Lyrics and translation Squeeze - Library Girl

Library Girl

She was a girl at the library, keeping her book behind the desk
She was a girl who ruled at me, for reading it's scared to rest
She's got a new beret, she was a library girl

She was a girl who deep devised in her arms, her boy upstairs
But the girl means mood to me
But let's make up that bell, 'cause she's never have a bell
Well maybe when she had a 'maybe'

She was a girl at the precinct underneath the barber shop
She had a boy on her sin and I had a saddened rise
Got a little girl, she was a little girl

She was a girl who deep devised in her arms, her boy upstairs
But the girl meant mood to me
But let's make up that bell, 'cause she's never have a bell
Well maybe when she had a 'maybe'

She was a girl who passed on stage, and has kept in a backroom track
Kept on movin', comin' 'round the bay and I'd always learned the job
He's got her new boy well, she was the district girl

She was a girl who deep devised in her arms, her boy upstairs
But the girl meant mood to me
But let's make up that bell, 'cause she's never have a bell
Well maybe when she had a 'maybe'

She was a girl at the library, library
She was a girl at the library, library
She was a girl at the library, library
She was a girl at the library, library

Девушка из библиотеки

Она работала в библиотеке, пряча свою книгу за стойкой,
Она повелевала мной, ведь чтение – священный отдых.
В новом берете, она была девушкой из библиотеки.

Она строила планы, обнимая своего парня наверху,
Но эта девушка значила для меня целый мир.
Давай представим, что у нее есть звоночек, хотя на самом деле его нет,
Ну, может быть, когда-нибудь он у нее появится.

Она была девушкой в участке под парикмахерской,
У нее был парень, а у меня – грустная улыбка.
Маленькая девочка, она была всего лишь маленькой девочкой.

Она строила планы, обнимая своего парня наверху,
Но эта девушка значила для меня целый мир.
Давай представим, что у нее есть звоночек, хотя на самом деле его нет,
Ну, может быть, когда-нибудь он у нее появится.

Она была девушкой, прошедшей по сцене и оставшейся за кулисами,
Продолжала двигаться, кружа вокруг залива, а я все учился этой работе.
У нее появился новый парень, ну, она была районной девчонкой.

Она строила планы, обнимая своего парня наверху,
Но эта девушка значила для меня целый мир.
Давай представим, что у нее есть звоночек, хотя на самом деле его нет,
Ну, может быть, когда-нибудь он у нее появится.

Она была девушкой из библиотеки, библиотеки,
Она была девушкой из библиотеки, библиотеки,
Она была девушкой из библиотеки, библиотеки,
Она была девушкой из библиотеки, библиотеки.