke
smokin
the
pine
trees
down
Reprendre
espoir,
rester
éveillé,
fumer
les
pins
jusqu'à
la
moelle
Gorilla
glue
fist
Poing
de
colle
Gorilla
One
fish
two
fish
Un
poisson,
deux
poissons
My
impression
of
niggas
out
now
spittin
this
bullshit
like
Mon
impression
des
négros
qui
crachent
leurs
conneries
en
ce
moment
comme
He
got
a
rari
(so)
Il
a
une
Ferrari
(ouais)
He
got
a
rari
(Ooh)
Il
a
une
Ferrari
(ooh)
Then
niggas
lose
they
grill
tryna
uber
flex
in
a
party
Puis
les
négros
perdent
leur
sang-froid
en
essayant
de
frimer
dans
une
fête
And
what
the
fuck
that
mean
when
they
sayin
they
on
they
body
Et
qu'est-ce
que
ça
veut
dire
quand
ils
disent
qu'ils
sont
sur
leur
corps
?
Like
a
instagram
bitch
in
a
flick
twearkin
her
bottom
Comme
une
pétasse
d'Instagram
en
train
de
se
trémousser
I'm
on
a
new
type
of
time
fuck
what
the
lingo
is
Je
suis
sur
un
nouveau
genre
de
temps,
j'en
ai
rien
à
foutre
du
jargon
I
hit
my
wife
like
"I'm
fine"
out
with
my
bingo
bitch
Je
dis
à
ma
femme
: "Je
vais
bien",
en
sortant
avec
ma
pute
de
bingo
They
wanna
know
where
the
bars
at
Ils
veulent
savoir
où
sont
les
barres
Fraud
niggas
swearin
they
settin
some
type
of
bar
set
Des
négros
fraudeurs
jurent
qu'ils
mettent
en
place
un
certain
type
de
bar
Niggas
ain′t
even
arms
length
Les
négros
ne
sont
même
pas
à
portée
de
main
Im
certified
to
give
you
these
rhymes
this
come
from
gods
will
Je
suis
certifié
pour
te
donner
ces
rimes,
ça
vient
de
la
volonté
de
Dieu
Purgin
on
niggas
who
wanna
start
shit
Je
me
débarrasse
des
négros
qui
veulent
faire
chier
They
wanna
know
where
the
bars
at
Ils
veulent
savoir
où
sont
les
barres
Fraud
niggas
swearin
they
settin
some
type
of
bar
set
Des
négros
fraudeurs
jurent
qu'ils
mettent
en
place
un
certain
type
de
bar
Niggas
ain′t
even
arms
length
Les
négros
ne
sont
même
pas
à
portée
de
main
Im
certified
to
give
you
these
rhymes
this
come
from
gods
will
Je
suis
certifié
pour
te
donner
ces
rimes,
ça
vient
de
la
volonté
de
Dieu
Purgin
on
niggas
who
wanna
start
shit
Je
me
débarrasse
des
négros
qui
veulent
faire
chier
I'm
feelin
like
Neo
in
this
new
age
Je
me
sens
comme
Neo
dans
cette
nouvelle
ère
To
many
gemini′s
in
disguise
Trop
de
Gémeaux
déguisés
In
my
eye's
they
all
lie
peepin
the
two
face
À
mes
yeux,
ils
mentent
tous,
je
vois
leur
double
visage
These
bubble
yummy
niggas
is
sweet
Ces
négros
à
bulles
sont
trop
gentils
Catchin
a
toothache
J'en
ai
mal
aux
dents
The
new
fake
is
regular
livin
fuck
what
the
truth
say
Le
nouveau
faux,
c'est
la
vie
ordinaire,
on
s'en
fout
de
ce
que
dit
la
vérité
I′m
shaqin
you
all
Je
vous
fais
tous
trembler
Drop
a
dunk
you
get
smacked
with
my
balls
Fais
un
dunk
et
tu
te
prends
mes
couilles
en
pleine
gueule
Back
in
the
days
of
gettin
slapped
in
the
hall
Au
bon
vieux
temps
où
on
se
faisait
gifler
dans
le
couloir
And
anyone
who
appose
the
bro
can
catch
a
broke
nose
Et
tous
ceux
qui
s'opposent
au
frérot
peuvent
se
retrouver
avec
le
nez
cassé
And
sleepin
on
a
couch
in
they
piss
due
to
a
choke
hold
Et
dormir
sur
un
canapé
dans
leur
pisse
à
cause
d'un
étranglement
If
everyone's
suppose
to
be
on
then
why
the
fuck
he
still
live
with
his
mom′s?
Si
tout
le
monde
est
censé
être
indépendant,
pourquoi
est-ce
qu'il
vit
encore
chez
sa
mère
?
And
why
this
nigga
gettin
piff
on
the
arm?
Et
pourquoi
ce
négro
se
fait-il
piquer
au
bras
?
Like
my
pop's
said
free
schools
and
dumb
niggas
Comme
le
disait
mon
père,
des
écoles
gratuites
et
des
négros
stupides
It
ain't
nothing
but
shit
covered
in
shine
glitter
Ce
n'est
rien
d'autre
que
de
la
merde
recouverte
de
paillettes
Keep
it
in
mind
New
York′s
been
in
a
bind
cause
they
to
busy
Gardez
à
l'esprit
que
New
York
est
dans
le
pétrin
parce
qu'ils
sont
trop
occupés
Tryna
be
kia
shine
and
all
these
hype
niggas
À
essayer
d'être
Kia
Shine
et
tous
ces
négros
branchés
A
whole
track
filled
with
adlibs
Un
morceau
entier
rempli
d'adlibs
In
the
booth
soundin
like
they
out
gettin
they
ass
licked
Dans
la
cabine,
on
dirait
qu'ils
se
font
lécher
le
cul
Some
salad
bandits
Des
bandits
de
la
salade
They
wanna
know
where
the
bars
at
Ils
veulent
savoir
où
sont
les
barres
Fraud
niggas
swearin
they
settin
some
type
of
bar
set
Des
négros
fraudeurs
jurent
qu'ils
mettent
en
place
un
certain
type
de
bar
Niggas
ain′t
even
arms
length
Les
négros
ne
sont
même
pas
à
portée
de
main
Im
certified
to
give
you
these
rhymes
this
come
from
gods
will
Je
suis
certifié
pour
te
donner
ces
rimes,
ça
vient
de
la
volonté
de
Dieu
Purgin
on
niggas
who
wanna
start
shit
Je
me
débarrasse
des
négros
qui
veulent
faire
chier
They
wanna
know
where
the
bars
at
Ils
veulent
savoir
où
sont
les
barres
Fraud
niggas
swearin
they
settin
some
type
of
bar
set
Des
négros
fraudeurs
jurent
qu'ils
mettent
en
place
un
certain
type
de
bar
Niggas
ain't
even
arms
length
Les
négros
ne
sont
même
pas
à
portée
de
main
Im
certified
to
give
you
these
rhymes
this
come
from
gods
will
Je
suis
certifié
pour
te
donner
ces
rimes,
ça
vient
de
la
volonté
de
Dieu
Purgin
on
niggas
who
wanna
start
shit
Je
me
débarrasse
des
négros
qui
veulent
faire
chier
Tonite
is
the
night
Ce
soir,
c'est
la
nuit
Where
we
commence
to
killing
the
wack
rappers
Où
nous
commençons
à
tuer
les
rappeurs
bidons
It
is
my
daily
right
to
purge
C'est
mon
droit
quotidien
de
purger
On
these
simpleton
ass
motherfucka
Ces
enfoirés
de
simplets
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dean Chesson
Attention! Feel free to leave feedback.