Squeeze - Out Of Control - translation of the lyrics into French

Out Of Control - Squeezetranslation in French




Out Of Control
Hors de contrôle
WARNING: These lyrics are unconfirmed and may be inaccurate. They represent the best attempt at deciphering the song we have yet to see.
ATTENTION : Ces paroles ne sont pas confirmées et peuvent être inexactes. Elles représentent notre meilleure tentative pour déchiffrer la chanson.
I like schoolgirls and lollipops
J'aime les écolières et les sucettes
White socks and lemon drops
Les chaussettes blanches et les bonbons au citron
Stack heels and knotted ties
Les talons aiguilles et les cravates nouées
Tight jeans and painted eyes
Les jeans moulants et les yeux maquillés
Girls dressed in hockey gear
Les filles en tenue de hockey
School days are always here
Les jours d'école sont toujours
Yeah, I′m out of control
Oui, je suis hors de contrôle
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
And I don′t mind saying
Et je veux bien le dire
It's gonna be a good one tonight
Ce soir, ça va être une bonne soirée
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
And I don′t mind waiting
Et je veux bien patienter
For what you call a bit of alright
Pour ce que tu appelles un peu de plaisir
I′m out of control
Je suis hors de contrôle
I like big girls and Spiderman
J'aime les grandes filles et Spiderman
Deep water and Paris tan
L'eau profonde et le bronzage parisien
Short skirts and lace-up flies
Les jupes courtes et les bottes à lacets
Long grass and starry nights
Les herbes hautes et les nuits étoilées
All girls in navy blue
Toutes les filles en bleu marine
Here's what we think of you
Voici ce que nous pensons de toi
Yeah, we′re out of control
Oui, nous sommes hors de contrôle
We're out of control
Nous sommes hors de contrôle
And I don′t mind saying
Et je veux bien le dire
It's gonna be a good one tonight
Ce soir, ça va être une bonne soirée
I′m out of control
Je suis hors de contrôle
And I don't mind waiting
Et je veux bien patienter
For what you call a bit of alright
Pour ce que tu appelles un peu de plaisir
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
I like blonde hair and sailor′s tops
J'aime les cheveux blonds et les hauts de marin
Fish tights and prison crops
Les collants en résille et les coupes de cheveux courtes
Long tongues and docker′s grips
Les longues langues et les poignets de dockers
Pony tails and sinking ships
Les queues de cheval et les navires qui coulent
Swim suits and judo gear
Les maillots de bain et les tenues de judo
Look out the boys are here
Attention, les garçons sont
Singing we're out of control
Qui chantent que nous sommes hors de contrôle
We′re out of control
Nous sommes hors de contrôle
And I don't mind saying
Et je veux bien le dire
It′s gonna be a good one tonight
Ce soir, ça va être une bonne soirée
I'm out of control
Je suis hors de contrôle
And I don′t mind waiting
Et je veux bien patienter
For what you call a bit of alright
Pour ce que tu appelles un peu de plaisir
I'm out of control
Je suis hors de contrôle





Writer(s): Christopher Henry Difford, Glenn Martin Tilbrook


Attention! Feel free to leave feedback.