Squeeze - Out of Touch - translation of the lyrics into Russian

Out of Touch - Squeezetranslation in Russian




Out of Touch
Вне зоны доступа
(Difford/Tilbrook)
(Диффорд/Тилбрук)
You find a hair on my jacket
Ты находишь волос на моей куртке,
And you know it′s not mine
И ты знаешь, что он не мой.
You look at my pillow
Ты смотришь на мою подушку,
But you're wasting your time
Но ты тратишь свое время,
Because I′m out of touch with you
Потому что я вне зоны доступа с тобой.
Your smile no longer sings
Твоя улыбка больше не поет.
I'm so out of touch with you
Я так вне зоны доступа с тобой.
Now your phone forever rings
Теперь твой телефон звонит непрерывно.
You see a code in my book
Ты видишь шифр в моей книге,
And it doesn't ring a bell
И он тебе ни о чем не говорит.
And this girl I am seeing
И девушка, с которой я встречаюсь,
Says she really couldn′t tell
Говорит, что она действительно ничего не могла сказать.
Because I′m out of touch with you
Потому что я вне зоны доступа с тобой.
I have seen another heart
Я увидел другое сердце.
I was so in love with you
Я был так влюблен в тебя.
Love and thanks I can I can't
Любовь и благодарность... я не могу... я не могу...
I won′t comb my hair for you anymore
Я больше не буду расчесывать для тебя волосы.
I won't be in early
Я не приду рано,
I won′t be in late
Я не приду поздно,
I won't be in at all so don′t sit in and wait
Я вообще не приду, так что не сиди и не жди.
You hear a howl in the dark
Ты слышишь вой в темноте
And you hope that it is me
И надеешься, что это я.
But there's no chance
Но нет никаких шансов.
Now there's no one else to see
Теперь больше никого нет.
Because I′m out of touch with you
Потому что я вне зоны доступа с тобой.
Your trap will never be sprung
Твоя ловушка никогда не захлопнется.
I′m so out of touch with you
Я так вне зоны доступа с тобой.
So the final verse is sung
Так что финальный куплет спет.





Writer(s): Christopher Difford, Glenn Tilbrook


Attention! Feel free to leave feedback.